同音词笑话 古代
谐音笑话一个口音很重的县长到村里作报告：兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！ 翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！ 县长讲完以后，主持人说：咸菜请香肠酱瓜！ 翻译：现在请乡长讲话！ 乡长说：兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！ 翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都是大碗吧！ 不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔． 翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听
http://iteslj.org/c/jokes-puns.html
一、
I was arrested at the airport. Just because I was greeting my cousin Jack!
All that I said was "Hi Jack", but very loud.
Submitted by Carcelli's family
Hi Jack---hijack
二、
There once was a very large lady in our town. She wore a dress size 16. I knew her when she was young, but she had a much smaller size.
Why do you think she is now wearing a size 16?
I guess she just 8 + 8 (ate and ate).
Submitted by David Trimingham
8---ate
三、
A woman was driving in her car on a narrow road. She was knitting at the same time, so she was driving very slowly.
A man came up from behind and he wanted to pass her. He opened the window and yelled, "Pull over! Pull over!"
The lady yelled back, "No, it's a sweater!"
Submitted by: Britt Bolving Hansen
pull over---pullover
四、
Teacher: Rumiko, be careful your purse is open. Someone might take your money!
Rumiko: Oh, no. I left it open so I can get more money.
Teacher: How can you get more money?
Rumiko: The weather report said we would have some change in our weather!
Submitted by Walter Lowe, aka "Anonymouse"
change零钱---change变化
五、
二人来到渡口，上了渡船，风吹水面，微波荡漾，心里一高兴就高声吟诵起来：“诗人同乘舟，去访欧阳修。”陌生人哈哈大笑，接着吟道：“修已知道你，你还不识修（羞）！”
苍垂因瑞： 1、见鸡而作从前有一个地主,很爱吃鸡,佃户租种他家的田,光交租不行,还得先送一只鸡给他.有一个叫张三的佃户,年终去给地主交租,并佃第二年的田.去时,他把一只鸡装在袋子里,交完租,便向地主说起第二年佃田的事,地主...
兴业县15760304217： 古代谐音字笑话 - ？
苍垂因瑞： 耳朵在此 新上任的知县是山东人,因为要挂帐子,他对师爷说:“你给我 去买两根竹竿来.” 师爷把山东腔的“竹竿”听成了“猪肝”,连忙答应着,急急地跑到肉店去,对店主说:“新来的县太爷要买两个猪肝,你是明白人,心里该有数吧!” 店主是个聪明人,一听就懂了,马上割了两个猪肝,另外奉送了一副猪耳朵.离开肉铺后,师爷心想:“老爷叫我买的是猪肝,这猪耳朵当然是我的了……”于是便将猪耳包好,塞进口袋里.回到县衙,向知县禀道:“回禀太爷,猪肝买来了!” 知县见师爷买回的是猪肝,生气道:“你的耳朵哪里去了!” 师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道:“耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!”
兴业县15760304217： 谐音笑话用古文怎么说 - ？
苍垂因瑞： (现代文)谐音笑话 (古文)“同音趣谈” “同音笑谈” (你的现代文表述的很清楚,我处理的'古文'没有你的表达的清楚.仅供你参考.)
兴业县15760304217： 谁有正确的古代经典谐音笑话啦!急!!!？
苍垂因瑞： 字谜:皇帝新衣——袭 2、字谜:一流水准 ——淮 3、字谜:石达开 ——研 4、字谜:拱猪入门——阂 5、字谜:格外大方——回 6、字谜: 走出深闺人结识——佳 7、字谜:一千零一夜——歼 8、字谜:七十二小时——晶 9、字谜:床前明月光...
兴业县15760304217： 两篇古代的谐音笑话 谢谢了,各位哥哥姐姐们 - ？
苍垂因瑞： 县长讲完以后,主持人说:“咸菜请香肠酱瓜!” (翻译:现在请乡长讲话!) 乡长说:“兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!” (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!) 不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔... (翻译:...
兴业县15760304217： 汉字谐音笑话故事20字 - ？
苍垂因瑞： 王羲之任太守时收到一村民状书,说某乡绅用一小块荒地让他葬父,言明只要一“壶”酒,事后却硬要他一“湖”酒.王羲之便到乡绅家探访,乡绅久仰其名,欲求墨宝,于是盛情款待.王羲之书写了《乐毅传》给他,乡绅喜出望外,问送何礼...
兴业县15760304217： 关于古代汉字谐音的笑话 - ？
苍垂因瑞： 一个秀才买了块肉,自己不会做,想让饭店给他做了吃.可他又怕饭店偷吃了他的肉,就把肉切成32块,交给饭店厨师.厨师一看这个就来气,他把每块肉都切下来一小片,然后炒炒,给客人送过去了.秀才一看,肉块小了,数了数,还是32块,一块不少,仔细一瞧,原来每块肉都被做了手脚.于是,他给这家饭店“赠”了一首小诗.出兵三十二;回家十六双.人马都还在;个个受刀伤.
兴业县15760304217： 谁有谐音字笑话?越多越好.急需!!! - ？
苍垂因瑞： 一个口音很重的县长到村里作报告: ＂兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!＂ (翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!) 县长讲完后,主持人说:＂咸菜请香肠酱瓜!＂ (翻译:现在请乡长讲话!) ...
兴业县15760304217： 同音字在生活中有何妙用? - ？
苍垂因瑞： 中国文字的力量深不可测的感觉,有时候可能是因为碍于面子之类,不能把话说的太重,就可以用到同音字,谐音就不错.也有时和朋友、长辈、晚辈们在一起也会因为同音字在生活中带来欢乐. 讲一个真实的小笑话: 一天,同学看我穿了刚买的貂毛领的外套,张口惊讶说地讲:“富婆!” 说的我也有些害羞了,立即回她一句:“婆富!” 停顿了两秒钟,我们三人都笑了.原因是,“婆富”与“泼妇”有点谐音
兴业县15760304217： 寻同音搞笑诗词 - ？
苍垂因瑞： 《卧春》 暗梅幽闻花, 卧枝伤恨底, 遥闻卧似水, 易透达春绿. 岸似绿, 岸似透绿, 岸似透黛绿. 后在山东有位乡音浓重的中文老师把此诗念成: 《我蠢》 俺没有文化, 我智商很低, 要问我是谁, 一头大蠢驴. 俺是驴, 俺是头驴, 俺是头呆驴. 三重门:韩寒 《卧春》 卧梅又闻花, 卧枝绘中天. 鱼闻卧石水, 卧石答春绿. 翻译过来是, 我蠢 我没有文化, 我只会种田. 欲问我是谁, 我是大蠢驴.
