中国传统节日和西方传统节日有什么相同和不同,或特点,要用英文,还要翻译
元旦(1月1日)NewYear'sDay
春节(农历一月一日)theSpringFestival
元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
植树节(3月12日)ArborDay
邮政节(3月20日)PostalDay
世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay
清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay
中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay
护士节(5月12日)Nurses'Festival
端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival
国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay
中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday
建军节(8月1日)theArmy'sDay
中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
教师节(9月10日)Teachers'Day
重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
国庆节(10月1日)NationalDay
除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve
1、除夕：New Year's Eve
除夕，为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”，意为旧岁至此而除，另换新岁。除，即去除之意；夕，指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思，又称大年夜、除夕夜、除夜等，时值年尾的最后一个晚上。
2、春节：the Spring Festival
春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。
3、元宵节：the Lantern Festival
元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五日是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。
4、春龙节（龙抬头）：Dragon-head-raising-Festival
龙抬头（农历二月二），又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等，是中国民间传统节日。“龙”是指二十八宿中的东方苍龙七宿星象，每到仲春卯月之初，“龙角星”就从东方地平线上升起，故称“龙抬头”。
5、寒食节：Cold Food Festival
寒食节：在夏历冬至后105日，清明节前一二日。是日初为节时，禁烟火，只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗，寒食节前后绵延两千余年，曾被称为中国民间第一大祭日。
6、清明节：Tomb Sweeping Day
清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。
7、端午节：the Dragon Boat Festival
端午节（农历五月初五），又称端阳节、龙节、重午节、龙舟节、正阳节、浴兰节、天中节等等，是中国民间的传统节日。端午节源自天象崇拜，由上古时代龙图腾祭祀演变而来。
8、七夕节：Magpie Festival
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等，是中国民间的传统节日，为传统意义上的七姐诞。因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
9、中元节：Hungry Ghost Festival
中元节，即七月半祭祖节，又称施孤、鬼节、斋孤、地官节，节日习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭等。中元节由上古时代“七月半”农作丰收秋尝祭祖演变而来。
10、重阳节：Double Ninth Festival
重阳节，为每年的农历九月初九日，是中国民间的传统节日。《易经》中把“九”定为阳数，“九九”两阳数相重，故曰“重阳”；因日与月皆逢九，故又称为“重九”。
11、中秋节：Mid-autumn Festival
中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。
中国有哪些节日是从西方传承来的
1月1日：元旦，庆祝新年的开始，自公历引入，是西方传统节日之一。2月14日：情人节，起源于古罗马，现已成为全球多个国家和地区庆祝恋人节日的日子。3月8日：国际妇女节，为纪念女性取得的社会、经济、政治成就而设立，起源于社会主义运动。3月12日：中国植树节，提倡全民植树造林，保护环境，虽然有西方...
我国传统的节日?西方的节日?
中国传统节日：1、正月初一 春节，古代有元日、元旦、元正、元辰、元朔、三元、三朝、三正、正旦、正朔等30多种名称 2、正月初五 路神生日 3、正月十五日 上元节(元宵节)4、二月初二 春龙节 又叫龙抬头 青龙节 5、二月十五 花朝节 6、清明节的前一天 寒食节 7、三月初三 上巳节 传说中王母娘娘...
中西方传统节日差异?
当然, 西方节日中也有和农业有关的节日, 但他们以农业为主的节日的历史不如中国漫长。 二、中西节日庆祝方式差异 中国的传统节日, 基本是封建社会时期形成的, 不可避免地留下封建社会的痕迹: 等级制、家族式, 节日无不以家族内部活动为中心。西方的传统节日就不同了, 更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢...
中国传统节日与西方传统节日的区别?
区别：1、起源不同 春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。春节也是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。更确切的说，中国人的春节是为了通过祭神祭祖祈求来年庄稼的风调雨顺，带有一种迷信色彩。西方的圣诞节是为了纪念耶稣的诞辰，是由一个宗教节日演变而来的。虽然中国有佛教、...
中国的传统节日和外国的传统节日有哪些
外国的节日有：新年，情人节，愚人节，圣诞节，母亲节，，美国独立日，复活节，退伍军人节，感恩节等。是华夏从古之今民间传统风俗的日子，每种节日都不同，例如：当每年的春节来临时，各家各户都会放鞭炮，吃团年饭，粘贴吉祥如意的对联，驱逐妖魔鬼怪等，文艺团的还会举行敲锣打鼓、耍龙灯，游街宣传...
中国节日与西方节日的差异
1、其实中国人以往比较恋家，过的节日也是恋家的节日，节日思亲想家的感情爬上心头。但这种传统的节日既不符合奔放、豪迈的时代，也不符合男寻女觅、合欢聚会的良宵。2、中国的春节纯粹是家人的年年聚会的节日，最多访访亲朋好友。元宵节还有“月上柳梢头、人约黄昏后”的情人相聚的情调，但笼罩在新年...
中国传统节日与西方传统节日的文化和习俗差异
1、 中西方传统节日的起源不同 中国的传统节日主要与人文文化有关，西方传统节日主要与宗教文化相关。中国传统节日最初的雏形是一些祭祀的日子；人们在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识到自然地变化规律，总结出时令。2、 中西方节日文化中价值取向方面的差异 中西方节日文化的差异也源于中西方的不同...
西方节日与中国传统节日有什么异同?
