苏轼诸葛亮论原文及翻译
原文：
取之以仁义，守之以仁义者，周也。取之以诈力，守之以诈力者，秦也。以秦之所以取取之，以周之所以守守之者汉也。仁义诈力杂用以取天下者，此孔明之所以失也。
曹操因衰乘危，得逞其奸，孔明耻之，欲信大义于天下。当此时，曹公威震四海，东据许、衮，南牧荆、豫，孔明之恃以胜之者，独以其区区之忠信，有以激天下之心耳。夫天下廉隅节概慷慨死义之士，固非心服曹氏也， 特以威劫而强臣之，闻孔明之风，宜其千里之外有响应者，如此则虽无措足之地而天下固为之用矣。且夫杀一不辜而得天下，有所不为，而后天下忠臣义士乐为之死。刘表之丧，先主在荆州，孔明欲袭杀其孤，先主不忍也。其后刘璋以好逆之至蜀，不数月，扼其吭，拊其背，而夺之国。此其与曹操异者几希矣。曹、刘之不敌，天下之所知也。言兵不若曹操之多，言地不若曹操之广，言战不若曹操之能，而有以一胜之者，区区之忠信也。孔明迁刘璋，既已失天下义士之望，乃始治兵振旅，为仁义之师，东向长驱，而欲天下响应，盖亦难矣。
曹操既死，子丕代立，当此之时，可以计破也。何者?操之临终，召丕而属之植，未尝不以谭、尚为戒也。而丕与植，终于相残如此。此其父子兄弟且为寇仇，而况能以得天下英雄之心哉!此有可间之势，不过捐数十万金，使其大臣骨肉内自相残，然后举兵而伐之，此高祖所以灭项籍也。孔明既不能全其信义以服天下之心，又不能奋其智谋，以绝曹氏之手足，宜其屡战而屡却哉!故夫敌有可间之势，而不间者，汤、武行之为大义，非汤、武而行之为失机。此仁人君子大患也。
吕温以为孔明承桓、灵之后，不可强民以思汉，欲其播告天下之民，且曰：“曹氏利汝吾事之，害汝吾诛之。”不知蜀之与魏，果有以大过之乎!苟无以大过之，而又决不能事魏，则天下安肯以空言竦动哉?呜呼!此书生之论，可言而不可用也。 (选自《苏轼集》)
译文：
用仁义取得天下，用仁义守住天下的，是周朝。用欺诈的手段取得天下，用欺诈的手段守住天下的，是秦朝。用秦取得天下的方法去夺取天下，用周守天下的方法去守卫天下的，是汉朝。仁义欺诈的手段都使用来夺取天下，这是孔明失败的原因啊。
曹操乘东汉末年衰微的局势，用狡诈的手段实现了他的邪恶的目的，孔明以此为耻辱，想在天下伸张正义。这个时候，曹操已经威震四海，向东占据了许州、兖州，向南统治了荆州、豫州，孔明用来依靠的且胜过别人的地方，只是那一点点的忠诚信义，还想用它来激励天下的民心。天下那些品行端正能够慷慨赴死的有节操气概的人，本来不是发自内心地佩服曹操，只是因为受威力胁迫才勉强向曹操称臣，(他们)听说了孔明的品格，就是远在千里之外也有响应的，像这样，(孔明)即使没有安身立命的地方，天下的人都可为他所用。何况杀了一个无辜的人来得到天下，这样的事情不会去做，然后天下的忠臣义士才会乐意为他效全力而死。刘表死的时候，先主刘备在荆州，孔明想偷袭杀掉刘表的孩子，先主刘备不忍心。这月后刘璋以交好的态度迎接先主来到了蜀地，没过几个月，孔明就扼住他的咽喉，击打他的背，夺取了他的土地。这种做法和曹操有什么区别呢!曹军和刘军军力不相当，天下人都知道。就军队而言不如曹操的多，就土地而言不如曹操的广阔，就打仗而言不如曹操的战斗力强，但是有一点可以胜过他，那就是忠诚信义。孔明放逐了刘璋，已经辜负了天下有志之士的期望，这时才开始治理军队振奋士气，成为仁义之师，向东长驱直入，再想着让天下人响应，大概也很难了。
曹操死后，他的儿子曹丕立为君主，这个时候，完全可以使用计谋攻破曹营。为什么呢?曹操临终的时候，召见曹丕、曹植并嘱咐他们，还以谭、尚的事情作为警告。可是曹丕和曹植最终相互残杀到如此的地步。他们兄弟之间尚且成为仇人，更何况能够得到那些天下的英雄的心呢?这时有了可乘之机，只不过需要拿出几十万钱，让那些大臣和兄弟内部都互相残杀，然后派兵讨伐曹丕，这正是汉高祖刘邦灭掉项羽的办法。孔明既不能保全信义让天下人信服，又不能施展他的才智来断绝曹氏兄弟的手足之情，他当然就屡战屡败了!所以敌人有可乘之机却不去利用，商汤、周武王做这样的事情那是施行大义，不是商汤、周武王这样的人做这样的事就是丧失时机。这是仁人君子最担心的。
