甚矣吾衰矣意思。

作者&投稿:艾群 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 甚矣吾衰矣意思是:我已经很衰老了。
扩展阅读:
“甚矣吾衰矣”出处:宋·辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》

原文:

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。

一尊搔首东窗里。想渊明、《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。

译文:

我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。

把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。我不为没见到古人(陶渊明)而感到遗憾!我遗憾的是像他那样的古人不曾见识我这样的疏狂傲气。了解我的,还是那几个朋友。

创作背景:

此词约作于宋宁宗庆元四年(公元1198年)左右,此时辛弃疾被投闲置散已四年。是为瓢泉新居的“停云堂”题写的,仿陶渊明《停云》“思亲友”之意而作。

辛弃疾“独坐停云”,触景生情,信手拈来,随成此篇,反映了词人落职后的寂寞心境和对时局的深刻怨恨。

意思是:我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。

原文翻译:我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。

还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。

江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。

拓展资料

原文:《贺新郎·甚矣吾衰矣》

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。

一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。

创作背景:此词约作于宋宁宗庆元四年(公元1198年)左右,此时辛弃疾被投闲置散已四年。是为瓢泉新居的“停云堂”题写的,仿陶渊明《停云》“思亲友”之意而作。辛弃疾“独坐停云”,触景生情,信手拈来,随成此篇,反映了词人落职后的寂寞心境和对时局的深刻怨恨。




我见青山多妩媚的意思
“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”的意思是我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样出处节选贺新郎·甚矣吾衰矣宋·辛弃疾 甚矣吾衰矣怅平生交游零落,只今馀几白发空垂三千丈,一笑人间万事。“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”的意思我见到眼前的青山多么妩媚可爱,料想青山眼中的我应该也...

我见青山如抚媚,青山见我亦如是。是什么意思
贺新郎 ·辛弃疾 甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几。白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜。我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。情与貌,略相似。一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就,此时风味。江左沈酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人、...

贺新郎甚矣吾衰矣典故
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。 问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。 白发空垂三千丈,...

我见青山多妩媚料青山看我应如是是什么意思?
意思:我看见青山旧如同看到了您,您若是看到了青山应当也是一样。这一句诗句是表达对友人的思念,以及对两者之间友情的自信。1.改编自:辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》:“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”。2.原文:意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云甚矣吾衰矣。怅平生、...

男生说青山妩媚,是是啥意思啊?
意思是我看那青山潇洒多姿,如果是对着女方说的,青山指的可能就是女方,就是对女方有好感的意思。出处:出自南宋词人辛弃疾的《贺新郎·甚矣吾衰矣》。原词选段:甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与...

《论语·述而》的原文是什么?
子曰:"德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。" 子之燕居,申申如也,夭夭如也。 子曰:"甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!" 子曰:"志于道,据于德,依于仁,游于艺。" 子曰:"自行束修以上,吾未尝无诲焉。" 子曰:"不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。" 子食于有丧者...

《论语·述而》的全文及翻译
子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”复,扶又反。孔子盛时,志欲行周公之道,故梦寐之间,如或见之。至其老而不能行也,则无复是心,而亦无复是梦矣,故因此而自叹其衰之甚也。程子曰:“孔子盛时,寤寐常存行周公之道;?其老也,则志虑衰而不可以有为矣。盖存道者心,无老少之异;而行道者身,老...

‘我见青山多妩媚,料青山见我应如是’是什么意思?
互猜互解。不仅觉得青山“妩媚”,而且觉得似乎青山也以词人为“妩媚”了。词人借此告诫自已要像青山那样忘乎情感,才会跟青山一样宁静祥和、妩媚动人、超然洒脱、充满青春的活力。出处:《贺新郎·甚矣吾衰矣》-辛弃疾 表达了作者超然物外的洒脱,以青山当做知己,体现了他内心渴望知己的心境。

...闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”的意思
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”译文:孔子说:“默默地记住(所学的知识),学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦,对我来说,做到了哪些呢?”孔子说:...

