动漫里常说得 萌 和吐槽 是什么意思?

作者&投稿:邵俊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
动漫里常说得 萌 和吐槽 是什么意思?~

http://baike.baidu.com/view/4973.htm 萌的意思. http://baike.baidu.com/view/308283.htm 吐槽的意思.

汉语本意:① 植物的芽:~蘖。 ② 发芽,开始发生:~生。~发。~芽。~动。故态复~。 ③ 又同“氓”(méng)。动漫含义:在日本动漫中,此字代表刚刚从脑海里一闪而过的不夹带其余杂质美好的感情喜爱,欣赏,使人感到愉快等。有被电到的感觉,代表喜欢,激动人心,激发荷尔蒙,可爱等等的含义。 “吐槽”一词是指日本漫才(类似于中国的相声)里的“突っ込み” ,普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。

大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目--漫才(まんざい)下面部分摘录POPGO字幕组给出的注释来结合这个给出吐嘈的解释: "漫才是什么? 起初拿到初翻的时候, 发现全译作了相声, 虽然不中亦不远矣, 然而考虑再三, 在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下, 终于决定还是照翻漫才, 并附上这一段废话作为解释. 基本上, 漫才是由名为"万岁"(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术, 以两人的滑稽问答为中心, 形式类似我国相声, 然而本质差的不少. "普遍而言, 漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi). 怎样是boke, 怎样是吐槽呢? 并不仅限于语言, 可以包括动作, 乃至一般的行为, 然而这种行为往往不合常理, 比如樱木常说我是天才, 又比如唐僧唱only you, 都是boke行为. 自然相对的, 以过激的言语, 动作等反应对发呆者进行教育指正的, 这就是吐槽了, 想对于前文而言, 就是赤木的拳头, 就是周星驰说"哦你妈个头啊哦", 动画中有名的漫才组合无数, 比如宗介和千鸟, 宗介的呆劲大家都知道吧, 至于kaname手中的纸扇, 那则是吐槽的神器, 无以企及的最终杀招. 自然, 也不限于两人, 常见的群体漫才如乱太郎三人组, GA六人组, 阿滋七人组等等. 这都是漫才技巧在动画中的体现. "然而回过头去再看漫才本身, 或许和我国青年的sense实在是不合了, 留存的终究只有正面的推掌, 头顶的手刀, 颌下的指突, 乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更数不胜数的技巧了...其实漫才在日本年轻一代中也很不得志, 哪个国家的传统艺术, 都面临危机啊..." 日本动漫中的“吐槽”一词是指漫才里的“突っ込み” ,普通话里没有一个能百分之百表达出日语“突っ込み”的意思,最接近的词恐怕是“插嘴”,但台湾方言中却有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了. 萌的起源与发展 一般咸认为,‘萌え’一字是由‘燃え’所变化而来,来源是出自日文的IME输入法。‘萌’本意是指读者在看到美少女角色时,产生一种热血沸腾的精神状态。热血类作品经常使用‘燃烧’来形容这状态,用罗马拼音输入的话,就是‘Mo E(もえ)’。利用日文输入法的话,输入Mo E只会显示‘燃え’和‘萌え’。为了区分因为美少女而热血的状态,和传统的热血的分别,就借用同音的‘萌え’来形容,并成为ACG界的一种网路黑语。
满意请采纳

http://baike.baidu.com/view/4973.htm 萌的意思. http://baike.baidu.com/view/308283.htm 吐槽的意思.


兰州市15034185121: 动漫里常说得 萌 和吐槽 是什么意思?
众晏一干: 说的简单易懂些吧.词条的长篇大论恐怕看着头晕吧. 简单来说萌是有日语词燃え而来.解释1:狂热的喜欢某物(一般指动漫中的人物.造句:我萌上夏娜了.=.=),解释2:萌之属性(通常的萌属性有傲娇,娇蛮,三无等.造句:夏娜好萌吖). 然后是吐槽,一提到吐槽当然就想起关西人以及其手中的摺扇.一般吐槽前会线用摺扇抽下对方的头,表示否定.简单来说就是拆台.抬杠.但是却与抬杠有些微妙的不同.主要中国没有和吐槽完全符合的行为,很难具体说清楚.只能通过看动画之类的自己去领会.

