闽南话《你知道吗》怎么说??
闽南话又称河洛话或台语，闽南话使用人数大约6000万左右，闽南话主要分布于福建南部的厦门、泉州、漳州、三明大田、尤溪和西部的龙岩、漳平、东山岛等市县，以及台湾大部分地区，使用人口近3000万人。另外在海外华人中，大多也用闽南话与粤语相交流，在世界各地有名的唐人街，使用语言就是闽南话与粤语。闽南话做为中国除了汉语外的第2大语言体系，有着不可取代的作用。目前台湾方面正大力加强对闽南话的研究以及发扬。中国的很多有名诗歌等古诗词，很多都得用闽南话来朗读，方能有压韵，节奏之美。
闽南话的来源和历史：汉以前，闽南地区为古越族原住民，到了中原汉族第一次大灾难--晋代永嘉二年（３０８年）的“永嘉之乱,五胡乱华”，中原仕族衣冠南渡，林姓、陈姓、黄、郑、詹、邱、何、胡八姓率先入闽，带来了中原的黄河、洛水流域当时的汉语（河洛话由此而来），形成了闽南方言的基础，反映着隋唐以前汉语的特点。随后的侯景之乱，６６９年固始陈政陈元光父子入闽开漳的隋唐汉语，固始王氏入闽建立闽国都不断渗透融合在一起，形成了现在的闽南话。以上入闽源流在各个福建大姓如陈氏，林氏，黄氏等的家谱都有详细的记载。闽南方言保留下来的古汉语较多，因此被学术界称为“语言的活化石”。闽南方言历来为国内外语言学家所重视。 这对汉语古音的构拟，古籍的训释，汉语史的研究都具有重要的意义.
闽南语白话字：bân-lâm-oē；台罗拼音：bân-lâm-uē；闽拼方案：bbánlám wê），在台湾亦称为 hō-ló-ōe。
闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。
闽南语主要分布在福建和台湾：
闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区。
福清市渔溪镇的部分自然村，一都乡的王坑的部分自然村，上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇，宏路镇的龙塘，圳边、周店等村。
泉州的回族和满族，蒙古族也会使用流利的闽南语，不在回族乡的泉州回族也会闽南语。除了福建外，闽南话流行最广的是台湾，台湾会说闽南话的人口大约占全台的80%。
（文读音，生活中亦可用的，少用罢了）
《你知道吗》：li4 zai1 dii3／lii3 bho1~2（你知道无）
《你知道吗》：li4 zai1 dii／lii bhei2／bhoi2（你知道彼；义：你知道不）
《你知道吗》：li4 ei1 zai1 bhei2／bhoi（你允知彼；义：你会知道不知道，你知不知道）
《你知道吗》：li4 ga4 zai1 a1／iann4（你可知焉；你可知“影”；义：你可知道）；
等等，等等。
（当地似无非常固定的句式的，很具体地运用的）；
用《知》单字替换《知道》在口头上基本可以的。
广东海陆丰河洛话基本情形
立赶栽嘛？
哩灾某
闽南民谣《天黑黑》歌词(要用闽南话)
天黑黑要落雨 阿公仔举锄要掘芋 掘呀掘掘仔掘 掘着一尾旋留鼓 依呀夏都真正趣味 天黑黑要落雨 阿公仔举锄头要掘芋 掘仔掘掘仔掘 掘着一尾旋留鼓 依呀夏都真正趣味 阿公要煮咸 阿妈要煮淡 二个相打弄鼓锅 依呀夏都乡当差枪 娃哈哈 阿公要煮咸 阿妈要煮淡 阿公要煮咸 阿妈要煮淡 二个相...
《你是我内心的一首歌》第一句 闽南话的读音是什么啊?
li xi wa xiu nei di ya qiu gua...不知道怎么能特别准确的代替 只能这样了
黄崇旭麦假肖的闽南话歌词翻译成拼音
i aint a igga not a fake ass figga abc from the diy 讲台语也可以通注意注意 《共带语麦空以同注意注意》大支:sucka mcs 遇到我们准备吓着等 《木得温准比歘累弹》若是抓起麦克风你只会说怎么办 《那是俩的麦克风李只A按抓办》黄崇旭:yo eck it out 想让你知道 《想麦等你摘》你从...
用南方口音说:你想要的话就跟我说嘛,你要是不说我怎么知道你想要呢
唐三藏：你想要啊！悟空
哪位会闽南话的朋友可以把《雨水我问你》的拼音写出来
雨水我问你 蔡秋凤 又搁是落雨的 晚暝 yui搁系落后A am迷 雨水 泼抹熄 满腹酸苦味 侯嘴pua咩西mua吧司抠vi 想起 着 彼当时 修ki dio hi东习 俩 人淋雨的滋味 ner郎lam侯A猪vi 如今 剩 往事在稀 微 如gin兴ong输底hi vi 借 着 这杯酒想要醉乎死 jio dio级杯酒修vei嘴后系 谁...
湖南话“你吃饭了吗”怎么说?