辛弃疾《贺新郎》赏析
陶诗序“停云,思亲友也”,辛弃疾此词也在于思念旧游。故而词中用了很多《停云》中的词,是为“语典”,比如陶诗中的“东窗”“搔首”“春醪”等。开篇“甚矣吾衰矣”出自《论语·述而》“甚矣吾衰矣,久矣吾不复梦见周公。”大道之不行,乘桴浮于海。辛弃疾开篇用此,自己壮志未酬的意...

信州区15120277847: 甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公.什么意思?(不要直译的) -
倪蝶小儿:[答案] 出自《论语.述而五》.原句“子曰:'甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公.'”意思是说我衰老的很厉害了!很久没有再梦见周公了! 这句话意思不难懂,但利用了状语前置的特殊句式:把状语(甚矣,久矣)放在主谓语之前(正常词序:吾衰也,甚...

信州区15120277847: 出自:《论语》子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”意思是:我衰老得多么厉害呀!我好长时间没再梦见周公了.请问,这里“甚矣吾衰也”的句式... -
倪蝶小儿:[答案] 是典型的倒装句,补语前置,没有状语前置句.正常语序应该是:吾衰也,甚矣!“甚矣吾衰也!”为主谓倒装句.所谓主谓倒装也叫谓语前置或主语后置.古汉语中.谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调...

信州区15120277847: 甚矣吾衰矣,怅平生,交游零落,只今余几.是什么意思 -
倪蝶小儿: 小题1:知交零落殆尽(交游零落,2分);年华老去(1分);壮志未酬(1分) 小题2:拟人(2分).对知交的思念和感激之情;对追名逐利者的讥讽之意;积极进取、壮心不已的豪迈之情.(答对其中两点得4分)小题1: 试题分析:本题...

信州区15120277847: 翻译下面句子 子曰:“甚矣,吾衰也久矣!吾不复梦见周公.” -
倪蝶小儿: 孔子说:“无衰老得太久了,太厉害了!我不再梦见周公(姓姬,名旦,周武王的弟弟,是孔子最敬佩的古圣人)了.” 注意:“甚矣,吾衰也久矣”,是主谓倒装句.

信州区15120277847: 贺新郎·甚矣吾衰矣的文学赏析 -
倪蝶小儿: 正如此词自注所述,辛弃疾的这首《贺新郎》词,乃是仿陶渊明《停云》“思亲友”之意而作,抒写了作者罢职闲居时的寂寞与苦闷的心情. 词的上片叙述词人面对青山产生的种种思绪,感慨岁月流驰、人生短暂而壮志难酬,落寞之情展露无遗...

信州区15120277847: 甚矣吾衰矣,怅平生,交游零落,只今余几.是什么意思 -
倪蝶小儿: 意思就是快挂了,平生阅历少数的清

信州区15120277847: 回首叫云飞风起什么意思 -
倪蝶小儿: 回首叫云飞风起的意思是:回头朗吟长啸,(天地似有感应)云气翻飞,狂风骤起.回首叫云飞风起来自于辛弃疾的《贺新郎》,原文如下: 甚矣吾衰矣.怅平生、交游零落,只今余几.白发空垂三千丈,一笑人间万事.问何物、能令公喜....

信州区15120277847: “我见青山如见君,君若见山亦如是”是什么意思? -
倪蝶小儿: 意思:我看见青山旧如同看到了您, 您若是看到了青山应当也是一样. 这一句诗句是表达对友人的思念,以及对两者之间友情的自信. 1.改编自: 辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》:“我见青山多妩媚,料青山、见我应如是”. 2.原文: 意溪山...

信州区15120277847: 我见青山多妩媚,青山见我应如是什么意思 -
倪蝶小儿: “我见青山多妩媚,料青山见我应如是.情与貌,略相似.”这是本词的一个名句.人与青山互观互赏,互猜互解.既然在人世找不到知音,或者,青山能洞悉诗人的心事吧.这是中国古代诗人常用的逃避现实的法门:寄情山水,聊以慰藉自己的不得志.至于是否真能由此超脱,答案只有诗人自己知道.请采纳~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网