思君令人老,轩车来何迟什么意思
意思“相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来”
这句应该出自《古诗十九首》 冉冉狐生竹,结根泰山阿。 与君为新婚,兔丝附女萝。 兔丝生有时,夫妇会有宜。 千里远结婚,悠悠隔山陂。 思君令人老,轩车来何迟! 伤彼蕙兰花,含英扬光辉。 过时而不采,将随秋草萎。 君亮执高节,贱妾亦何为!
【赏析】:此诗云婚后夫有远行,妻子怨别之作。然细玩诗意,恐不然。许是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗。
冉冉孤生竹
冉冉孤生竹,结根泰山阿。
与君为新婚,菟丝附女萝。
菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔山陂。
思君令人老,轩车来何迟?
伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。
君亮执高节,贱妾亦何为?
【赏析】:此诗云婚后夫有远行,妻子怨别之作。然细玩诗意,恐不然。许是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗。
“冉冉孤生竹,结根泰山阿。”竹曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠,“冉冉”是柔弱下垂的样子。这显然是女子的自喻。“泰山”即“太山”,大山之意。“阿”是山坳。山是大山,又在山阿之处,可以避风,这是以山比喻男方。《文选》李善注曰:“结根于山阿,喻妇人托身于君子也。”
“与君为新婚,菟丝附女萝。” 菟丝和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“菟丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,菟丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚,正如清方廷珪《文选集成》所说,此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”是指已经订了婚,但还没有迎娶。
“菟丝生有时,夫妇会有宜。”这还是以“菟丝”自喻,既然菟丝之生有一定的时间,则夫妇之会亦当及时。言外之意是说不要错过了自己的青春时光。
“千里远结婚,悠悠隔山陂。”从这两句看来,男方所在甚远,他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:“思君令人老,轩车来何迟!”这首诗开头的六句都是比,这四句改用赋,意尽旨远,比以上六句更见性情。
“伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。”这四句又用比。蕙和兰是两种香草,用以自比。“含英”是说花朵初开而未尽发。“扬光辉”形容其容光焕发。如要采花当趁此时,过时不采,蕙兰亦将随秋草而凋萎了。这是希望男方趁早来迎娶,不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》:“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
最后二句“君亮执高节,贱妾亦何为?”张玉谷说:“代揣彼心,自安己分。”诚然。这女子的疑虑已抒写毕尽,最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操,一定会来的,那么自己又何必怨伤呢
【意思】
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
【出自】
《冉冉孤生竹》
【作者】
汉·佚名
【原文】
冉冉孤生竹,结根泰山阿。与君为新婚,菟丝附女萝。菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔山陂。思君令人老,轩车来何迟!伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。君亮执高节,贱妾亦何为!
【翻译】
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
顺便介绍全诗
冉冉孤生竹
冉冉孤生竹,结根泰山阿。
与君为新婚,菟丝附女萝。
菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔山陂。
思君令人老,轩车来何迟?
伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。
君亮执高节,贱妾亦何为?
【赏析】:此诗云婚后夫有远行,妻子怨别之作。然细玩诗意,恐不然。许是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗。
“冉冉孤生竹,结根泰山阿。”竹曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠,“冉冉”是柔弱下垂的样子。这显然是女子的自喻。“泰山”即“太山”,大山之意。“阿”是山坳。山是大山,又在山阿之处,可以避风,这是以山比喻男方。《文选》李善注曰:“结根于山阿,喻妇人托身于君子也。”
“与君为新婚,菟丝附女萝。” 菟丝和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“菟丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,菟丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚,正如清方廷珪《文选集成》所说,此是“媒妁成言之始”而“非嫁时”。“为新婚”是指已经订了婚,但还没有迎娶。
“菟丝生有时,夫妇会有宜。”这还是以“菟丝”自喻,既然菟丝之生有一定的时间,则夫妇之会亦当及时。言外之意是说不要错过了自己的青春时光。
“千里远结婚,悠悠隔山陂。”从这两句看来,男方所在甚远,他们的结婚或非易事。这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:“思君令人老,轩车来何迟!”这首诗开头的六句都是比,这四句改用赋,意尽旨远,比以上六句更见性情。
“伤彼蕙兰花,含英扬光辉。过时而不采,将随秋草萎。”这四句又用比。蕙和兰是两种香草,用以自比。“含英”是说花朵初开而未尽发。“扬光辉”形容其容光焕发。如要采花当趁此时,过时不采,蕙兰亦将随秋草而凋萎了。这是希望男方趁早来迎娶,不要错过了时光。唐杜秋娘《金缕衣》:“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”与此两句意思相近。
最后二句“君亮执高节,贱妾亦何为?”张玉谷说:“代揣彼心,自安己分。”诚然。这女子的疑虑已抒写毕尽,最后遂改为自我安慰。她相信男方谅必坚持高尚的节操,一定会来的,那么自己又何必怨伤呢
还挺难找的。。。。。。。。。。。。。。。(#`′)靠
1、句意:相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
2、轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。
3、这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
搜集我国古代不为人所知的名将和军事家(比如兰陵王高长恭,南北朝陈庆之...
