日本什么时候开始用汉字的？什么朝代呢？

~

在现在世界上的主要文字中，汉字可谓“独树一帜”，它是一种指示会意文字体系，也是世界上唯一仍被广泛使用并高度发展的语素文字，在古代，由于中华文明在东亚的统治地位，它在很长时期内还充当东亚地区唯一的国际通用文字，在20世纪前都是朝鲜半岛、越南、琉球和日本等国家的书面规范文字，毕竟汉字在古代已发展至高度完备的水准。

不过目前，世界上只有两种语言的官方文字使用汉字，一种是汉语，另一种则是日语，古代汉文化圈的其它国家，有的受西方殖民者影响文字拉丁化了（越南）、有的则是用了自己民族古代给自己语言发明的注音文字代替了汉字（朝鲜、韩国、日本），但是，日语中却仍然保留了汉字。

那么，为何日文会保留汉字呢？

其实，这和日本特殊的人文环境有关，在汉文化圈中，日本是较为边缘的，因为它离中国比较远，古代中日联系也不太紧密，所以日本是周边各国中最先创造出自身文字的，这就是日语中的假名。

汉字自唐朝传入日本后，被曾奉为“正政之始”、“经艺之本”，但随幕府至明治起，中国由盛转衰、日本民族意识抬头、和学兴起、西学传入，日本人开始思考汉字的优劣。

接触西方文化的新井白石最先提出西方的表音文字，优于中国表意文字。1713年至1715年，他写成《采览异言》及《西洋纪闻》两书，在《纪闻》中说：“字母仅廿余字，贯一切音，文省义广，其妙天下无遗音……汉之文字万有余，非强识之人，不能背诵；且犹有有声无字者，虽云多，有不可尽所，徒费其心力云云。”

这段历史，和朝鲜、越南等过的历史大致一样，当时不光是日本人，就连中国的知识文化界都有过废除汉字的提议，甚至相当一段时间这都是时髦的事情。而且，这些民族不用汉字也有苦衷，因为汉字不同于拼音文字，汉字本身和读音没有关系，它是适用于汉语的文字，其它语言用汉字，有时候确实很麻烦，这种“文言二途”却这些国家的扫盲活动带来很大阻碍。

汉字拉丁化也曾经相当时髦

1798年，裹本多在《西域物语》说：中国“之文字，仅行于东方之朝鲜、琉球、日本，北方之满洲诸国，西方之东天竺之内。西域之文字二十五，欧罗巴（欧洲）诸国、亚墨利加（美洲）诸国、亚弗利加（非洲）、东天竺南洋之诸岛、日本南洋之诸岛、东虾夷诸岛（俄国千岛列岛）、堪察加、北亚墨利加大国，皆用此记事。虽各国各岛言语各异，用二十五字无不可示之物。”

但是，这些思想当时影响力还是比较有限，因为毕竟西方文化传播还没那么广，但是幕末以及明治维新后，由于有“脱亚入欧”的思潮。这其实，文字改革基本是共识，但如何改革呈现多元路线：学者们或提倡假名（民族派），或罗马字派（崇洋派），或新造文字、又或废除日语，转说英语（激进派）；而罗马字派、假名派、新文字派在各自的派系内，对于应采用哪种书写方法又有分歧。

日本在唐朝的时候就开始使用汉字了，因为当时的唐朝是世界上最发达的国家。很多的外邦国都在学习唐朝的文化和汉字。日本也不例外，他们就是从那个时候经常和唐朝进行学习和模仿，从那个时候开始，日本就开始使用我们的汉字了。

日本是在六，七世纪开始使用汉字的，日本的汉字是在我国唐朝的时候传入的，因为当时我国国力比较强盛，所以他们都来学习。

其实也就是从幕府统治时期开始，用汉字并不是说什么朝代，自从他们的统治开始慢慢走上正轨，都是开始用汉字的

---

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本人是什么时候引进中国汉字的 - ？
哀米益欣： 公元5世纪春秋(公元前)末期,战国(公元前475-公元前221)左右汉字从中国传到日本,后来日本人依据汉字创造了平假名和片假名,但在字形上有所改变以适应书写日本~平假名的原型了草书演变~~片假名是汉字中拆出的一部分~~当时中国唐代已 隶属 草书(章草,而后今草) 狂草为主

