日语敬语和自谦语
日语中的敬语是一个很大的概念，下面具体可以细分为几种不同的敬语。
一是尊他敬语，通过抬高说话对象的地位来达到尊敬的目的。
二是自谦语，通过降低说话人自身的地位，来达到尊敬说话对象的目的。
三是郑重语（丁宁语），就是教材里常说的和“简体”相对的“敬体”，体现在语言上就是各种ます和です结尾的语言形式。
第三种是最好理解的了，稍微需要区别一下的是第一种和第二种。一般来说，如果句子中的动作是由需要表示尊敬的对象发出的，用尊他敬语；是说话人自身发出的，用自谦语。
例如：お愿いいたします。拜托了。这一句是自谦语，因为“拜托”的动作是由说话人发出的。
再如：お大事になさってください。请保重。这里“保重”的动作是由需要表示尊敬的对象发出的，而不是说话人自身发出的，用尊他敬语
第①题如果不是「母」
而是「お母さん」 的话，就选C
题目中说的是「母」，所以应该是自己的母亲给自己买的词典，因此不能用敬语，而只能用谦语。
如果是「お母さん」 的话，就说明是别人的母亲给自己买的词典。
・.この辞书は母が买ってくれたものです。
・この（こちら）の辞书はお母さんが买ってくださった。
第②题写的是山口「さま」 ，所以得用敬语，假如单是山口的话，那就应该用谦语。
・部长、ML机械の山口さまがお见えです。
・部长、ML机械の山口が参りました。
其实日语的主语是关键，如果还有什么的话，可以随时问我。
称呼:○○さま、○○さん、○○部长、○○先生、こちらさま
动词的敬语:お话しになる(话す)、いらっしゃる(居る,行く,来る)、おっしゃる(言う)、召し上がる(食べる)
名词和形容词前加ご或お表示尊敬：ご家族、ご亲戚、御社、お荷物、お手 お详しい、ご立派、ご心配、お淋しい、お元気 お忙しい
谦譲语(けんじょうご)
贬低自己的动作，状态,所有物品,来抬高对方的身份,达到表示尊敬的目的.例如：
贬低自己自身:わたくし
贬低自己的动作:お届けする(届ける)、拝见する(読む)、うかがう(闻く,行く,来る)
贬低自己的公司，学校和所有物品：弊社、当社、小社、弊校、粗茶、粗品
日语常用的尊敬语和谦逊语有哪些呢?
这个就多啦！有些特殊动词有特殊的变化，这里也就不多说了。我来介绍一下有规律的尊敬语和自谦语吧。尊敬语：お＋动词ます形＋になります。ご＋サ变动词原形+になります。自谦语：お＋动词ます形+します。ご＋サ变动词原形＋します。我列举的仅仅是敬语的一部份，虽然少，但是如果会使用的话...
日语中敬语中的自谦和尊他有什么区别啊,日语小白搞不清楚@@。
1、敬语：表达尊敬的语言表达方式。敬语包括哪些：尊他语、自谦语、郑重语、美化语。其中，郑重语和美化语统称为礼貌语。所以题主问，郑重语和礼貌语有什么区别？郑重语是礼貌语的一种。敬语的使用场合：上下级之间（如员工对老板使用敬语）、内外之间（如对自家人不用敬语，对外人用敬语；对自己公司人...
日语的敬体,简体,敬重语,郑重语,自谦语还有什么语,都有什么区别_百度知 ...
我不知道敬重与和郑重语 不过应该也是敬语 ます形礼貌语 敬语的一种（一般敬语）简体形 即基本型（辞书形） た形应该也是简体形式 另外敬语还分为尊他语跟自谦语 尊他语即抬高听话人（一方)的动作、称呼等的方式表示敬意 自谦语 压低说话人自身（一方）的动作等的方式表示敬意 例句：どうぞお座...
在日语里什么时候用敬语什么时候用自谦语
都是用来表示对对方的尊重的。尊敬语，是称呼对方、或者表达对方的动作的时候用来表示对对方的尊敬的。自谦语，是自称、或者表达自己的动作的时候用来降低自己的位置以抬高对方时用的。
日语的尊敬语和自谦语,我不是很明白.详细给解释一下?
お客様はこちらにお召し上がりになりますか。您在这里吃吗？主语是需要尊敬的人（客様）的话，后面用尊敬语（お召し上がりになります）。私はご案内します。我带路。主语是自己或自己一方面的人（私）的话，后面用自谦语（はご案内します）。至于尊敬语和自谦语的语法有很多表现形式，我...
敬语是什么意思
敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。
关于日语中尊敬语和自谦语
原型 尊敬语 谦逊语 する なさる 致す 行く いらっしゃる・おいでになる 参る・伺う いる いらっしゃる・おいでになる おる 来る いらっしゃる・おいでになる 参る・伺う・上がる 言う おっしゃる 申...
中国的敬语...