吕温认为孔明承袭桓公、灵公，不愿强迫百姓去怀念汉朝，并且想让他的思想让老百姓都知道，并且说：“曹操要是对你们有利，我就去替他做事;要是害你们，我就杀了他。”不知道蜀和魏之间，果真有那么大的过节吗?如果没有那么大的过节，又一定不能去为魏国办事，那么天下人怎么会因为一句空话而对他肃然起敬呢?唉，这是我作为一个书生所说的话，只能说说而没什么用。
谁知道准确答案诸葛亮的家
“隆中”这一地名，较早出现于东晋王隐《蜀记》及习凿齿的《汉晋春秋》。《蜀记》曰：“晋永兴中，镇南将军刘弘至隆中，观亮故宅，立碣表闾，命太傅掾犍为李兴文曰‘天子命我于沔之阳，听鼓鼙而永思，庶先哲之遗光。登隆山以远望，轼诸葛之故乡……’”这里的“隆山”是否即今日隆中呢？并不...
过奖的文言文
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同:若有作奸犯科,及为忠善者,宜付有司,论其刑赏,以昭陛下...原文翻译\/出师表 诸葛亮 先帝创立帝业还没有完成一半,就中途去世了。现在,天下已分成三个国家,益州人力
初中语文必背文言文全文
宫中府中，俱为一体；陟（zhì ）罚臧（zāng）否（pǐ），不宜异同；若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。 侍中、侍郎郭攸（yōu）之、费祎（yī）、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗（wèi）陛下。愚以为宫中之事...
诸葛亮躬耕地是哪个“南阳”?
因为诸葛亮及《三国志》中从未提及“躬耕于隆中、躬耕于襄阳”的话语。而持襄阳说的则认为这个南阳指的是隆中,主要理由有四:(一)历代文献记载诸葛亮躬耕地在襄阳隆中是一致的;(二)诸葛亮躬耕于邓县,邓县归南阳郡管辖;(三)宛县为曹魏集团占领,刘备不可能前往曹操的占领区自投罗网;(四)诸葛亮在襄阳结交了许多...
12江苏高考文言文翻译
(一)文言文 1.《论语》六则 2.得道多助,失道寡助 《孟子》 3.生于忧患,死于安乐 《孟子》 4.鱼我所欲也 《孟子》 5.曹刿论战 《左传》 6.三峡 郦道元 7.与朱元思书 吴均 8.出师表 诸葛亮 9.桃花源记 陶潜 10.五柳先生传 陶潜 11.送董邵南游河北序 韩愈 12.始得西山宴游记 柳宗元 13.陋室铭 ...
麻烦整合一下人教版初中文言文的部分篇目原文
出师表:作者;诸葛亮,选自《汉魏六朝三百家集.诸葛丞相集》公输:《墨子》选自《墨子.公输》《孟子》两篇选自《孟子.公孙丑下》鱼我所欲也:《孟子》节选自《孟子.告子上》《庄子》故事两则节选自《庄子.秋水》曹刿论战 选自 《左传.庄公十年》(《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》邹忌讽齐王纳谏节选自《...
古代批评史必背文言文
6. 高中必背古诗、文言文 貌似有这些 文言文(18篇) 1.《论语》六则 2.生于忧患,死于安乐 《孟子》 3.鱼我所欲也 《孟子》 4.逍遥游 《庄子》 5.劝学 《苟子》 6.曹刿论战 《左传》 7.出师表 诸葛亮 8.桃花源记 陶潜 9.三峡 郦道元 10.师说 韩愈 11.陋室铭 刘禹锡 12.阿房宫赋 杜牧 13.岳阳楼...
