养鱼记文言文翻译
养鱼记文言文翻译：
衙署回廊前的一块空地有四五丈见方，正对着非非堂。此处修竹环绕林荫遮蔽，没有栽种其他植物。我按照地形挖了一个池塘，既不方也不圆；没有用砖砌，也没有筑堤岸，完全保留了它自然的形态。我用锹把池塘挖深，打井水把它灌满。池塘清澈见底，波光荡漾，微风一吹便泛起波纹，风一停便水平如镜。星与月映在水中，光亮直透塘底。我在塘边休息时，水中的影像纤毫毕现；绕着水池散步，仿佛徜徉在浩荡的江湖之间。这足以让人抒发内心的忧郁不畅，安慰我这个困窘寡助的人。
我于是请渔人撒网捕鱼，从他那里买了几十条活鱼，叫书童把它们放养在池塘中。书童认为池水太少不能增大容量，于是只把小鱼放养在内，而丢弃大鱼。我感到很奇怪，问他这样做的原因是什么。他把自己的想法讲给我听。可叹啊，这个书童怎么如此糊涂而无知！我看见大鱼丢在一边干渴，得不到安身之处，而那群小鱼却在那又浅又窄的池塘中嬉戏，一副悠然自得的样子，我感触很深，于是写了这篇《养鱼记》。
原文
折檐之前有隙地，方四五丈，直对非非堂。修竹环绕荫映，未尝植物。因_以为池，不方不圆，任其地形；不_不筑，全其自然。纵锸以浚之，汲井以盈之。湛乎汪洋，晶乎清明。微风而波，无波而平。若星若月，精彩下入。予偃息其上，潜形于毫芒；循漪沿岸，渺然有江湖千里之想。斯足以舒忧隘而娱穷独也。
乃求渔者之罟，市数十鱼，童子养之乎其中。童子以为斗斛之水不能广其容，盖活其小者而弃其大者。怪而问之，且以是对。嗟乎，其童子无乃_昏而无识矣乎！予观巨鱼枯涸在旁，不得其所，而群小鱼游戏乎浅狭之间，有若自足焉，感之而作养鱼记。
《养鱼记》赏析
这是一篇非常精彩的短文，作者以小见大，通过小鱼“若自足”，而巨鱼“不得其所”的境况，影射了当世君子“曾不能一日安之于朝堂之上”，而小人却“嚣嚣于廊庙”的现象。
整篇文章含而不露，叙而不议，似乎是“此中有真意，欲辨已忘言”，其实体现了欧公一贯的淳厚文风。以饱满的笔法叙写文章的次要部分，作为铺垫，以凝练的笔法点触主旨，点到即止，不再生发议论。
文言文翻译!!!急……
皇室车队于是从井陉抵达九原。当时正值酷暑，装载始皇遗体的凉车散发出恶臭，胡亥等便指示随从官员在车上装载一石鲍鱼，借鱼的臭味混淆腐尸的气味。从直道抵达咸阳后，发布治丧的公告。太子胡亥继承了皇位。参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/42237625.html?si=1 ...
《钓鱼记》文言文解答
心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛不眨，神色不变，鱼忘了（坐这的 是）我，所以容易上钩了，您（一心）想到的是鱼，神态（总是）变鱼（自然）就逃离啊，哪里还会有收获呢！”乙 按照他教的做，一连钓到几条鱼。我感叹道：“这意思说到了事物的宗旨，成为哲理了啊！”应该记下来。
请翻译下一这篇文言文 (大意也可以)
”鲁公接着说：“我准备与你一起去，你准备了什么祝寿礼物？”司成回答说：“我准备了一块二尺长的毛巾”。鲁公说：“那我就跟你送一样的礼物吧”。于是鲁公进屋看家里有没有毛巾，结果找了很久发现没有，犹豫片刻之后想起自家还有一条干鱼，于是叫家里人取出来准备作为祝寿礼物。家里却说干鱼是...
钓鱼记文言文耶
是）我，所以容易上钩了，您（一心）想到的是鱼，神态（总是）变鱼（自然）就逃离啊，哪里还会有收获呢！”乙 按照他教的做，一连钓到几条鱼。我感叹道：“这意思说到了事物的宗旨，成为哲理了啊！”应该记下来。要翻译哪些字？？3. 钓鱼记 （文言文） 翻译：我曾经独自漫步过溪流，（看见...
文言文 钓鱼记中的耶和故什么意思
问甲曰：“食饵同，钓之水亦同，何得失之异耶？”甲曰：“吾方下钓时，但知有我而不知有鱼，目不瞬（眨眼。），神不变，鱼忘其为我，故易取也，子意乎鱼，神变则鱼逝矣，奚其获！”乙如其教，连取数鱼。予叹曰：“旨哉意，成乎道也！”敢记。翻译：我曾经独自漫步过溪流，（看见）...
有关“钓鱼记”的几个问题 急急急! (文言文)
1、尝：曾经。故：所以。意：名词作动词，集中心思，思虑集中于一点，全部心思都放在一个事物身上。“意乎鱼”的意思是一门心思想着鱼。2、凡做事必须集中精力，专心致志，不能执着于务得（贪婪），不能够患得患失，要把思想集中在做事上，而不是结果。这个故事的寓意与《韩非子.喻老》篇里的《赵...