敬语，特别是常用敬语，主要在以下几个场景使用：1．相见道好。人们彼此相见时，开口问候：“您好！”“早上好”。在这里一个词至少向对方传达了三个意思：表示尊重，显示亲切，给予友情。同时也显示了自己三个特点：有教养、有风度、有礼貌。2．偏劳道谢。在对方给与帮助、支持、关照，尊重、夸奖之后，...
日语敬语与自谦语的使用
第①题如果不是「母」而是「お母さん」 的话，就选C 题目中说的是「母」，所以应该是自己的母亲给自己买的词典，因此不能用敬语，而只能用谦语。如果是「お母さん」 的话，就说明是别人的母亲给自己买的词典。・.この辞书は母が买ってくれたものです。・この（こちら）の...
为什么尊敬语比自谦语多
因为中华民族的传统文化敬老爱幼的传统，所以说尊敬语就比自谦语多了，
系蚁哈乐： 原发布者:未名天日语网校日语中的尊敬语、自谦语、郑重语大总结在日语中,表示敬意的有尊敬语、自谦语、郑重语,这是日语学习中最难掌握的地方,也让许多日语初学者感到头疼,下面小编总结了一下尊敬语、自谦语、郑重语的用法,...
瀍河回族区13274863840： 日语的敬体,简体,敬重语,郑重语,自谦语还有什么语,都有什么区别 - ？
系蚁哈乐： 一、 尊敬语(尊敬语)1、 动词的れる、られる形a、先生は明日学校に来られます.b、社长はこの资料をもう読まれました.2、句型:お+动词连用形+になるa、先生はもうお帰りになりましたか.3、 句型:お/ご+动词词干+です...
瀍河回族区13274863840： 日语常用的尊敬语和谦逊语有哪些呢? - ？
系蚁哈乐： 这个就多啦! 有些特殊动词有特殊的变化,这里也就不多说了. 我来介绍一下有规律的尊敬语和自谦语吧. 尊敬语: お+动词ます形+になります.ご+サ变动词原形+になります. 自谦语: お+动词ます形+します.ご+サ变动词原形+します. 我列举的仅仅是敬语的一部份,虽然少,但是如果会使用的话,日本人会觉得你日语很棒哦!
瀍河回族区13274863840： 敬语和自谦语用日语怎么说 - ？
系蚁哈乐： 敬语(けいご)里就分为尊他和自谦(谦逊语 けんそんご).顾名思义,在和地位高、声望高的人说话时,讲到自己一般用自谦,说别人的时候用尊他.
瀍河回族区13274863840： 关于日语中尊敬语和自谦语 - ？
系蚁哈乐： 原型 尊敬语 谦逊语 する なさる 致す 行く いらっしゃる・おいでになる 参る・伺う いる いらっしゃる・おいでになる おる 来る いらっしゃる・おいでになる 参る・伺う・上がる 言う おっしゃる 申す 食べる・ 召し上がる いただく 饮む 召...
瀍河回族区13274863840： 请问哪位高手可以详细讲一下日语的敬语和谦语吗 - ？
系蚁哈乐： 平时说话的时候用郑重语就可以了.(です、ます,即使对长辈也不失礼) 但是表示请求的时候用高级敬语.(尊敬,自谦) くださる、いただく较常用. 教えてください. 教えていただきます. 教えていただけませんか. 都是一个意思,但是尊敬程度依次累加.常用1,3なさい、あげる非尊敬语,亦非自谦语,相反对平级或下级关系的人才能用.
瀍河回族区13274863840： 请问日语中敬语和自谦语有什么不一样? - ？
系蚁哈乐： 日语中的敬语是一个很大的概念,下面具体可以细分为几种不同的敬语.一是尊他敬语,通过抬高说话对象的地位来达到尊敬的目的.二是自谦语,通过降低说话人自身的地位,来达到尊敬说话对象的目的.三是郑重语(丁宁语),就是教材里...
瀍河回族区13274863840： 日语的尊敬语和自谦语,我不是很明白.详细给解释一下?？
系蚁哈乐： お客様はこちらにお召し上がりになりますか.您在这里吃吗? 主语是需要尊敬的人(客様)的话,后面用尊敬语(お召し上がりになります). 私はご案内します.我带路. 主语是自己或自己一方面的人(私)的话,后面用自谦语(はご案内します). 至于尊敬语和自谦语的语法有很多表现形式,我就不一一列举了.
瀍河回族区13274863840： 日语敬语与自谦语的使用 - ？
系蚁哈乐： 日语敬语是个很大的体系,一般分为A尊敬语(用于对方的动作行为,以示对对方尊重)B自谦语(用于自身的行为,压低自己以表示对对方的尊重)C礼貌语(可用于对方或自身行为及无生命的事物上,以表示语气的礼貌和郑重) 如:＂尊敬...
瀍河回族区13274863840： 日语中的敬语动词 - ？
系蚁哈乐： 其实列出来一个表,把敬语和自谦语都放在一起比较就好理解记忆了. 比如来る尊敬语有 いらっしゃる(最常用的)おいでになるお见えになるお越しになる 自谦语有 まいる 伺う……更多详细的信息请参考红铅笔 网易博客红铅笔将继续努力为您提供更多类似的信息和帮助!
