猎犬毙鹰文言文翻译
《艾子杂说》，传宋苏轼撰。共三十九则，据明《顾氏文房小说》本全录。下面是我为大家整理的关于猎犬毙鹰的文言文翻译，欢迎大家的阅读。
原文：
艾子有从禽之癖.畜一猎犬,甚能搏兔.艾子每出,必牵犬以自随.凡获兔,必出其心肝以与之,食莫不饫足.故凡获一兔,犬必摇尾以视艾子,自喜而待其饲也.
一日出猎,偶兔少而犬饥已甚.望草中二兔跃出,鹰翔而击之.兔狡,翻覆之际而犬已至,乃误 中其鹰,毙焉；而兔已走矣.艾子匆剧将死鹰在手,叹恨之次,犬亦如前摇尾而自喜,顾艾子以待食.
艾子乃顾犬而骂曰：“这神狗犹自道我是裏"
翻译：
艾子有打猎的.癖好.养了一条猎犬,很能抓兔子.艾子每次出猎,必定牵狗跟着他.凡是猎得了兔子, 必定剖出兔子的心肝给它,它的食物没有不足够的.所以凡是抓到一只兔子,那狗必定摇着尾巴看着艾子,自觉得意而等待它的食物. 一天出猎,碰上那天兔子少而狗已经很饿了.望见草丛中两只兔子跃出,鹰飞过来袭击兔子.兔子狡猾,闪 躲翻滚之时狗也已经赶到,狗失误咬中了他的鹰,鹰死了；兔子已经脱逃了.艾子慌忙拿了死去的鹰在手里看,正处在叹息和愤恨之中,那狗还像以前一样地摇着尾巴自觉得意,看着艾子等待食物.艾子看着它骂道：“这蠢狗还自以为我说它对哩.”
注解：
从禽之癖：打猎的癖好。
从：追逐。
搏：捕捉。
出：掏出。
饫：饱食。
偶：遇，值。
匆剧：急忙。
将：拿，托。
次：中间。
走：逃脱。
足：足够。
食：食物。
神：蠢。
裏：里，象声词，哩
是：对。
《猎犬毙鹰》(《艾子杂说》)全文及翻译
《猎犬毙鹰》现代文全文翻译： 艾子有打猎的癖好。养了一条猎犬，很能抓兔子。姿子每次出猎，必定牵狗跟着他。凡是猎得了兔子，必定剖出兔子的心肝给它，它的食物没有不足够的。所以凡是抓到一只兔子，那狗必定摇著尾巴看着艾子，自觉得意而等待它的食物。 一天出猎，碰上（那天）兔子少而狗已经很饿...
神狗请赏的文言文的全部翻译
兔子很狡猾，和猎鹰翻来覆去搏斗的时候，猎狗冲了过来，却咬中了猎鹰，猎鹰死了，而兔子却逃跑了。艾子急忙把死鹰捧在手上，正痛心恼恨之时，那猎狗还像以前一样摇尾邀功，看着艾子，等待艾子给它食物。艾子盯着猎狗痛骂道：“你这条糊涂的狗，竟然还在这里自以为是哩！”本寓意讽刺那些明知犯了错...
谁有 中山狼传 的译文
翻译:赵简子在中山声势浩大地打猎,看山的官吏们在前面引路,老鹰和猎狗排在后面,敏捷的鸟凶猛的兽,应声 (弦的声音)而死的不可胜数。有只狼在道上,象人一样站在那号叫。简子吐口唾沫到手上跳上车子,拿起宝弓,搭上利 箭,一箭射到羽毛都陷入肉中,狼号叫着逃跑。简子恼怒,驱赶着车子追赶它。扬起的尘埃遮天...
鹰犬的解释鹰犬的解释是什么
鹰犬的词语解释是：鹰犬yīngquǎn。(1)田猎逐猎物的鹰和犬，喻供驱使奔走的人，多指权贵豪门的爪牙。鹰犬的词语解释是：鹰犬yīngquǎn。(1)田猎逐猎物的鹰和犬，喻供驱使奔走的人，多指权贵豪门的爪牙。结构是：鹰(半包围结构)犬(独体结构)。拼音是：yīngquǎn。注音是：一ㄥㄑㄨㄢˇ。词性是...