短片的文言文 翻译 注释 题目
2010-02-26 短篇文言文翻译带注释十篇 速度!!! 415 2013-03-04 短篇文言文注释及翻译(短篇!)新的!!! 109 2011-10-04 短篇文言文 原文,翻译及习题 21 2011-07-29 短篇文言文 10篇 提两个问题 及解答 翻译注释 17 2013-02-13 20篇短的文言文加翻译,越短越好 2422 2011-08-18 短篇文言文...
类似于《桃花源记》的文言文加翻译
以下几篇都是和《桃花源记》一样,写迁客骚人在政治上失意后自我排遣,大济苍生之志为主题的。望对你有帮助。岳阳楼记范仲淹原文 庆历四年春,滕子京谪(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属(zhǔ)予(yú)作文以记之。 予观夫(fú)巴陵胜状,在洞...
石渠记文言文翻译重点
4. 石渠记文言文答案 求柳宗元《石渠记》译文 [原文] 自渴西南行不能百步,得石渠,民桥其上。有泉幽幽然,其鸣乍大乍细。渠之广或咫尺,或倍尺,其长可十许步。其流抵大石,伏出其下。逾石而往,有石泓,昌蒲被之,青鲜环周。又折西行,旁陷岩石下,北堕小潭。潭幅员减百尺,清深多倏鱼。又北曲行纡余,睨...
鱼池欧阳修的文言文
1.人有鱼池文言文翻译: (从前)有个人有(个)养鱼池,苦于一群鹭鸶(总是)偷偷啄食鱼,就绑草做了个(假)人,披蓑衣戴斗笠手持竹竿,放在鱼池中用来吓唬它们.众鹭鸶开始(在天空)回旋飞翔不敢马上下来.后来渐渐注意观察,(飞)下来啄食.久了,(就)经常飞到竹竿上站着,自自在在不(再)被它所吓了.有看见这情况的人...
保贸海甘： 房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成阴,没有种植花草.按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点.用锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘,池水满满的,清澈透...
嘉兴市15246825821： 养鱼记原文及翻译 - ？
保贸海甘：[答案] 【原文】折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿以为池.不方不圆,任其地形;不愁不... 予观巨鱼枯涸在旁不得其所,而群小鱼游戏乎浅狭之间,有若自足焉,感之而作养鱼记. 【译文】房檐转角的前面有块空地...
嘉兴市15246825821： 养鱼记 翻译 - ？
保贸海甘： 我过去做养鱼记,在这将近三十年了,所以稻草中偶然发现的,我暗自来叹息,年轻时就有志气,不忍心毁自掉,看看过去所知道的,沿着今天的来临,有愧于初心,不多久在自己抛弃自己的人吗?给这些小儿子,要以我为戒.元丰zhidao己未年正月戊戌,西斋南窗下作书.
嘉兴市15246825821： 盆池养鱼文言文翻译 - ？
保贸海甘： :
嘉兴市15246825821： 欧阳修鱼的译文急用 - ？
保贸海甘：[答案] 《欧阳修:养鱼记》【原文】折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿以为池.不方不圆,任其地形;不愁不筑,全其自然.纵锸以浚之,汲井以盈之.湛乎汪洋,晶乎清明,微风而波,无波而平,若星若月,精...
嘉兴市15246825821： 阅读下文,完成问题. 养鱼记 欧阳修 折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂 ① ,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿 ② 以为池.不方不圆,任其地形;不... - ？
保贸海甘：[答案] 1.六一居士 2.(1)池边修竹环绕;(2)池形不方不圆;(3)池水碧波清明 3.文中的巨鱼是指有才华而郁郁不得志的人,小鱼是指一般的普通人.(意对即可) 4.是因为池塘虽小,却是足供作者休息和散步的好地方.作者在这小小的池边获得了精神寄托...
嘉兴市15246825821： (二)阅读下面的文言文,完成各题养鱼记【北宋】欧阳修 折檐①之前有隙地,方四五丈,直对非非堂修竹环绕荫映,未尝植物,因洿③以为池.不... - ？
保贸海甘：[答案] (1)考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.①句意为:四周绿竹成荫,不曾种植花草.植:种植.②句意为:从井里取水灌...
嘉兴市15246825821： 程颐《养鱼记》部分翻译 翻译圣人之仁, 养物而不伤也如是 和 推是鱼,孰不可见耶?两句就行 谢谢啦~ - ？
保贸海甘： 门前有鱼池.家人买鱼喂猫.看见它不吃.忍不住.因为我买了它.100元.养在池中.大一点的跟手指头差不多.小一点的像那啥..下面的我不会了.麻烦好评一个.求~(0.0)
嘉兴市15246825821： 养鱼记中圣人之仁,养物而不伤也如 和 推是鱼,孰不可见耶 的翻译 - ？
保贸海甘： 房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成荫,没有种植花草.按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点.用锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘,池水满满地,清澈透...