历文言文翻译
1. “历”在文言文中的意思 历 动词义: 1、形声字。从謪厤(lì)声。从“止”,表示与脚、行走有关。本义:经过。 历,过也。——《说文》 深践戎马之地,足历王庭,垂饵虎口。——汉· 司马迁《报任少卿书》 历齐河。——清· 姚鼐《登泰山记》 已历三世。——《三国志·诸葛亮传》 身不历农亩之...
点评诸葛亮
毫无疑问,诸葛亮是中国家喻户晓的历史人物,不少人把他当成智慧化身,崇拜的不得了。造成这种局面令我百思方得其解。因为历史上的真实诸葛亮,并没有什么大了不起,他名声不少是靠后人吹起来的,在这方面,罗贯中功劳最大,一部三国演义,征服了国人。对历史人物的评白论黑,全凭文人好恶,可见文人之厉害。也悟出一...
...句"问天下谁是英雄, 一个鱼翁"主要讲姜子牙和诸葛亮的!
蟾宫曲·怀古 查德卿 问从来谁是英雄？一个农夫[一]，一个渔翁[二]。晦迹南阳[三]，栖身东海[四]，一举成功。八阵图名成卧龙[五]，六韬书功在飞熊[六]。霸业成空，遗恨无穷。蜀道寒云[七]，渭水秋风[八]。[一]一个农夫：指诸葛亮。因为他曾经“躬耕南阳”。[二]一个渔翁：指姜太公，因为他...
并逃博效： 诸葛亮论赏罚 《诸葛亮集》
保定市18857045095： 诗词的翻译和道理~~~~博观而约取,厚积而薄发.(苏轼) 非学无以广才,非志无以成学.(诸葛亮) 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,... - ？
并逃博效：[答案] 博观而约取,厚积而薄发.(苏轼) 即广博地学习知识而有所辨别;经过长时间有准备的积累即将大有可为,施展作为. 非学无以广才,非志无以成学.(诸葛亮) 不把眼前的名利看得轻淡就不会有明确的志向,不能平静安详全神贯注的学习,就不能...
保定市18857045095： 求《诸葛亮论》翻译 急 帅哥美女们麻烦速给 - ？
并逃博效：取之以仁义,守之以仁义者,周也.取之以诈力,守之以诈力者,秦也.以秦之所以取取之,以周之所以守守之者,汉也.仁义诈力杂用以取天下者,此孔明之所以失也. 曹...
保定市18857045095： 诸葛亮论全篇的译文？
并逃博效： 诸葛亮论赏罚 《诸葛亮集》 原文:赏罚之政,谓赏善罚恶也.赏以兴功,罚以禁奸,赏不可不平,罚不可不均.赏赐知其所施,则勇士知其所死;刑罚知其所加,则邪恶知其所畏.故赏不可虚施,罚不可妄加,赏虚施则劳臣怨,罚妄加则直...
保定市18857045095： 在线求诸葛亮论苏轼的翻译？
并逃博效： Taken to righteousness
保定市18857045095： 诸葛亮＂诫子论＂ 翻译 - ？
并逃博效： 诸葛亮:诫子书 诸葛亮,字孔明,琅琊人.三国时期著名的政治家、军事家.官至丞相.这篇《诫子书》是写给儿子诸葛乔的. 夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也.非学无以广才,...
保定市18857045095： 诸葛亮《交论》全文 - ？
并逃博效： 诸葛亮 四论 《论交》《论光武》《论诸子》《论让夺》《论交》 势利之交,难以经远.士之相知,温不增华,寒不改叶,能四时而不衰,历险夷而益固. (译文) 建立在权势和名利之上的交往,是难以持久的.有修养的人之间彼此深交而心...
保定市18857045095： 品诸葛亮400字 - ？
并逃博效： 首先看杜甫,杜诗中有二十多首诗咏或提到诸葛亮.如”三顾频烦天下计,两朝开济老臣心.出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”.”野哭几家闻战伐,夷歌数处起鱼樵.卧龙跃马终黄土,人事依依慢寂寥”.”诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高.三分...
保定市18857045095： 出师表诸葛亮的肺腑之言可以看出他的什么品质后人对他有什么评价 ？
并逃博效： 鞠躬尽瘁死而后已
