外语翻译(英语和日语)薪水怎么样

作者&投稿:茹君 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译和日语翻译工资高吗。哪个比较高~

这就难说了,同等情况下,日语的 稍微高一点。
但是 日语 的 用人单位,不会只让你 做翻译,你同时需要兼任
管理,或者财务,或者其他的,他们会 一人多职,节省费用。

也就是说,除了语言能力之外,必须 具备其他的 技术能力。

这要区分自己的供职单位,就拿某商贸公司来说,日语的翻译大概一个月在1万块钱左右,而英语翻译大概在2万左右。

LS好搞笑啊,LZ问的是翻译的薪水怎么样啊,各个单位都不同,不过不过单纯翻译的工资不是很高,有的是刚出去的本科生工资低得很,也就2500左右,至多4000,像07年北京的日语翻译也就2000到3000的基本工资,不过如果是正规企业还有各种福利与补贴,如果是本科的话,工资不会很高的,不过现在同声传译工资高的很,这种高级翻译都是算时薪,同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币。一天的薪水相当于一个白领一个月的收入,他们一天能挣五六千,同声传译人才属于全球稀缺人才。不过很难考,如果有志当翻译,同声传译是很好的,不过要努力加油就是了

如果要说外语翻译的薪水怎么样,那我认为英语的薪水真的是比日语要高很多。因为英语是全世界通用的语言,你懂的英语你可以很轻松的进入了一些外企。在任何国家你都可以很好的生存下来,但是日语的话相对就很窄了。他是主要是对日起来用的女的,你精通日语的话啊,但是,尤其是现在的中国,特别充实英语,你想什么考试他都需要考英语,就算以后用不上你也要回。尤其一个,如果你精通了英语上的这些考试来说,对你不就是非常简单吗?

日语和英语相比,属于小语种,这种翻译人才更难找,相应的会比英语翻译工资高一些。

刚入职的本科生,在一线城市外一般的工资也就在3000左右。

现在有人工智能AI翻译,同传需要大量的前期准备工作,时薪虽然高,但是折算下来和普通工作其实是差不多的,200一小时这下啦

英语翻译钱多,因为英语算是世界语言,不像日语这种小语种


日语翻译和英语翻译哪个翻译起来容易些呐?
English 日语一般都是宾语前置 最后才说动作 比如ご饭を食べる 比如你要去给个日本人当翻译 他说了一大堆 就是没说是要干什么 那么翻译的时候中国人的语序是正序的 动词要先说 这个时候就有难度了 而英文是和中文语序大体相同 have dinner 是正序的 (除了强调句等特殊句型)所以 以上 = = 个人...

翻译类app哪个好用?
作为一名外语系的老师,我经常会接触翻译类app,比如说:百度翻译、搜狗翻译、有道翻译等,每个翻译软件各有特色,各有千秋。在众多翻译软件中,我认为使用起来最好用最方便的是:百度翻译。百度翻译:一:软件基本功能介绍 免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙...

东莞翻译网的翻译服务分类
英语翻译:英语口译、英语笔译日语翻译:日语口译、日语笔译法语翻译:法语口译、法语笔译德语翻译:德语口译、德语笔译俄语翻译:俄语口译、俄语笔译韩语翻译:韩语口译、韩语笔译泰语翻译:泰语口译、泰语笔译越南语翻译:越南语口译、越南语笔译西班牙语翻译:西班牙语口译、西班牙语笔译阿拉伯语翻译:阿拉伯语口译...

中文名字翻译成外语
印度语:गरज़ के साथ , धूप意大利语:Temporale, soleggiata 希腊语:Καταιγίδα, ηλιόλουστο 西班牙语:Tormenta eléctrica, soleado 瑞典语:Åska, soliga 日语:...

谁能把‘哥哥’用各种语言翻译一下,越多越好
belemmeren, storen, hinderen [Dutch=荷兰语]broer [Frisian=弗里斯兰语]fradell [Lombard(意大利的)伦巴第语]germà [Catalan=(西班牙的)加泰罗尼亚语]broder, bror [ Danish=丹麦语]bruder, ruman, ruman hòmber [Papiamento=帕皮阿门托语(在荷属安第列斯群岛讲的一种由荷兰语、英语、西班牙语...

求一款能在翻译各种语言的软件,和字典
4.Lao Software:http:\/\/www.laosoftware.com,英语-法语-老挝语-泰语的在线字典。5.VDict Vietnamese Dictionary:http:\/\/vdict.com\/,汉语-英语-法语-越南语的在线翻译系统和在线电子字典。6.エキサイト翻訳:http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/,日本做的一个在线翻译网站,可以翻译日语、英语...