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本什么时候开始假名和汉字混用的?据说以前是全汉字. - ？
哀米益欣： 日本人把汉字叫作“真名”,3世纪汉字传入日本后便使用汉字.7世纪后,日本开始用汉字的音和义发展了书写日语的方法,这种借用汉字的标音文字被称为“假名”.有了这种文字,就可以用日语写作,比用汉文能更好地表达日本人的思想和...

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本什么时间出现文字 - ？
哀米益欣： 古代日本没有本民族的文字,5世纪左右汉字才从中国传到日本.当时的日本人用汉字做音符来书写日语,著名的《万叶集》就是用这种方法写成的,因而又称为《万叶假名》.但是,用汉字作音符,书写起来很不方便.8世纪时(处于我国唐朝的时候),留学生吉备真备利用汉字偏旁创造了日本表音文字——片假名,从此,日本才有了自己的文字.后来,日本留唐求法僧空海又利用汉字行书创造了日本的行书假名——平假名(如:“あ”来源于汉字“安”).日本在大化革新后,进一步吸收和融合了中国文化.其中,文字的发展为日本文化的普及和繁荣奠定了基础.

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本的文字从何而来 - ？
哀米益欣： 一开始日本人完全使用汉字,后来发现用汉字写日语实在不方便,于是就用了汉字的偏旁发明了平假名,用汉字的草书发明了片假名,用来作为汉字的辅助书写日语,一直沿用至今.

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本在什么时候用日文的?以前都用汉字吗 - ？
哀米益欣： 2楼说的还靠谱,其他简直胡说.在古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字.后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事.到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的...

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本文字的起源是什么? - ？
哀米益欣： 汉字: 中日两国使用的汉字,本来都是汉字的繁体字.但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没有简化;有的字日本简化了,我国没有简化.有的字两国虽都简化了,但简化的却不相同.所以要注意它们的区别.写日语时,一定...

延边朝鲜族自治州19733705076： 日语什么时候发明的? - ？
哀米益欣： 不是发明的, 是中国传过去的,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始用汉文记事,到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法.应该就是这时候开始吧?

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本是在什么时候发明了他们自己的文字 - ？
哀米益欣： 日本古代有语言而无文字.虽然现代比较语言学者,以日本与从音韵、语法及语汇三者看起来,系属巫拉尔、阿尔泰(Ural-Altai)语系统,史籍之记载汉字汉学之正式传入日本者,当为应神天皇之世(约当公元三世纪末叶,即二四八年王仁从百...

延边朝鲜族自治州19733705076： 日语产生于什么时候? - ？
哀米益欣： 日本的有文字可考的历史比较短.现存最早的文字资料产生于公元5世纪,而且是用汉语记载的.公元478年,当时日本的统治者之一倭王武致中国南朝皇帝的国书也是用汉文写成的.后来(约在公元10世纪),日本人又利用汉字的草书创造了日本式字母——平假名(如:安——あ;以——い;宇——う;衣——え:於——お),利用汉字的偏旁创造了片假名(如:阿——ア;伊——ィ;宇——ウ;江——エ;於——オ),从而逐渐形成了汉字与假名相结合的日语文字书写方式,一直沿用至今.

延边朝鲜族自治州19733705076： 日本的文字起源哪里?是怎样演变过来的? - ？
哀米益欣： 日本文字起源,不是简短的几句话就能说明白的!日本文字来源于中国,有两层含义: 1、直接借用汉字来记录日语中固定不变的部分,读法有两种,一是训读,按照该意思的日语发音的来读;二是吏读,直接按照汉字传入时的发音来读. 2、...