化身孤岛的鲸的古文翻译

类似化身孤岛的鲸的歌~

你是喜欢这首歌的词还是曲？这首歌，我不知该把它定义为哪一种歌曲才是对的。不过，我自己暗暗将它放入我喜欢的古风歌曲列表中。如果你也喜欢，可以去搜搜古风音乐。另外，我觉得慕寒的《我与自己唱相守》挺不错的。

我是只化身孤岛的蓝鲸
　　有着最巨大的身影
　　鱼虾在身侧穿行
　　也有飞鸟在背上停
　　我路过太多太美的奇景
　　如同伊甸般的仙境
　　而大海太平太静
　　多少故事无人倾听
　　我爱地中海的天晴
　　爱西伯利亚的雪景
　　爱万丈高空的鹰
　　爱肚皮下的藻荇
　　我在尽心尽力地多情
　　直到那一天
　　你的衣衫破旧
1歌曲信息编辑
歌曲名称：化身孤岛的鲸
原唱：谢安琪
分类：流行

2歌词编辑
我是只化身孤岛的蓝鲸
　　有着最巨大的身影
　　鱼虾在身侧穿行
　　也有飞鸟在背上停
　　我路过太多太美的奇景
　　如同伊甸般的仙境
　　而大海太平太静
　　多少故事无人倾听
　　我爱地中海的天晴
　　爱西伯利亚的雪景
　　爱万丈高空的鹰
　　爱肚皮下的藻荇
　　我在尽心尽力地多情
　　直到那一天
　　你的衣衫破旧
　　而歌声却温柔
　　陪我漫无目的地四处漂流
　　我的背脊如荒丘
　　而你却微笑摆首
　　把它当成整个宇宙
　　你与太阳挥手
　　也同海鸥问候
　　陪我爱天爱地四处风流
　　只是遗憾你终究
　　无法躺在我胸口
　　欣赏夜空最辽阔的不朽
　　把星子放入眸
　　我是只化身孤岛的蓝鲸
　　有着最巨大的身影
　　鱼虾在身侧穿行
　　也有飞鸟在背上停
　　我有着太冷太清的天性
　　对天上的她动过情
　　而云朵太远太轻
　　辗转之后各安天命
　　我未入过繁华之境
　　未听过喧嚣的声音
　　未见过太多生灵
　　未有过滚烫心情
　　所以也未觉大洋正中
　　有多么安静
　　你的衣衫破旧
　　而歌声却温柔
　　陪我漫无目的四处漂流
　　我的背脊如荒丘
　　而你却微笑摆首
　　把它当成整个宇宙
　　你与太阳挥手
　　也同海鸥问候
　　陪我爱天爱地四处风流
　　只是遗憾你终究
　　无法躺在我胸口
　　欣赏夜空最辽阔的不朽
　　把星子放入眸
　　你的指尖轻柔
　　抚摸过我所有
　　风浪冲撞出的丑陋疮口
　　你眼中有春与秋
　　胜过我见过爱过
　　的一切山川与河流
　　曾以为我肩头
　　是那么的宽厚
　　足够撑起海底那座琼楼
　　而在你到来之后
　　它显得如此清瘦
　　我想给你能奔跑的岸头
　　让你如同王后
LRC歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.66]【化身孤岛的鲸】
[00:03.34]曲：我们都被忘了
[00:05.71]词：沃特艾文儿
[00:26.50]我是只化身孤岛的蓝鲸
[00:29.52]有着最巨大的身影
[00:33.92]鱼虾在身侧穿行
[00:38.15]也有飞鸟在背上停
