内封SUP原盘中文字幕
使用SubtitleEdit 三.二5版，必须是这个版本或更高的版本。 简单步骤是：文件菜单下“导入/OCR蓝光字幕” 然后使用OCR文字识别功能，进行文字识别。 把SUP字幕导入到软件中后，保存为其它格式的文件。 英文字幕在没有特殊符号情况下，识别率99% 中文字幕在原SUP字幕的字体为宋体，字体颜色为白色时，识别率会高一些。最好多安装一些微软的OFFICE 二00漆 的文字检索字库。最好安装一个完整版的OFFICE 二00漆 这样文字识别率会提高到吧0% 最新的方法： 使用SubtitleEdit 三.二漆版，用带简体中文字典的SE三二漆ZH.漆z版本大约一漆.二MB。 这个版本可以识别英文和简体中文IDX/SUB字幕文件，SUP字幕文件。 识别率可以达到95
potplayer播放器可以支持SUP格式字幕，下面是安装教程：
1、首先百度搜索potplayer，打开带有官网标志的potplayer官网。（建议大家不要去其它伪冒网站下载，认准官网标志。）
2、在首页选择你所需要位数的安装包下载到我们电脑里；32位系统就下载32位的potplayer，64位的随便下载哪一个都行。（注：虽然使用系统里没有win10，但win10是完全能兼容正常使用的。）
3、下载完成后双击安装包开始安装，首先语言不要选错了，看一下是不是简体中文。
4、语言选择确定后会进入到安装向导，直接点击下一步，接着选择我接受协议。
5、然后设置关联视频的格式；关联所有格式就是所有的本地视频默认用potplayer播放，关联主要格式就是关联大多数主流格式。
6、接着，选择需要安装到的目录文件夹，默认为系统盘，建议改为其他盘（可直接删除路径里的C改为D或者其他盘）。点击安装后，就开始正式安装了。
7、安装完成后，点击关闭。如果选择了下载额外的解码器点击关闭后将会自动下载解码器（potplayer的解码器很强的）。
8、解码器下载后也得安装一下，使用默认的设置一步一步操作即可。完成后点击关闭。
PS：韩国的potplayer是一款体积小巧、界面简洁、功能强大，没有任何广告和垃圾信息、完全免费、有非常强大的内置解码器的非常棒的播放器软件；是本地视频播放器的最佳不二之选。
对于本地视频播放器而言，potplayer的强大之处还在于支持多种格式的字幕，比如完全支持蓝光sup字幕。
想在电视上看到字幕，这不是由电视说了算的。高清硬盘播放器和PC是可以播放原盘的，能显示出字幕。相对而言，高清硬盘播放器操作起来更傻瓜一点，而PC上播放需要软件及硬件的配合才能实现3D效果的电影。
希望对你能有所帮助，不明白可以追问我。
高清电影文件名中的“DTS-HD.MA.TrueHD.HDR.SDR.”是什么意思?
至于文件名的结构，通常包括视频轨、音频轨、字幕轨及章节信息。mux和remux分别指混合封装和重新组合音视频数据，针对原盘BDMV\/ISO，这些操作不涉及视频和音频的重编码。举例来说，REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos表示基于原盘的HEVC视频和无损音频组合，如杜比全景声TrueHD。而IAMABLE的文件名则...
请假DIY高手如何制作高清字幕?
tsMuxerGUI转换无特效的Srt字幕最快，加入文件后，选择Subtitles，选中字体类型，大小就可以，但是不支持中文名字的字体，输出选择Demux就可以了，基本上几分钟就可以了。如果有动态特效的就不太好了，我自己一般使用Verysup，但是效果始终没有ASS理想。
sup文件怎么转换成中文字幕?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
如何提取蓝光电影的中文字幕?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
sup是什么格式?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
“sup”是什么文件?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
sup是什么文件
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
“sup”是什么文件?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
“sup”是什么文件?