首先，西方节日与中国传统节日的一个明显差异在于其起源和文化背景。西方节日通常源于基督教的宗教信仰，如圣诞节和复活节。而中国传统节日则更多地与农耕文化相关，如春节和中秋节。这使得两个文化中的节日在庆祝方式、象征意义和历史背景上存在着差异。其次，西方节日和中国传统节日在庆祝方式上也有所不同...
中国节日与西方节日对比
一、中西方传统节日起源的差异 中国是一个有着古老东方文明的国家。其悠久的历史和优良传统为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国，中华文化深深根植于农业，因此，农业活动使得节日更具有地方性色彩。如春节就与一些农业活动，如种植、收获，有着密切的联系。从另一方面来说，传统节日的形成...
中西方节日差异是什么?
1、中西方传统节日的起源不同 中国的传统节日主要与人文文化有关，西方传统节日主要与宗教文化相关。中国传统节日最初的雏形是一些祭祀的日子。人们在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识到自然地变化规律，总结出时令。将一年中不同季节的气候特征进行归纳排序，便形成了岁时节令。岁时节令不仅指导了我国...
祁柿方德： 1、节日不同中国节,指中国民间相传的纪念日、欢庆日和被中国承认的国际通用节日等.中国的传统节日主要有春节(农历正月初一)、元宵节(农历正月十五)、龙抬头(农历二月初二)、社日节(农历二月初二)、寒食节(农历冬至后的...
澄海区18919145690： 中西节日的差异 - ？
祁柿方德： 现在让我们将中西方节日进行一个比较.首先是对中西最隆重的节庆作一比较,果然有所发现.均不见中国的除夕夜,只是家人团聚,绝不会邀请外人,即使最知己的朋友也很知趣,不会在这一晚闯入别人的家宴,要拜年也得挨到正月初一,...
澄海区18919145690： 中国传统节日和西方节日有哪些异同?50字 ？
祁柿方德： 不同宗教,不同民族,不同文化会产生了不同的节日,人们庆祝节日的方式也因地而异,但人们关于节日都有着同样的感情.他们要么借此为幸福和健康祈祷,要么借此来实现他们的美好心愿,表达他们对生活的热爱.这些节日表达了他们对传统的怀恋之情,同时也传达他们追求梦想的远大抱负.
澄海区18919145690： 中国节日和外国节日有什么不同? - ？
祁柿方德： 中西节日对比 圣诞节还有些时日,浓郁的圣诞风情气息却先至.大小商店的圣诞老人、圣诞树……不知从何时起,一些西方节日在中国流行开来. 愚人节、情人节热闹红火,而传统节日七夕、端午却冷冷清清,不由有人思考:谁动了我们的＂...
澄海区18919145690： 中国传统节日与西方节日异同(中英文双语) - ？
祁柿方德： China traditional festivals are set to farming season 中国的传统节日大多是以农耕季节来定的Western traditional festival many relationship with religion 西方的传统节日很多与宗教有关系
澄海区18919145690： 中国的传统节日和洋节,你更喜欢过哪个节日?说说理由 - ？
祁柿方德：[答案] 虽然觉得洋节十分有趣,但我们是中国人,应该尊重中国的传统文化,不要玷污我们自己的节日.洋节和中国的节日都有不同特点和习俗,不能相比较.但对于一个中国人来说,应该中国的传统节日占据的位置大一些. 、过洋节,能体验西方国家的生活...
澄海区18919145690： 中西节日差异 - ？
祁柿方德：中西节日折射民族文化差异 中国的传统节日,基本都是封建社会时期形成并流传下来的,不可避免的打着封建的烙印:等级制、封闭式、家族式,各节日无不以家族、家庭内部活动为中心.节日里,年轻人...
澄海区18919145690： 我国传统节日的现状主要说明西方国家的节日与传统节日的不同和为什么 ？
祁柿方德： 西方国家的节日本来就和我们传统的节日没有什么冲突.我们在我们国家叫传统节日,他们的节日在他们国家也叫传统节日啊.都是从以前流传下来的,至于有什么不同,这可能是我们两种文化的不同差异形成的.没有什么对比性! 至于西方节日受欢迎,这可能是我们现在接受更多的西方的影响,各方面接触而形成的趋势.追求新颖,时尚,也是我们这代年轻人的标志.但是我个人对西方节日受欢迎并不认同,我们中国对西方节日比较喜欢的可能只有情人节了吧.其他西方节日对我们的影响不是很大.起码对我们绝大多数人是这样的. 再我的印象中,我只知道西方节日有情人节和万圣节和圣诞节.这3个节日也是对中国人比较熟悉的,其他的我就不清楚了,呵呵!
澄海区18919145690： 中国春节与与西方圣诞节的对比(200字左右) - ？
祁柿方德： 中西节日对比 春节vs圣诞 春节:中国民间传统节日中,最受人们重视的节日.象征着团结、兴旺,寄托着新的一年的希望. 优势:传统的中国节日,深入人心. 劣势:过节形式...
澄海区18919145690： 中国和外国的春节习俗有什么共同之处(写6条) - ？
祁柿方德： 中国和外国的春节习俗在某些方面存在一些共同之处,以下是一些常见的共同点:1. 团聚与家庭重要性:春节是一个重要的家庭团聚时刻,无论是中国还是其他国家,人们都倾向于与家人团聚,共度佳节.这个节日强调亲情和家庭的重要性....