[00:43.14]我路过太多太美的奇景
[00:46.23]如同伊甸般的仙境
[00:50.68]而大海太平太静
[00:54.91]多少故事无人倾听
[00:58.81]我爱地中海的天晴
[00:59.19]我爱地中海的天晴
[01:03.31]爱西伯利亚的雪景
[01:06.76]爱万丈高空的鹰
[01:08.95]爱肚皮下的藻荇
[01:11.82]我在尽心尽力地多情
[01:15.31]直到那一天
[01:19.73]你的衣衫破旧
[01:21.86]而歌声却温柔
[01:23.90]陪我漫无目地四处漂流
[01:27.81]我的背脊如荒丘
[01:29.96]而你却微笑摆首
[01:32.77]把它当成整个宇宙
[01:36.51]你与太阳挥手
[01:38.65]也同海鸥问候
[01:40.80]陪我爱天爱地四处风流
[01:44.70]只是遗憾你终究
[01:46.82]无法躺在我胸口
[01:49.69]欣赏夜空最辽阔的不朽
[01:53.19]把星子放入眸
[02:03.17]我是只化身孤岛的蓝鲸
[02:06.31]有着最巨大的身影
[02:10.69]鱼虾在身侧穿行
[02:15.09]也有飞鸟在背上停
[02:19.99]我有着太冷太清的天性
[02:23.12]对天上的她动过情
[02:27.61]而云朵太远太轻
[02:31.83]辗转之后各安天命
[02:36.09]我未入过繁华之境
[02:40.32]未听过喧嚣的声音
[02:43.67]未见过太多生灵
[02:45.90]未有过滚烫心情
[02:48.60]所以也未觉大洋正中
[02:52.11]有多么安静
[02:56.44]你的衣衫破旧
[02:58.63]而歌声却温柔
[03:00.68]陪我漫无目地四处漂流
[03:04.67]我的背脊如荒丘
[03:06.84]而你却微笑摆首
[03:09.65]把它当成整个宇宙
[03:13.35]你与太阳挥手
[03:15.48]也同海鸥问候
[03:17.55]陪我爱天爱地四处风流
[03:21.56]只是遗憾你终究
[03:23.66]无法躺在我胸口
[03:26.46]欣赏夜空最辽阔的不朽
[03:30.06]把星子放入眸
[03:34.44]你的指尖轻柔
[03:36.57]抚摸过我所有
[03:38.69]风浪冲撞出的丑陋疮口
[03:42.61]你眼中有春与秋
[03:44.70]胜过我见过爱过
[03:47.79]的一切山川与河流
[03:51.29]曾以为我肩头
[03:53.43]是那么的宽厚
[03:55.49]足够撑起海底那座琼楼
[03:59.45]而在你到来之后
[04:01.62]它显得如此清瘦
[04:04.45]我想给你能奔跑的岸头
[04:07.85]让你如同王后
[04:12.28]—E—
[04:14.31]—E—