Sup文件为BDMV及HDDVD高清媒体专用字幕格式。不能直接avs加载，亦不能被常用视频压缩软件识别。须要转换成其他格式字幕文件。将提取蓝光原盘繁体中文字幕并转换为简体中文SRT字幕：一、在Office 2003下用配置 Micorsoft Office Document Imaging (MODI)1、先安装Office 2003完全版，安装时选择自定义安装，选中...
vob用qq播放有中文字幕,为什么压制的时候不显示字幕
而且原盘字幕都是SUP格式的，很高级，不是SRT,ASS等格式，大部分的播放器都不能显示出来。SUP字幕推荐用新版MPC-HC或韩国棒子的PotPlayer 播放，其他的诸如渣雷看看、叉叉影音等播放不能显示字幕。。。当然也有小组喜欢封装原盘字幕，比如国内的beAst小组，作品全部封装原盘字幕。
荀庾朴康： 蓝光原盘字幕都是内封的啊!蓝光原盘的字幕格式都是SUP的,要demux出来才是SUP后缀的字幕文件,SUP本质上是PNG文件包+时间轴.想在电视上看到字幕,这不是由电视说了算的.高清硬盘播放器和PC是可以播放原盘的,能显示出字幕.相对而言,高清硬盘播放器操作起来更傻瓜一点,而PC上播放需要软件及硬件的配合才能实现3D效果的电影.希望对你能有所帮助,不明白可以追问我.
费县18740827171： MKV内嵌SUP字幕如何实现在高清机上的完好播放 - ？
荀庾朴康： ASS 和 SUP 需要播放器的软体可以去识别和解析,建议买播放器前先看外盒包装是否有标明支援特定的字幕格式.
费县18740827171： 封装在MKV文件中的SUP字幕如何用终极解码调用? - ？
荀庾朴康： 其他可以保持不变,你遇到的情况是系统内不能正确调用驱动以及解码器从而报错终极设置太复杂,用完美吧 用potplayer吧.不用太复杂,在解码器里设置
费县18740827171： 有没有办法使电视可以直接播SUP的字幕? - ？
荀庾朴康： 这是蓝光原盘所带字幕,属于图形字幕的一种,以图形流形式传输.电视机自带垃圾播放器能用?如果垃圾播放器能用蓝光原盘都能放.只有转换成其他格式的字幕,这垃圾播放器也许能放.
费县18740827171： 请问如何把sup字幕封装在mkv里啊? - ？
荀庾朴康： 若有用播放机之类的,封装时弄下这个,免得导致有些播放机不兼容播不出文件->选项->选中“默认禁用音轨与视频轨道的去头压缩” 就能兼容各种播放设备
费县18740827171： sup字幕文件里面可以包含多种语言吗?多种语言的sup字幕文件怎么使用呢?如何转化成srt格式? - ？
荀庾朴康： 使用SubtitleEdit 三.二5版,必须是这个版本或更高的版本. 简单步骤是:文件菜单下“导入/OCR蓝光字幕” 然后使用OCR文字识别功能,进行文字识别. 把SUP字幕导入到软件中后,保存为其它格式的文件. 英文字幕在没有特殊符号情况下...
费县18740827171： 求助MKV格式内嵌SUP字幕无法显示？
荀庾朴康： 你好,BDP-103蓝光播放机不支持MKV SUP格式的内嵌字幕,新固件BDP10X-58-0719支持MKV SUP格式的外挂字幕.
费县18740827171： 新人求助:如何加载SUP字幕? - ？
荀庾朴康： 请尝试用tsMuxer与正片文件封装成m2ts或ts试试.
费县18740827171： 新人请教有没有可以支持MKV封装SUP字幕的固件 - ？
荀庾朴康： 下载新版mkvtoolnix软件,使用其中的mkvtoolnix-gui/mkvmergegui/mmg工具,就可以实现封装.
费县18740827171： 请问看MKV外挂字幕,除POWERDVD外,那个软件设置最方便?可硬解?谢谢 - ？
荀庾朴康： 终极解码,大小字体均可选,还支持MKV内封的sup字幕完美播放