不同地区说法不同，毕竟湖南那么大。例：长沙话这么说：呷饭冒咯?湖南方言指湖南境内的方言，其中汉语方言包括湘语、西南官话（湖广话）、赣语、客家语，另外，还有湘南土话、乡话这一些尚未确定归属的方言。湖南的少数民族语言主要有苗语的湘西次方言，土家语的龙山土话、保靖土话、孟兹话，侗语、勉语...
闽南话“你是要疯了吗”怎么说?
“你是要疯了吗”，用河洛话口语表达为：1，你苟未癫欤？（未谐音：bhoi，第三声；义：你该快疯了吧）2，你苟癫了去欤？（苟谐音：敢、甘；欤谐音：啊）3，你苟傻了去欤？（傻口读谐音：siao）4，你苟彼癫（傻）欤？（彼谐音：bhei；bhoi；bhe）→你该不会癫吧？
南方话你娘好啥意思
这是骂人的话。用斯文的普通话来说就相当于恶意地问候你老母一下。母、妈、娘在现代汉语里，这三个字都表示母亲。母是自古传承下来的基本词，主要用在书面语，一般不用于当面称呼。妈是由母的音转化来的，出现在古白话文中，现代用于口语。娘产生在中古，本指少女。有的方言里指母亲。
...来帮小弟翻译下 歌曲《鼓声若响》汉字谐音的歌词
【写在前：本译文只力求与原歌唱腔接近,并不深究别的,只要按译文连贯读即可唱好此歌】鼓声若响 词曲：陈升 演唱：陈升 黄连煜 http:\/\/center.ymsh.tp.edu.tw\/media\/files\/%A5%EE%A8%D5-%A5%EE%A8%D5%A4O\/%A5%EE%A8%D5%26%B3%AF%AA@-%B9%AA%C1n%ADY%C5T.mp3 阿爸你甘也有块听...
关于台湾人讲话的“有”的用法。
这是你个人的想法 台湾人讲闽南话 这个"有"字是闽南方言讲话的方式与习惯 例如:你有吃饭吗?你有睡觉吗?你有坐火车吗?---等等 中国方言那麼多 讲话方式不一定一样 与英文根本无关
樊德道敏： 闽南话又称河洛话或台语,闽南话使用人数大约6000万左右,闽南话主要分布于福建南部的厦门、泉州、漳州、三明大田、尤溪和西部的龙岩、漳平、东山岛等市县,以及台湾大部分地区,使用人口近3000万人.另外在海外华人中,大多也用...
武邑县17322501064： 用闽南语说“我知道了”怎么说 - ？
樊德道敏： 我就是闽南人啊 应该是 WA[实际上不是＂哇＂音,读时应把舌中部分顶到上腭,发出的音就是了] WA 载 咯[音LO] 或 WA载呀[同'wa'读法,读时舌顶上腭]咯
武邑县17322501064： 你怎么知道 用福建话怎么说 - ？
樊德道敏： “你怎么知道”这是普通话.比如湖南湖北的“好久或好多”在我们福建就会理解成“很久或很多”,比如问:你开车去北京要好久?回答:是啊要好久啊.你若想问方言,那福建各地有很多种自己本土方言,福州话莆田话闽南话客家话.........
武邑县17322501064： 闽南话 我知道 怎么说 - ？
樊德道敏： 娃斋
武邑县17322501064： 闽南话 我知道 怎么说用汉字或拼音打出来 - ？
樊德道敏： 以下供参考 我知道 闽南语谐音 哇栽讶 wa(一声)-zai(一声)-ya(四声·)
武邑县17322501064： 闽南话 你知道我有多想你吗 怎么说？
樊德道敏： 汝敢知影我有偌想汝 li2 kam2 tsai1 iann2 gua2 u6 lua6 siunn6 li2
武邑县17322501064： 这些话用闽南话怎么说吖?？
樊德道敏： 问候、打招呼都可以这样说: 立候(你好的意思) 骂人:北夹(白痴的意思) 请教问题:青告贼(请教一下的意思) 还有什么不知道的欢迎请教 o(∩_∩)o
武邑县17322501064： 闽南语怎么说 - ？
樊德道敏： 去死:ki xi(泉州音里面两个字都是第一声,厦门音死是第四声,也就是读降调) 不理你了:闽南语不会以“不理你了”这样的方式来表达,泉州一般表达为“不管你咯”,泉州府城音为em(普通话轻音) guan(第一声) ri(普通话的轻音,而且不 卷舌 ,闽南语没有卷舌音) lo(也是轻音),厦门腔的表达方式一般为“没爱管你”mou(轻音,并且没有鼻音) ai(在这个词组里爱要变调为与国语同音,单独发音为第一声) guan〔第四声〕 li〔轻声,这个同样是变调音,单发为国语的“力”〕
武邑县17322501064： 闽南话怎么说 - ？
樊德道敏： 你是想问“闽南话”这三个字的发音吗,如果是,那就是“man lam ue”(发lam音发音结束后嘴唇要闭起来,e是英语音标e的发音)
武邑县17322501064： 福建话怎么说?？
樊德道敏： 一、 问候语 1. 你好! = 汝好/Lí hó; 2. 大家好. = 逐个好/Ta̍k-ê hó; 3. 早上好 = 敖早/... kong-kau-chhia lah. 35. 这个用厦门话怎么说?= 这厦门话卜(欲)安怎讲?/Che Ē-...