3古文翻译编辑
翻译：孤陋书生_
体式：五言古体诗（新韵）


　　

予名兮蓝鲸，
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随，
背阔飞鸟停。
恋景奇而异，
若游伊甸庭。
海阔平且静，
故事几人听？
吾爱归何处？
地中海心晴。
西伯利亚雪，
徜徉万丈鹰。
腹沿漂藻荇，
恋君自多情。
一旦衫褐陋，
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪，
伴我泛波轻。
背脊荒丘是，
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙，
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往，
四海共历经。
嗟吾胸前暖，
君无知心膺。
倚看银河幕，
静眸漫辰星。
予名兮蓝鲸，
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随，
背阔飞鸟停。
吾性自薄凉，
心动亦缘卿。
素云何飘远，
辗转各自行。
未至繁华处，
未闻喧嚣音。
未见生灵众，
未逢炽热心。
未觉大洋中，
还复几安馨。
一旦衫褐陋，
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪，
伴我泛波轻。
背脊荒丘是，
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙，
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往，
四海共历经。
嗟吾胸前暖，
君无知心膺。
倚看银河幕，
静眸漫辰星。
轻抚指尖柔，
身心疮愈平。
卿目春秋叶，
胜余山川睛。
雅以肩厚阔，
琼楼可支盈。
待尔入心怀，
始觉瘦而清。
愿贻驰行岸，
目汝王后瑛。
　　而歌声却温柔
　　陪我漫无目的地四处漂流
　　我的背脊如荒丘
　　而你却微笑摆首
　　把它当成整个宇宙
　　你与太阳挥手
　　也同海鸥问候
　　陪我爱天爱地四处风流
　　只是遗憾你终究
　　无法躺在我胸口
　　欣赏夜空最辽阔的不朽
　　把星子放入眸
　　我是只化身孤岛的蓝鲸
　　有着最巨大的身影
　　鱼虾在身侧穿行
　　也有飞鸟在背上停
　　我有着太冷太清的天性
　　对天上的她动过情
　　而云朵太远太轻
　　辗转之后各安天命
　　我未入过繁华之境
　　未听过喧嚣的声音
　　未见过太多生灵
　　未有过滚烫心情
　　所以也未觉大洋正中
　　有多么安静
　　你的衣衫破旧
　　而歌声却温柔
　　陪我漫无目的四处漂流
　　我的背脊如荒丘
　　而你却微笑摆首
　　把它当成整个宇宙
　　你与太阳挥手
　　也同海鸥问候
　　陪我爱天爱地四处风流
　　只是遗憾你终究
　　无法躺在我胸口
　　欣赏夜空最辽阔的不朽
　　把星子放入眸
　　你的指尖轻柔
　　抚摸过我所有
　　风浪冲撞出的丑陋疮口
　　你眼中有春与秋
　　胜过我见过爱过
　　的一切山川与河流
　　曾以为我肩头
　　是那么的宽厚
　　足够撑起海底那座琼楼
　　而在你到来之后
　　它显得如此清瘦
　　我想给你能奔跑的岸头
　　让你如同王后
LRC歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:00.66]【化身孤岛的鲸】
[00:03.34]曲：我们都被忘了
[00:05.71]词：沃特艾文儿
[00:26.50]我是只化身孤岛的蓝鲸
[00:29.52]有着最巨大的身影
[00:33.92]鱼虾在身侧穿行
[00:38.15]也有飞鸟在背上停
[00:43.14]我路过太多太美的奇景
[00:46.23]如同伊甸般的仙境
[00:50.68]而大海太平太静
[00:54.91]多少故事无人倾听
[00:58.81]我爱地中海的天晴
[00:59.19]我爱地中海的天晴
[01:03.31]爱西伯利亚的雪景
[01:06.76]爱万丈高空的鹰
[01:08.95]爱肚皮下的藻荇
[01:11.82]我在尽心尽力地多情
[01:15.31]直到那一天
[01:19.73]你的衣衫破旧
[01:21.86]而歌声却温柔
[01:23.90]陪我漫无目地四处漂流
[01:27.81]我的背脊如荒丘
[01:29.96]而你却微笑摆首
[01:32.77]把它当成整个宇宙
[01:36.51]你与太阳挥手
[01:38.65]也同海鸥问候
[01:40.80]陪我爱天爱地四处风流
[01:44.70]只是遗憾你终究
[01:46.82]无法躺在我胸口
[01:49.69]欣赏夜空最辽阔的不朽
[01:53.19]把星子放入眸
[02:03.17]我是只化身孤岛的蓝鲸
[02:06.31]有着最巨大的身影
[02:10.69]鱼虾在身侧穿行
[02:15.09]也有飞鸟在背上停
[02:19.99]我有着太冷太清的天性
[02:23.12]对天上的她动过情
[02:27.61]而云朵太远太轻
[02:31.83]辗转之后各安天命
[02:36.09]我未入过繁华之境
[02:40.32]未听过喧嚣的声音
[02:43.67]未见过太多生灵
[02:45.90]未有过滚烫心情
[02:48.60]所以也未觉大洋正中
[02:52.11]有多么安静
[02:56.44]你的衣衫破旧
[02:58.63]而歌声却温柔
[03:00.68]陪我漫无目地四处漂流
[03:04.67]我的背脊如荒丘
[03:06.84]而你却微笑摆首
[03:09.65]把它当成整个宇宙
[03:13.35]你与太阳挥手
[03:15.48]也同海鸥问候
[03:17.55]陪我爱天爱地四处风流
[03:21.56]只是遗憾你终究
[03:23.66]无法躺在我胸口
[03:26.46]欣赏夜空最辽阔的不朽
[03:30.06]把星子放入眸
[03:34.44]你的指尖轻柔
[03:36.57]抚摸过我所有
[03:38.69]风浪冲撞出的丑陋疮口
[03:42.61]你眼中有春与秋
[03:44.70]胜过我见过爱过
[03:47.79]的一切山川与河流
[03:51.29]曾以为我肩头
[03:53.43]是那么的宽厚
[03:55.49]足够撑起海底那座琼楼
[03:59.45]而在你到来之后
[04:01.62]它显得如此清瘦
[04:04.45]我想给你能奔跑的岸头
[04:07.85]让你如同王后
[04:12.28]—E—
[04:14.31]—E—