裴方明:南宋名将,历史书上并没有为他列传,但他绝对是个有才能的人,和檀道济一起受冤而死,宋文帝后期的作法直接剥弱了宋国的力量。 沈庆之:南宋老将,历来人们总批评他是个屠夫,这对沈庆之是有失公正的,在那个君令如山的封建朝代,沈庆之想违君命也难,况且皇帝命令他进行屠城的时候,沈庆之为了减少伤害,下令凡...
中国的爱国名言!!!急需~!!!
君令臣恭,父慈子孝,兄爱弟敬,夫和妻柔,姑慈妇听,礼也。——左传 富贵而骄,自遣其咎。——老子 见素抱朴,少私寡欲。——老子 不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。——老子 知人者智,自知者明。——老子 处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。——老子 道之以致,齐之以刑,...
《鉴略》是一本什么样的书
李廷机,字尔张,是晋江(今福建省泉州市)人。 《五字鉴》是一部几百年来流传较广的蒙学读物,李廷机根据我国古史资料所写。此书以五言诗句韵文的形式,按时代顺序将我国上自远古传说,下至元明的社会历史,进行了简单扼要的总述和概括。○三皇纪乾坤初开张,天地人三皇。天形如卵白,地形如卵黄。无行生万物,六合运...
战国第一美男子是谁
色老而衰,知老而多。以日多之知,而逐衰恶之色,君必困矣。”建信君曰:“奈何?”曰:“并骥而走者,五里而罢;乘骥而御之,不倦而取道多。君令葺乘独断之车,御独断之势,以居邯郸;令之内治国事,外刺诸侯,则葺之事有不言者矣。君因言王而重责之,葺之轴今折矣。”建信君再拜...
含雨的诗句
空山新雨后,天气晚来秋———(王维:《山居秋瞑》) 山路元无雨,空翠湿人衣———(王维:《山中》) 寒雨连江夜人吴,平明送客楚山孤———(王昌龄:《芙蓉楼送辛渐》) .夜来风雨声,花落知多少。(孟浩然:《春晓》) 2.空山新雨后,天气晚来秋。(王维:《山居秋瞑》) 3.好雨知时节,当春乃发生。(杜甫:...
山林鸟叫的诗句
夫椒山人耿敬霁,与我十年为旧识。昼耕夜读古人书,青天仰面无惭色。 令我图其所居景,烟树茫茫浑水墨。我也奔驰名利人,老来静拂尘埃迹。 相期与君老湖上,香饭鱼羹首同白。洞山图卷吾闻淮水出桐山,古来贤哲产其间。 君令自称亦私淑,渔钓须当借一湾。枯木竹石图翠竹并奇石,苍松留古柯。 明窗坐相对,试问兴...
唐伯虎的诗有哪些
君令自称亦私淑,渔钓须当借一湾。 江南农事图 四月江南农事兴,沤麻浸谷有常程。莫言娇细全无事,一夜嬠车响到明。 观瀑图 一派银河倾碧落,耳根于此洗尘嚣。要知尽日支吾处,五老峰前三峡桥。 题图赠何炌 青云台殿泉声隔,黄叶关河雁影来。别有诗人好怀抱,西风双鬓一登台。 枯木图 枯木萧疏下夕阳,漫烧飞叶煮...
哈利波特与死亡圣器里的情节
张 怨几希天膘后魔窿法终部长曳给逾哈利、猪罗与恩和赫敏宰带轴来邓布利多的瑞遗邪赠。第丰二天比愿尔狗和闻芙蓉婚礼,婚救礼上传致来消铆息笺说湾伏芋地察魔揽攻沂占了陆魔诞法址部演,哈利莎三绥人需辗转躲入肌格耿里亦莫广驰场12号缮布稠莱克家痔的埠老房辙子。侦廉查汁了一婴个月...
150字文言文加翻译
执竿入城 鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出.俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之.鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了.一会儿,有个老人来到这里...
