韩国和朝鲜的语言一样吗？
朝鲜和韩国的语言大体是一样的，都是朝鲜语。朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言，不过因为一些历史原因，导致朝鲜的朝鲜语和韩国的朝鲜语略有不同。
朝鲜和韩国两国在朝鲜语的书写方面区别比较明显，由于朝鲜在20世纪时倡导独立文化运动，废除了汉字在朝鲜的使用，因此朝鲜的朝鲜语在书写时多采用彦文字母拼写。
两国在朝鲜语的书写方面区别比较明显，由于韩国在文化方面相对包容，因此韩语中的汉字占比重比较大，约占到语言总体的69%。
韩国语的口音划分
韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
韩国国语和中国朝鲜族的语言,语种,语法是不是一样的?
文字是相同的，但有个别发音上有地域差异，韩国语里添加外来语较多，主要是英语，而朝鲜语中有添加汉语成分！有些出国务工人员在岗前培训中也有语言这一课！
咱国家朝鲜族说韩语吗
朝鲜语包括中国口音、北朝鲜口音和南韩三种口音的朝鲜语，是泛称。因为大部分朝鲜族祖先是清朝迁到中国东北。朝鲜语和韩语本质相同，但是有着细微的差别。朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成，相对于朝鲜的地理位置而言，韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都，所以...
朝鲜和韩国语言一样吗
朝鲜和韩国的语言大体是一样的，都是朝鲜语。朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言，不过因为一些历史原因，导致朝鲜的朝鲜语和韩国的朝鲜语略有不同，韩国的朝鲜语被称为韩语。两国在朝鲜语的书写方面区别比较明显，由于朝鲜在20世纪时倡导独立文化运动，废除了汉字在朝鲜的使用，因此朝鲜的朝鲜语在书写时多采用...
朝鲜语,韩语和我国朝鲜族使用的语言有什么差别么?
再如，台湾香港文化刚进入大陆的时候，很多词语刚开始大陆人不习惯使用是一样的。 4.方言方面，除了济州岛是岛的原因，其语言发展比较特殊以外，其他的方言的差别不是很大。比如，中国大陆，北方人岛上海福建广东就听不懂那里的话，但是在韩国语和朝鲜语方言中的差别，倒是没有中国的方言那么差异大。 5...
我想知道中国朝鲜族和韩国、朝鲜的语言和文字是不是相通的?
语言文化都是相同的。因为他们以前就是同一个国家的人。民国前一年（97年前），日本吞并朝鲜。后来日本有占领中国的东北，很多朝鲜人因此移民到东北。这就是中国朝鲜族的由来。二战后，美国和苏联分别占领朝鲜的南部和北部。后来建立了两个国家，朝鲜因此分裂。北方是朝鲜，南方是韩国。目前，两个国家的...
朝鲜和韩国语言一样吗
两国分别以朝鲜民族为主体民族，各自拥有独立的主权国家。朝鲜语是朝鲜民主主义共和国（朝鲜）和大韩民国（韩国）的官方语言。尽管在官方文件中，韩国政府习惯上将本国语言称为韩国语，而朝鲜政府则继续称之为朝鲜语，但实际上它们属于同一种语言的两个方言。全球大约有8000万人使用朝鲜语。朝鲜语和韩国语...
中国有朝鲜族,他们与朝鲜国是同族人吗?
中华人民共和国的朝鲜族和朝鲜民主主义人民共和国、大韩民国的朝鲜族属于同一个民族没有什么可质疑的。他们同文同种，说着共同的语言、有着共同的民族特征。著名舞蹈家金星在节目里就曾经说过：“你们是看韩剧，姐从小就生活在韩剧里！”什么意思？金星解释说自己从小在家被母亲强制说朝语，在外面可以说...
哪个国说韩语?
朝鲜和韩国说一样的语言,两国均说朝鲜语。 朝鲜语是朝鲜和韩国的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。
中国朝鲜族语言和韩语一样吗
韩国语和朝鲜语从广义上来说指的是同一门语言，狭义上来说二者有差别。韩语是韩国的官方语言，中国朝鲜语为朝鲜族的民族语言。 扩展资料 朝鲜语为朝鲜族的民族语言，朝鲜语在韩国称为韩国语(或韩语)，二者差别微细本质相同。
朝鲜和韩国说写的语言区别就像国内南北方说写的中文(普通话)的区别吗...
韩国与朝鲜的语言，字是相同的。发音也是相同的。只是读的声调有区别。但是因为他们语言本身，没有声调的区别，所以调不同，意义不变。不像中国的南北方言，字相同但是发音是不同的。而且，中国语声调也是很重要。韩国用的外来语特别多，包括英语，日语，中国语。朝鲜，相对来说，就和中国一样，外来语...