翻译：孤陋书生_
体式：五言古体诗（新韵）
予名兮蓝鲸，
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随，
背阔飞鸟停。
恋景奇而异，
若游伊甸庭。
海阔平且静，
故事几人听？
吾爱归何处？
地中海心晴。
西伯利亚雪，
徜徉万丈鹰。
腹沿漂藻荇，
恋君自多情。
一旦衫褐陋，
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪，
伴我泛波轻。
背脊荒丘是，
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙，
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往，
四海共历经。
嗟吾胸前暖，
君无知心膺。
倚看银河幕，
静眸漫辰星。
予名兮蓝鲸，
化岛兮孤零。
身巨鱼虾随，
背阔飞鸟停。
吾性自薄凉，
心动亦缘卿。
素云何飘远，
辗转各自行。
未至繁华处，
未闻喧嚣音。
未见生灵众，
未逢炽热心。
未觉大洋中，
还复几安馨。
一旦衫褐陋，
耳畔歌尤萦。
柔若水中浪，
伴我泛波轻。
背脊荒丘是，
君反笑靥迎。
珍若捧宇宙，
挥手煦日兴。
轻问鸥鸟往，
四海共历经。
嗟吾胸前暖，
君无知心膺。
倚看银河幕，
静眸漫辰星。
轻抚指尖柔，
身心疮愈平。
卿目春秋叶，
胜余山川睛。
雅以肩厚阔，
琼楼可支盈。
待尔入心怀，
始觉瘦而清。
愿贻驰行岸，
目汝王后瑛。

---

宾川县19624338081： 化身孤岛的鲸直到那一天你的衣衫破旧而歌声却温柔陪我漫无目的的四处漂流什么意思 - ？
丘虞奥天： 这句话表达了一种浪漫而感性的情感,描述了一个人在生活中寻找自我和意义的过程.“化身孤岛的鲸”象征了这个人对自己的比喻,他感觉自己像一只孤独的鲸鱼,生活在广阔的海洋中,没有归属感.他感觉自己被外界所孤立,无法与周围的...

宾川县19624338081： 化身孤岛的鲸歌词是什么意思? - ？
丘虞奥天： 您好,《化身孤岛的鲸》表达是一个孤独的情感,就像歌曲中的那条鲸鱼,它的声音别的鲸鱼永远不可能听到,她的歌声别的鲸鱼永远无法回复.《化身孤岛的鲸》里的鲸鱼也是真实存在的,有一只叫做Alice的鲸在1989年被发现,从1992年开始人类对他展开追踪录音,在很多年里科学家发现它没有一个亲属和朋友.唱歌的时候没有被听见,难过是没有被理睬.原因是这只孤独的鲸频率有52赫兹,而正常的鲸频率在15~25赫兹.这使它与所有同伴错过,始终一个人.也是表达一种适应孤独,关注这些人群.

