日本动画中出现的 祭 和 日语 君和酱是什么意思

作者&投稿:胥荆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 祭也就是祭典也就是庆典,如:夏日祭意思就是夏日庆典
君在翻译上一般可你被翻译为“你”,但是这个是翻译上的东西,我想LZ要的不是这个,君一般用在他人名字的末尾,比如山田君,北原君等,加个君字一般表示敬称,不加君字可能表示不礼貌或者是关系很熟了
酱则是昵称,如山田酱,表示的是说话人与山田的关系非常好,而用昵称称呼对方,一般会被翻译为“小山田”
好了你问的我回答完了


庆典
翻译一般翻译为节
就是节日
比如文化祭就是文化节的意思
君是对男性尊称
尤其平辈男性
或者长辈对晚辈
翻译一般就直译君
或者译为同学
如果是晚辈对长辈一般用桑
也就是先生

是爱称
翻译为小
比如Sakura酱翻译为小樱
一般用于女孩子
或者比较可爱的男孩
或者关系很亲密时用于男性
女孩关系只要不太差都能用酱
男的如果不是关系非常好或者年龄已经偏大用酱会很奇怪

祭り (まつり)
一般是祭祀或者庆典仪式
君  (くん)
这是对男孩子,男子的称呼。现在一些动漫里的乱暴用法也会出现在女生那,
但一般会称呼比较帅气的女生。
醤  (ジャン)
这原本是对孩子,女孩子的称呼法~**酱这样的。一般是可爱的女孩子或者妈妈在用。有时男子会称呼自己女友,货女友称呼自己男友。但绝不用在男人称呼男人上。怪怪的~


印江土家族苗族自治县13064606750: 日本动画中出现的 祭 和 日语 君和酱是什么意思 -
明绿文迪: 祭 庆典 翻译一般翻译为节 就是节日 比如文化祭就是文化节的意思 君是对男性尊称 尤其平辈男性 或者长辈对晚辈 翻译一般就直译君 或者译为同学 如果是晚辈对长辈一般用桑 也就是先生 酱 是爱称 翻译为小 比如Sakura酱翻译为小樱 一般用于女孩子 或者比较可爱的男孩 或者关系很亲密时用于男性 女孩关系只要不太差都能用酱 男的如果不是关系非常好或者年龄已经偏大用酱会很奇怪

印江土家族苗族自治县13064606750: 那些日本动漫里面出现过祭典 越多越好 谢谢 -
明绿文迪: 月刊少女野崎君的最后有祭典 萤火之森 境界的彼方中祭典好像跟别的不太一样 魔卡少女樱好像也有祭典【我只能想出来这些了 希望能帮到你

印江土家族苗族自治县13064606750: 日本动漫里的校园祭,文化祭 ,那个祭是什么意思啊? -
明绿文迪: 日本的校园祭分几种情况一般学校在三月开办.还有的是根据学校特色决定校园祭的时间比如樱花盛开时是樱花祭,为纪念校园之前的名人就在纪念日举办等等 .那个祭应该是纪念的意思.

印江土家族苗族自治县13064606750: 动漫中有哪些带君字的名字 -
明绿文迪: 四月一日君寻 出处:四月一日灵异事件簿辉夜君麻吕 出处:火影忍者阴川蝴蝶君 出处: 霹雳布袋戏角色岛袋君惠 出处:《名侦探柯南》中的人物犬狼真君 出处:《风之海·迷宫之岸》、《东之海神·西之沧海》心读君 出处:《学园爱丽丝》只知道这些了

印江土家族苗族自治县13064606750: 日本动漫里的'君'和'酱'是什么意思? -
明绿文迪: 君(くん,中文谐音为哭恩)一般用于男性,类似先生的意思,相当于日语中的桑,有尊称的意味. 酱是日语ちゃん的谐音,是一个人名后缀,任何人都可以使用,里面内含可爱的意味,但一般用于较熟悉的人,比如 恵ちゃん,相当于中文的小惠;おばちゃん,相当于中文的奶奶

印江土家族苗族自治县13064606750: 日本的动漫里叫人名的时候为什么会+个君字 -
明绿文迪: “君”字非常频繁地出现在日本人的会话中,在上司下属、前辈后辈、老师学生这种有上下关系的场合,地位高的人对地位低的人用“君”字.在意思上是指“你”,但是含有上司对部下的威严和关爱的寓意.此外,恋爱男女和夫妻之间,通常...

印江土家族苗族自治县13064606750: 一部动漫出现其他动漫的内容,这个叫做什么? -
明绿文迪: 捏它 (捏他)源自于日语中的"ネタ"(ne ta)本意是日语里タネ(种)的反语,近年来成为日本流行用语,主要是「剧情」的意思,在韩剧和日本动画里出现比较多....

印江土家族苗族自治县13064606750: 哪些日本动漫里涉及到了文化祭 花絮就行 急需 求帮忙啊 -
明绿文迪: 很多很多...几乎每一部校园题材的都会有. 《好想告诉你 第二季》、《超科学电磁炮》、《叛逆的鲁鲁修》、《凉宫春日的忧郁》、《爱丽丝学园》、《灼眼的夏娜》等等等等等...

印江土家族苗族自治县13064606750: 日文中"君"和"桑"有什么区别? -
明绿文迪: 日文中的君和桑的区别如下: 一,说“君”,是对男性的一种尊称.日本人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情,这就是表尊敬.“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有男女之分...

印江土家族苗族自治县13064606750: 日本漫画中所说的校园祭、文化祭是什么?
明绿文迪: 祭是节庆或者活动的意思 校园祭就是我们的校园文化节之类的活动

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网