乙文中猎犬毙鹰的原因是什么
很高兴解答您的问题，乙文中猎犬毙鹰的原因一是兔子狡猾;二是兔子少而猎狗饥饿难耐;三是猎狗的失误。希望我的回答对您能有所帮助。
东郭先生和狼的原文翻译
翻译:赵简子在中山声势浩大地打猎,看山的官吏们在前面引路,老鹰和猎狗排在后面,敏捷的鸟凶猛的兽,应声(弦的声音)而死的不可胜数。有只狼在道上,象人一样站在那号叫。简子吐口唾沫到手上跳上车子,拿起宝弓,搭上利箭,一箭射到羽毛都陷入肉中,狼号叫着逃跑。简子恼怒,驱赶着车子追赶它。扬起的尘埃遮天蔽日...
毙鹰事件的介绍
“毙鹰事件”又称“海东青事件”，发生在康熙五十三年（(1714年）十一月二十六日。
_犬的引证解释_犬的引证解释是什么
_犬的引证解释是：⒈疯狗。比喻恶人。引唐李贺《仁和里杂叙皇甫_》诗：“洛风送马入长关，_扇未开逢_犬。”清黄六鸿《福惠全书·刑名·逃人》：“地方官能实行保甲，防范惟严，则_鸟_犬何从而入乎？”。_犬的引证解释是：⒈疯狗。比喻恶人。引唐李贺《仁和里杂叙皇甫_》诗：“洛风送马入长关...
曹操缚虎文言文题
1. 【曹操缚“虎”的文言文全文翻译】 刘基 虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则人之食于虎也,无怪矣.然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之用百.以一敌百,虽猛必不胜.故人之为虎...
猎犬的诗句猎犬的诗句是什么
(1)经过训练，用来帮助打猎的狗。又称“猎狗”。二、引证解释⒈猎狗。参见“猎狗”。引《文子·上德》：“狡兔得而猎犬烹，高鸟尽而良弓藏。”唐王维《淇上田园即事》诗：“牧童望村去，猎犬随人还。”《说岳全传》第十五回：“兀_依允，点起军士，带了猎犬_鹰，望乱山茂林深处打围。”杨朔《...
张谭健肝： 原文:艾子有从禽之癖.畜一猎犬,甚能搏兔.艾子每出,必牵犬以自随.凡获兔,必出其心肝以与之,食莫不饫足.故凡获一兔,犬必摇尾以视艾子,自喜而待其饲也.一日出猎,偶兔少而犬饥已甚.望草中二兔跃出,鹰翔而击之.兔狡,...
伊春区18032012109： 猎犬毙鹰中讽刺了什么 - ？
张谭健肝： 讽刺了骄傲自满
伊春区18032012109： 猎犬毙鹰告诉我们什么道理 - ？
张谭健肝： 人类是地球的主宰者.比如猎犬经过人类的培养可以战胜雄鹰......
伊春区18032012109： 文言文[奇鹰]翻译 - ？
张谭健肝： 楚文王少时好猎.有人献一鹰.文王见之,爪距利,殊绝常鹰.故文网猎于云梦,置网云布,烟烧张天.毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志.王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意,将欺余邪?”献者曰:“若效于雉兔,臣岂...