弭卷圣畅： 都是朝鲜文 两个国家原是一体的,但经过二战就分成了南北韩
青岛市15317964541： 朝鲜和韩国的语言一样吗 - ？
弭卷圣畅： 朝鲜和韩国都说韩语.可是由于朝鲜和韩国是两个主权国家,所以朝鲜和韩国的标准韩语都有差别.其中最明显的差别就是朝韩对韩语的称呼.朝鲜称韩语为“朝鲜语”,而韩国称韩语为“韩国语”.此外,朝鲜称谚文为“Chosongul＂, 韩国则称为＂Hangul＂.此外,朝韩韩语就用词以及拼写方面也有差别.例如,小学在北韩称为“小学校＂(소학교), 南韩为“初等学校”(초등학교);埃及开罗在北韩成为“kkahira”( 까히라),南韩为“kairo＂ (카이로).很明显前者使用了阿拉伯音译,后者使用了英文音译.除了这些差别以及一些语法的小差别,朝鲜语和韩国语大致上都没有什么大分别.所以不致于分为两个不同的语言.
青岛市15317964541： 韩国与朝鲜语言一样吗 - ？
弭卷圣畅： 韩国与朝鲜语言(包括朝鲜族使用的语言)同出一源,基本上是相同的.韩国语和朝鲜语在语音、词汇、语法等方面有些差异,特别是在词汇方面.他们之间在语言交流上没有太大的障碍.
青岛市15317964541： 韩国和朝鲜的语言相同吗!!!!？
弭卷圣畅： 韩国和朝鲜的语言非常接近,只是有些词在发音上有细微的差别.
青岛市15317964541： 朝鲜和韩国语言一样吗? - ？
弭卷圣畅： 朝鲜语、韩语和我国朝鲜族使用的朝鲜语同出一源,基本上是相同的,只是半个多世纪以来的历史原因及地域限制,朝鲜语和韩语在语音、词汇、语法等方面有些差异,特别是在词汇方面韩语外来语应用较多.朝鲜语(Korean language),即...
青岛市15317964541： 朝鲜语和韩语是一样吗 - ？
弭卷圣畅： 是一样的,但是存在口音和语汇的差异...韩国和朝鲜其实就是一个民族,只是历史原因分割了..就好像大陆和台湾和香港一样,语言可以相通,但随着体制、文化、经济慢慢就拉远了..而且要说的是,平时我们吃的韩国料理其实和朝鲜料理是一样的,除了一些地方特色的..
青岛市15317964541： 韩国和朝鲜使用的是一种语言吗?？
弭卷圣畅： 一样的,不过也有些不同. 韩国比朝鲜语更礼貌些,用敬语特别多,不是特别熟的朋友和长辈都必须用敬语.再就是韩语外来语很多.大部分都是直接音译成韩语,听着就像发音不准的单词一样,韩语里很多这样的词语.
青岛市15317964541： 朝鲜和韩国语言完全一样吗?互相能否看懂?听懂?是否像我国的南方人 ？
弭卷圣畅： 朝鲜和韩国语言完全一样吗? -------------------------------------------------------- 答:不完全相同的.主要是词汇的意思方面差别很大! 因为朝鲜长期减少与外界的接触,他们的伟大...
青岛市15317964541： 朝鲜语和韩语一样吗 - ？
弭卷圣畅： 其实是一样的 最早其实是统一语言 但是随着社会的变迁等等原因 地方就呈现不同的方言 导致说话的语气语调单词就出现了不同 在韩国使用的韩语也分为好几种方言了 首尔话默认为普通话 像济州岛的方言一般韩国人也是听不懂的... 像韩语有很多单词是英语英译过来 而朝鲜说的朝鲜语更多的使用的是汉字词 朝鲜族说的话很多也是使用英语单词的音译 更接近于韩语一点点 但是口音是不同的 韩国人一听朝鲜族人说话就知道他是朝鲜族的了 口音语调等不同基本还是不影响交流的 PS:中国高等教育中出现的专业朝鲜语其实就是学习韩国语 但因为一些原因被成为朝鲜语 偶学习专业叫朝鲜语,用的教材是韩国延世大学出版的韩国语教程
青岛市15317964541： 朝鲜语和韩语一样吗?？
弭卷圣畅： 是的一样的,只不过在中国因为是朝鲜族的语言还有北朝鲜.所以叫做朝鲜语. 而韩语,指的是韩国人所用的语言.而其实无论是朝鲜族的语言北朝鲜的语言,还是韩国人用的语言都是一样的.如果有所差异的话,因为居住的环境和地方的不同有所方言上的差异罢了.