提供点古代诗词中经典的描写"雄心壮志"和"描写爱情的"的句子
来去无影踪。风,少年吹成白头翁。人已老,宠辱皆不惊。风,为我吹落天上星。化春雨,落地皆无声。3. 霜霜,寒冷带给小村庄,一夜间,天地换新妆。霜,令人牵挂我故乡。告诉我:岁月已沧桑。霜,知我苦读在寒窗。冻结了:窗前明月光。霜,劝我从此莫悲伤。悲伤时,伊人在远方。4. 雨雨,声声向我诉心曲。曲未尽,...
汗闵纳德: 意思“相思苦岁月摧人老青春有限,多麽的盼望夫君功成名就早日归来” 这句应该出自《古诗十九首》 冉冉狐生竹,结根泰山阿. 与君为新婚,兔丝附女萝. 兔丝生有时,夫妇会有宜. 千里远结婚,悠悠隔山陂. 思君令人老,轩车来何迟! 伤彼蕙兰花,含英扬光辉. 过时而不采,将随秋草萎. 君亮执高节,贱妾亦何为!【赏析】:此诗云婚后夫有远行,妻子怨别之作.然细玩诗意,恐不然.许是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗.
景宁畲族自治县19382753468: 思君念人老是什么意思 - ?
汗闵纳德: 冉冉孤生竹,结根泰山阿.与君为新婚,菟丝附女萝.菟丝生有时,夫妇会有宜.千里远结婚,悠悠隔山陂.思君令人老,轩车来何迟?伤彼蕙兰花,含英扬光辉.过时而不采,将随秋草萎.君亮执高节,贱妾亦何为?两个人已经订婚了,但是男子在远方,结婚不容易.女子在这里盼望男子的车子快点来.
景宁畲族自治县19382753468: 思君令人老,轩车何来迟?
汗闵纳德: 此诗出自《古诗十九首》是婚后夫有远行,妻子怨别之作.然细玩诗意,恐不然.许是写一对男女已有成约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,女方遂有种种疑虑哀伤,作出这首感情细腻曲折之诗.
景宁畲族自治县19382753468: “思君令人老”出自哪?谁的作品? - ?
汗闵纳德: 行行重行行 (无名氏) 行行重行行,与君生别离. 相去万余里,各在天一涯; 道路阻且长,会面安可知! 胡马依北风,越鸟巢南枝. 相去日已远,衣带日已缓; 浮云蔽白日,游子不顾...
景宁畲族自治县19382753468: 轩车来迟什么意思 - ?
汗闵纳德: 来源是《古诗十九首》里的一首.古诗十九首被认为是中国古代最早的一些五言古诗,古诗19首主要内容大致反映了汉末的下层士人的生活和思想感情. 冉冉孤生竹,结根泰山阿. 与君为新婚,菟丝附女萝. 菟丝生有时,夫妇会有宜. 千里远...
景宁畲族自治县19382753468: “轩车来迟” 的意思??
汗闵纳德: 相见恨晚 我生君已老
景宁畲族自治县19382753468: 古诗十九首诗词、译文全解 - ?
汗闵纳德: 古诗十九首加译文 《行行重行行》之一 行行重行行,与君生别离.相去万余里,各在天一涯. 道路阻且长,会面安可知.胡马依北风,越鸟巢南枝. 相去日已远,衣带日已缓.浮云蔽白日,游子不顾返. 思君令人老,岁月忽已晚.弃捐勿复道,努力加餐...
景宁畲族自治县19382753468: 轩车何来迟是出自于? - ?
汗闵纳德: 怨妇
景宁畲族自治县19382753468: ...千里远结婚,悠悠隔山陂.思君令人老,轩车来何迟?伤彼蕙兰花,含英扬光辉.过时而不采,将随秋草萎.君亮执高节,贱妾亦何为?诗中塑造了一个什... - ?
汗闵纳德:[答案] 诗中塑造了一个已有婚约而尚未成婚,男方迟迟不来迎娶,遂有种种疑虑哀伤的女子形象. “冉冉孤生竹,结根泰山阿.”... 这女子曾企盼着,不知何时他的车子才能到来,所以接下来说:“思君令人老,轩车来何迟!”“伤彼蕙兰花,含英扬光辉...
景宁畲族自治县19382753468: “轩易”怎么翻译成韩文名 - ?
汗闵纳德: 轩:헌(发音:hiɔn,中文中没有类似发音,请按国际音标拼读) 易:역(发音:yiɔ,中文中没有类似发音,请按国际音标拼读) 宣:선(发音:sɔn,中文中没有类似发音,请按国际音标拼读) 懿:의(类似发音:əi,这个词的发音,英文里面也没有的,国际音标最累的就是这个音了) 不是所有读音相同的字,韩语翻译都一样;只是有一些会是那样,因为韩国人收中国影响很深,所以很多中国的字,都有专门对应的韩国文字.