英语中 as adj as adj 这种结构怎么翻译？

as adj as 等翻译问题~

只要... so/as long as 没有with的用法
as ...(simple, easy,etc.) as（pie） 和××一样...(小菜一碟）
其他常用的：
as soon as possible 尽快
as soon as 一...就...
as far as 就...而言
as good as 不比...差
as many as 不比...少

慢慢积累吧

不能，加名词

as adj as adj 这种结构翻译成：尽。。。可能。。。
as soon as possible尽最快的可能。。。
I hope to see you as soon as possible.我希望能尽快见到你。

像甚麼甚麼一样

是as adj as。。。吧 和...一样...

---

营口市13217988794： 英语中 as adj as adj 这种结构怎么翻译? - ？
伯佳阿南： as adj as adj 这种结构翻译成:尽...可能... as soon as possible尽最快的可能... I hope to see you as soon as possible.我希望能尽快见到你.

营口市13217988794： as adj as和as adj意思和用法上有什么不同 - ？
伯佳阿南： 前者不能单独使用,比如:as long as you wake up只要你醒来~as long as的后面必须要有东西才完整;前者可以单独使用做副词,比as usual像往常一样.

营口市13217988794： 这句话怎么理解?AS+ADJ...AS+ADJ这种结构怎么翻译? - ？
伯佳阿南： 这句话可以翻译为:要想实现你的梦想,聪明才智和刻苦努力二者缺一不可.as well as 是对等连接词,可以连接2 个语法作用相同的字、短语,翻译为“和....一样”.

营口市13217988794： 英语倍数表达式其中一项主语+谓语+倍数(或分数)+ as + adj.+ as一定要用adj.能不能用adv.或者as adj.a/an n.as呢? - ？
伯佳阿南：[答案] the earth is 49 times as big as the moon.big是形容词. 如果要用副词,前面就要用动词 a puma runs 5 time as fast as a deer.fast是副词 as adj.a/an n.as没看懂 as beautiful a girl as? mary is as beautiful as rose.就可以了

营口市13217988794： as adj/adv as .在句子中到底什么时候填as adj as ,什么时候填as adv as .比如说MY bike is as - __as he填good还是well - ？
伯佳阿南：[答案] adj是形容词,修饰名词的 而adv是副词,修饰动词和形容词的 句子中bike 是名词,所以填写adj,可以选new\old\cheap.、good.等 所以选good 而well是副词

营口市13217988794： AS +adj(原级)+AS,请问AS 的用法???a - ？
伯佳阿南： 是啊^CAREFULLY是副词原级啊 AS CAREFULLY AS YOU CAN! 就是说＂尽量仔细些＂ CAREFUL是形容词(ADJ) CAREFULLY是副词(ADV)用来修饰动词 因为WHRITE YOUR ENGLISH是一个动作 所以要用副词原级! 绝对正确,你大可放心拉

营口市13217988794： AS +adj(原级)+AS,请问AS 的用法?？
伯佳阿南： as……as AS +adj(原级)+AS AS +adv(原级)+AS as soon as 一……就 as soon as possible 尽可能快地 as early as possible 尽可能早的 as carefully as you can 尽可能认真地 as careful as you can 尽可能认真的

营口市13217988794： 谁能告诉我关于as.....as的用法,中间加adv.还是adj. ? - ？
伯佳阿南： 都可以,看情况. as...as的用法 as...as意为＂和……一样＂,表示同级的比较.使用时要注意第一个as为副词,第二个as为连词.其基本结构为:as+ adj./ adv. +as.例如: (1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣...

营口市13217988794： 英语里面,as...as是什么意思 - ？
伯佳阿南： as...as意为＂和……一样＂,表示同级的比较.使用时要注意第一个as为副词,第二个as为连词.其基本结构为:as+ adj./ adv. +as.例如: (1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣. (2)Your pen writes as ...

营口市13217988794： as adj/adv as .在句子中到底什么时候填as adj as ,什么时候填as adv as .比如说MY bike is as - --as he - ？
伯佳阿南： adj是形容词,修饰名词的而adv是副词,修饰动词和形容词的句子中bike 是名词,所以填写adj,可以选new\old\cheap.、good....等 所以选good 而well是副词