兰州市15034185121: 日本动画中萌,和吐槽是什么意思?
众晏一干: 萌的起源与发展一般咸认为,'萌え'一字是由'燃え'所变化而来,来源是出自日文的IME输入法.'萌'本意是指读者在看到美少女角色时,产生一种热血沸腾的精神状态.热血类作品经常使用'燃烧'来形容这状态,用罗马拼音输入的话...

兰州市15034185121: 动画片中老是说到'吐槽',是什么意思啊?
众晏一干: 简单说,就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点,发出感慨或者疑问. 意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话.在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话...

兰州市15034185121: 动漫里的萌是什么意思 -
众晏一干: 简单说来就是说女孩子很让人感到激烈地欣赏加喜欢 要是使用起来的话,你被一个人物迷上了,就萌他了 详解如下 一般咸认为,“萌え”一字是由“燃え”所变化而来,来源是出自日文的IME输 入法.“萌”本意是指读者在看到美少女角色时...

兰州市15034185121: "KUSO""GONZO""腐""宅""脑残""吐槽""歹势""爆点""萌"这些词是什么意思?
众晏一干: 这些都是台湾网路流行语!就跟大陆的流行一样盛於七、八年级之间(八年级较多)! KUSO:就是恶搞,是从日本舶来的. GONZO:是动漫的企划 腐:是指那些喜欢BL的人,常常幻想男男的美妙爱情,BL就是男同性恋.如腐男、腐女!其...

兰州市15034185121: 啊表,我是问动漫里的吐槽是什么意思 -
众晏一干: 日本动漫中的“吐槽”一词的确是指漫才里的“突っ込み” 但是在日语里没有“吐槽”这个词 这是一个台湾的方言词汇 意思就是日语里的“突っ込み” 正统普通话里 没有一个能百分之百 表达出日语“突っ込み”的词语,最接近的词恐怕是“插嘴” 但是 台湾方言中却有“吐槽”一词 所以台湾的翻译都是翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了.

兰州市15034185121: 《妖精的尾巴》中的吐槽是什么意思??? -
众晏一干: '吐槽'现在更多的是用于ACG行业,而且,新兴的动漫中越来越多的以此为主题的动漫作品出现. 所谓'吐槽':就是在最短的时间内,对于目睹发生的事件或者听到的话语的不符合常识,不符合逻辑,不符合常人的思维之处用很犀利,很简洁明了的话语给予指出,而通常这些不符合常识,不符合逻辑,不符合常人的思维之处是比较隐晦的,不是清晰可见的,也就是:你能够隐约感觉到存在微妙的不和谐之处,但是一般却又不能够容易的指出.所以,才有了'吐槽',吐槽就是指出不和谐之处.

兰州市15034185121: “腹黑”,“吐槽”,“卖萌”是什么意思
众晏一干: 腹黑一词来源于日本ACG界 ,通常用来指表面和善温和,内 心却想着奸恶事情或有心计的人 .原意为“心地坏的”、“黑心 的”、“黑心肝”、“表里不一 ”的意思,在ACG界被当作萌属性 广泛使用.性质偏向正面.同时 ,腹黑与宣扬“厚...

兰州市15034185121: 请问动漫里经常出现的“吐槽”是神马意思??? -
众晏一干: 其实就是说话与对话.在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,抱怨,偶尔会有一些谩骂.当然我个人感觉 吐槽 要比正常说话,对话更加的繁琐.也是当今动漫一大热点,笑点之一.很多漫画借角色吐槽来增加笑点 而其实《日和》、《银魂》……等就比较有代表性

兰州市15034185121: 动漫人一直说的 “萌”字是什么意思?
众晏一干: 萌的起源与发展 一般咸认为,'萌え'一字是由'燃え'所变化而来,来源是出自日文的IME输入法.'萌'本意是指读者在看到美少女角色时,产生一种热血沸腾的精神状态.热血类作品经常使用'燃烧'来形容这状态,用罗马拼音输入的话...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网