“我讨厌英语和日语”用日语怎么翻译?
私は英语と日本语を嫌いです。

日语中“胖妞”怎翻译?
日语中“胖妞”怎翻译? 胖妞: 1 太っている女(ふとっているおんな) 2 でぶの女(でぶのおんな)胖妞的英语韩语日语翻译。 fat girl 똥똥한 여자日语中国翻译 日语: 日本语(に ほん ご) 中国:中国(ちゅう ごく) 翻译:日语...

...求红豆包的各国语言翻译的文字写法,英语 日语 德语 法语,一切你...
英语法语德语:Red bean bag 日语:赤豆袋 拉丁语:Nullam lobortis fabae 希腊语:Κόκκινο φασόλι τσάντα 意大利语:fagiolo rosso borsa 印度泰米尔语:ரெட் பீன் பை越南语:H&#...

中国十大翻译公司有哪些
五、华美翻译 华美翻译成立于2000年,总部位于北京。公司提供多语种的翻译服务,包括英语、法语、德语、日语、韩语等。华美翻译拥有一支专业的翻译团队,采用先进的翻译技术和管理模式,可以提供高质量的翻译服务。六、乐语翻译 乐语翻译成立于2006年,总部位于上海。公司提供多语种的翻译服务,包括英语、法语...

平川区15869588971: 外语翻译(英语和日语)薪水怎么样 -
函柄气滞: 日语和英语相比,属于小语种,这种翻译人才更难找,相应的会比英语翻译工资高一些.刚入职的本科生,在一线城市外一般的工资也就在3000左右.

平川区15869588971: 日语翻译和英语翻译收入差距大吗(笔译),大概差多少,希望业内人士来回答一下,谢谢! -
函柄气滞: 日语翻译和英语翻译要看翻译的内容是专业知识还是普通的,水平不同价格不同,单子多的话月入万元以上很轻松,我说的是利用业余时间来做.

平川区15869588971: 英语翻译和日语翻译工资高吗.哪个比较高 -
函柄气滞: 这就难说了,同等情况下,日语的 稍微高一点.但是 日语 的 用人单位,不会只让你 做翻译,你同时需要兼任 管理,或者财务,或者其他的,他们会 一人多职,节省费用.也就是说,除了语言能力之外,必须 具备其他的 技术能力.

平川区15869588971: 英语和日语翻译工资水平比较 -
函柄气滞: 都差不多 但是平均来看 日语翻译稍高一些 因为懂日语的人比懂英语的少很多 但是还是要看具体情况的 祝你成功!!

平川区15869588971: 一名翻译的薪水 -
函柄气滞: 当前国内经济快速发展,国家之间的投资、贸易额也在不断增加,翻译公司因此大量出现,带动了整个翻译市场的不断壮大. 作为翻译这样一个传统职业,个人收入的多少,会影响到外语人才的流动性,尤其是高端人才进入到该行业的积极性,...

平川区15869588971: 能进行口译的外语翻译一般多少钱一个月 -
函柄气滞: 翻译分两种,一种是在职翻译,比如在单位专门聘用在翻译岗位的人.这些人的翻译是工作分内的事情,所以按照正常工资收入.这种收入不同公司各有不同.一种是自由职业者(freelance),职业翻译多为freelance,他们的口译收入安小时...

平川区15869588971: 英语与日语翻译,哪个赚钱 -
函柄气滞: 英语是世界上使用最广的语言,日语属于小语种.要说那个赚钱的话,其实都差不多,但是你做英语的翻译的话,就比较好找,日语的翻译的话,工资可能略微高一点.其实最好就是两个都会,那就再好不过了.

平川区15869588971: 日语翻译的工资一般是多少 -
函柄气滞: 在珠三角和长三角大概是2000~6000元.单纯做翻译没前途,尤其是男孩子(应该把日语作为工作的工具,如做人事总务管理工作).除非你做同声传译,否则没什么意思!

平川区15869588971: 英语翻译的工资 -
函柄气滞:这个差别很大.一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧.做自由译者稍微高一点,平均可到7、8000左右.熟手上万也不是没有,但得做得好才行,另外就是相当累.因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80,中译英好点,高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到?如果是某个方面的专家,比如法律、金融之类的,就不一样了.现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house,我见过年薪20万的.口译高点,但也不是天天有啊.

平川区15869588971: 外语口译平均一天翻译能收入多少?谢谢. -
函柄气滞: 这个不好说,俺就是做口译的.如果你学的比较专业,可以做同声翻译,这样是以小时计算.一小时可以挣一千块左右.有时候是以天来算,这样反而便宜的多,难度也要低的多,比较...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网