伊春区18032012109： 猎犬毙鹰客观原理是什么 - ？
张谭健肝： 原文:艾子有从禽之癖.畜一猎犬,甚能搏兔.艾子每出,必牵犬以自随.凡获兔,必出其心肝以与之,食莫不饫(yù)足.故凡获一兔,犬必摇尾以视艾子,自喜而待其饲也.一日出猎,偶兔少而犬饥已甚偶:遇,值.望草中二兔跃出,鹰翔而击之.兔狡,翻覆之际而犬已至,乃误 中其鹰,毙焉;而兔已走矣.艾子匆剧将死鹰在手:拿,叹恨之次:中,犬亦如前摇尾而自喜,顾艾子以待食.艾子乃顾犬而骂曰:“这神狗犹自道我是哩!” 犬与鹰,都是艾子狩猎的工具.猎犬毙鹰,是艾子叹息和愤恨,本在情理之中.猎犬“误中其鹰”,固然是猎犬的错,难道主人就没有责任吗?猎犬“如前摇尾而自喜,顾艾子以待食”一句中“如前摇尾”,活画出猎犬痴情于主人赏赐的动物本性,真让人哭笑不得.
伊春区18032012109： 文言文神狗请赏翻译 - ？
张谭健肝： 艾子有追猎鸟兽的癖好,他喂养了一条猎狗,能够捕捉兔子.艾子每次出去狩猎,必定牵着猎狗跟随自己.每次捕捉到兔子后,艾子必定会掏出兔子的心肝给它吃,让它饱吃一顿.所以每当捕获到兔子后,猎狗就会摇着尾巴看着艾子,自己认为有功劳而等待艾子喂它心肝.有一天艾子出猎,遇到兔子很少,而这时猎狗已经非常饿了,突然看见草丛中有两只兔子蹿出来,猎鹰马上飞过去击打兔子.兔子很狡猾,和猎鹰翻来覆去搏斗的时候,猎狗冲了过来,却咬中了猎鹰,猎鹰死了,而兔子却逃跑了.艾子急忙把死鹰捧在手上,正痛心恼恨之时,那猎狗还像以前一样摇尾邀功,看着艾子,等待艾子给它食物.艾子盯着猎狗痛骂道:“你这条糊涂的狗,竟然还在这里自以为是哩!”
伊春区18032012109： 猎犬毙膺借狗讽刺了什么？
张谭健肝： 借狗讽刺人,表面是在讽刺狗误中猎鹰,实则是在讽刺主人没有头脑愚蠢无比,猎狗和鹰只需要派一个则可,但却同时派出,最终导致兔逃鹰死.可以说成讽刺那些执政的人···
伊春区18032012109： 文言文 尔辈亦鹰犬 的译文？
张谭健肝： 从前有一个少年,家非常贫困,砍柴养活自己,晚上就照着月光读书.邻村有富人,穿锦缎作的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀.一天富人出去打猎,他的左右随从手持弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他的前后,途中与少年相遇.富人一群人侮辱他说:“你贫困像这样,还不如我的老鹰和猎犬.”少年不回应他.富人又说:“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!”少年说:“我虽然家里只有四面墙壁,然而志向很高很远大,不是你们这些鼠类可比的!”左右随从想要打他,少年睁大眼睛斥责他们:“你们这些人也是(别人的)老鹰和猎犬!”不回头的离去了.
伊春区18032012109： 尔辈亦鹰犬的译文 - ？
张谭健肝：[答案] 昔有一少年,家甚贫,伐薪自食,夜则映月读书.邻村有富者,衣锦肉食,常以此炫于众.一日富者出猎,左右持弓.鹰犬随后... 飞鹰和猎犬跟随在他的前后,途中与少年相遇.富人一群人侮辱他说:“你贫困像这样,还不如我的老鹰和猎犬.”少年不回应...
伊春区18032012109： 文言文:《尔辈亦鹰犬》 翻译 急! 急! 急! 急! 急! - ？
张谭健肝： 从前有一位少年,家境非常贫困,白天砍伐柴火种植粮食自己养活自己,晚上就在月光下读书.邻村有户富裕人家,穿锦缎作的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀.有一天富人出去打猎,他的左右随从手持弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他的前后,途中与这位少年相遇.富人说:“你如此贫困,还不如我的老鹰和猎犬.”少年不回应他.富人又说:“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!”少年说:“你这种人和你的老鹰猎犬一样!”不回头的离去了.