宾川县19624338081： 化身孤岛的鲸的介绍 - ？
丘虞奥天： 《化身孤岛的鲸》改编自香港歌手谢安琪演唱的歌曲《我们都被忘了》,由沃特艾文儿重新填词,人衣大人、云の泣、不才、卡布(周深)、东篱等演唱,这首歌在网络中红极一时,许多网友被细腻优美又充满意境的歌词打动,纷纷跟风翻唱,甚至连原唱者谢安琪都对改编后的歌词大加赞赏.2015年初,由音乐平台“爱原创”与该歌曲原作者及版权公司商谈后,买下了改编版权,《化身孤岛的鲸》不再是一首单纯的网友翻唱歌曲,而会推出正式版本.

宾川县19624338081： 化身孤岛的鲸什么含义 ？
丘虞奥天： 化身孤岛的鲸是孤独但又向往大自然的象征.化身孤岛的鲸这首歌凭借细腻优美的歌词及婉转的曲调,让很多网友联想到了著名动画大师宫崎骏的作品中所包含的温柔治愈的感觉,迅速在网络中走红.随即涌现出了各种各样的翻唱版本,但都因没有取得合法翻唱权,变成最大的遗憾.

宾川县19624338081： 《化身孤岛的鲸》歌词里面的“你”到底是什么?琢磨好久了？
丘虞奥天： 根据情景来说,应该是一个流浪的孩子,和化身孤岛的鲸相依为命,互相安慰,可以是朋友,也可以是恋人,很难说,看你怎么理解.

宾川县19624338081： 求《化身孤岛的鲸》lrc歌词! - ？
丘虞奥天： 你来了” 你的衣衫破旧 而歌声却温柔 陪我漫无目的四处漂流 我的背脊如荒丘 而你却微笑摆首 把它当成整个宇宙 你与太阳挥手 也同海鸥问候 陪我爱天爱地四处风流 只是遗憾你终究 无法躺在我胸口 欣赏夜空最辽阔的不朽 把星子放入眸 —M— ...

宾川县19624338081： 接句!你眼中有春与秋:胜过我见过爱过的一切山川与河流化身孤岛的鲸的句子,【就是仿写一句】 - ？
丘虞奥天：[答案] 你眼中有春与秋:胜过我见过爱过的一切山川与河流 你眉上挂喜与忧:牵动我过去的将来的快乐与哀愁

宾川县19624338081： 请各位博才多学的能人帮忙翻译一下这个文言文的意思! - ？
丘虞奥天： 春秋之后,周朝的制度愈加崩坏,国与国之间不再遣使访问、诗歌颂扬,学诗的人沦落民间,而有有德才的人不得施展志向,只能吟诗作赋.大学问家孙卿和楚国的大臣屈原,被谗言所害离开都城,忧虑国家,都做诗赋来讽谏君王,都有像古诗一样的同情伤痛之意.大概意思吧,做不到每个字都很准确...

宾川县19624338081： 化身孤岛的鲸抄袭哪首歌 ？
丘虞奥天： 《化身孤岛的鲸》这首歌是改编自香港歌手谢安琪歌曲《我们都被忘了》,之后由艾特爱文儿重新填词,周深翻唱这胡搜二哥,取名为《化身孤岛的鲸》,在周深空灵般的嗓音的演绎之下,这首歌深受大家的喜欢,也成为了周深的代表作之一.周深1992年09月29日出生在湖南邵阳,毕业乌克兰利沃夫国立音乐学院,2014年的是,参加浙江卫视《中国好声音》第三季的比赛,以一首齐豫的《欢颜》获得导师们的盛赞,之后的一首《大鱼》成为了人尽皆知的独特歌手,其代表歌曲有《可它爱着这个世界》、《深的深(专辑)避难所》、《愿得一心人》、《触不可及》、《水形物语》、《浓情淡如你》.