那里有英语剧本？

哪里有简单一点的英语话剧？~

白雪公主英语剧本
旁白：In a beautiful country, hope to the king and the queen gave birth to a beautiful healthy daughter, wish her hair as black as ink, lips red as blood, skin is as white as snow. Soon, they gave birth to a healthy and loving daughter, named the king and queen "Snow White".
在一个美丽的国度里，国王和王后希望生下一个漂亮健康的女儿，希望她的头发像墨一样黑，嘴唇像血一样红，皮肤像雪一样白皙。不久，他们便生下了这样一个健康惹人爱的女儿，国王和王后取名为“白雪公主”。
旁白：Soon after but in giving birth to Snow White, the queen died because of illness, the king's heart, but after a while he took a very beautiful woman do the queen, the queen is beautiful, but she terminating, has a magic mirror.
但是在生下白雪公主不久，王后便因病去世了，国王伤心欲绝，但过了一阵子他又娶了一位非常美丽的女人做王后，这个王后虽然美丽，但是她心狠手辣，有一面神奇的镜子。
Every day the bad queen always mirror asked: "who is the most beautiful woman in the world?" Mirror would reply: "in this world no one can more beautiful than you." The bad queen heard very happy.
每天这个坏王后总是要问魔镜：“谁是世界上最美丽的女人？”魔镜总会回答：“这个世界上没有人能比您更加美丽。”坏王后听了非常高兴。
But gradually, the Snow White princess grew up, her even more beautiful, even more beautiful than the queen.
但是渐渐的，白雪公主长大了，她更加美丽了，甚至比王后还要美丽。
坏王后：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
魔镜啊魔镜，谁是世界上最美丽的女人？
魔镜：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
王后啊王后，白雪公主才是世界上最美丽的女人，她比你美丽一千倍！
坏王后：What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world!
什么?该死的白雪公主，我一定要让她在这个世界上消失！
旁白：Bad queen for a hunter, want to let him to kill Snow White.
坏王后找来一名猎人，想让他去把白雪公主杀死。
坏王后：The hunter! I order you now will kill Snow White, and you give me her heart and lungs.
猎人!我命令你现在会杀了白雪公主,你给我她的心脏和肺。
猎人：Supposed decline
遵旨。
旁白：But sorry, it was on the door after eavesdropping on Snow White knew, she was surprised and hurriedly escape.
但不巧，被趴在门口偷听的白雪公主知道后，她大惊失色，连忙逃走。
Snow White ran ran, ran to the woods, but she was running. When hunters catch up, but he found that Snow White was so beautiful, can't bear to kill a baby pig, took out its heart and lungs.
白雪公主跑呀跑，跑到了树林里，但她实在是跑不动了。这时猎人追了上来，但他发现白雪公主是如此的美丽，于心不忍便杀了一头小野猪，取出了它的心和肺。
猎人：Beautiful Snow White, the bad queen lives I kill you, but I won't kill you, you are quick to flee! The front is the home of the dwarves, you to avoid a avoid.
美丽的白雪公主，坏王后命我杀死你，但我不会杀死你的，你快逃吧！前面是小矮人的家，你去避一避。
旁白：Snow-white thanked the hunter, hurried to the dwarf's house.
白雪公主谢过了猎人，匆匆忙忙的赶往小矮人的家。
Hunter gave to the queen, pig heart and lung queen laughing face upwards, exit (hunter) live after swallow, mirror and ask:
猎人将猪心和猪肺给了王后，王后仰天大笑，（猎人退场）活吞掉之后，又问魔镜：
坏王后：irror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
魔镜啊魔镜，谁是世界上最美丽的女人？
魔镜：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world?
王后啊王后，白雪公主才是世界上最美丽的女人，她比你美丽一千倍！
坏王后：What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world!
什么?该死的白雪公主，我一定要让她在这个世界上消失！
旁白：Snow White finally came to the home of the dwarves, but she was so tired that fell on the bed asleep.
白雪公主终于来到了小矮人的家里，但她太累了，倒床上睡着了。
Dwarfs went home, when he found a beautiful Snow White, I found her so beautiful, they don't have the heart to wake her up.
小矮人回家了，当他发现了美丽的白雪公主时，发现她如此美丽，便不忍心叫醒她。
The next day, the Snow White woke up.
第二天，白雪公主醒来了。
白雪公主：Oh! I'm sorry! I was so tired yesterday, so only temporarily live in your home. Is really sorry!
哦！对不起！我昨天实在是太累了，所以才暂时居住在你们的家里。真是抱歉！
小矮人：Do not matter! If you really want to also can live in our house, but you have to tidy up our home during our absence, and you can't open the door to anyone except for us.
不碍事！如果你真想居住在我们家也是可以的，但你要在我们不在时收拾我们的家，并且除了我们之外你不能给任何人开门。
白雪公主：Well! Of course!
嗯！当然！
旁白：Dwarfs walk after Snow White with the room in order.
小矮人走后白雪公主将房间打理的井井有条。
After a while, a bad queen dressed up as an old woman, she came to the house, Snow White lives to apple - but she sells apples are poisonous.
过了一会，坏皇后装扮成一个老太婆的样子，她来到白雪公主住的房子，向她卖苹果——但是，苹果有毒。
坏王后：Hello, little girl!
小姑娘，你好呀！
白雪公主：Old woman, is what can I do for you?
老婆婆，你有什么事是吗？
坏王后：I was selling apple, would you be interested in taste? Don't take money!
我是卖苹果的，你有兴趣尝尝吗？不收钱哦！
白雪公主：Is it true? Too good, I'm a bit hungry now!
真的吗？太好了，我现在有点饿呢！
（白雪公主接过苹果，啃了一口，晕了过去。）
（坏王后脱下服装，显露本尊）
坏王后：Ha ha ha ha! Now the most beautiful woman in the world is me!!!!!!! Ha ha ha ha ha ha...（退场）
旁白：Dwarfs came back, they see the Snow White died, very sad, buried her in a crystal coffin.
小矮人回来了，他们看的了死去的白雪公主，很伤心，将她埋葬在一副水晶棺材里。
（王子上场）
The prince passing by, inadvertently saw Snow White, discovered that she was so beautiful, unable to extricate themselves falling in love with her.
王子路过，无意间看到了白雪公主，发现她是如此美丽，无法自拔的爱上了她。
王子：I love her, can I take her? How much the price I'm willing to.
我爱她，我能带走她吗？多少价格我都愿意。
小矮人：No, no, no, she doesn't belong to you, no matter how much money I will not sell to you.
不不，她并不属于你，不管是多少钱我都不会卖给你的。
旁白；After the prince has repeatedly pleaded with, dwarfs finally reluctantly agreed.
经过王子的再三恳求，小矮人终于勉强答应了。
Prince come to Snow White, looked at her, soulful kiss on her hand, and all of a sudden, Snow White coughs a few times, the body of the apple so spit it out!
王子来到白雪公主身边，深情款款的看着她，吻上了她的手，突然，白雪公主咳嗽了几声，体内的苹果这样吐了出来！
白雪公主：Dear prince, are you saved me?
亲爱的王子，是你救了我吗？
王子：Yes, princess, will you marry me? I can give you happiness.
是的，公主，你愿意嫁给我吗？我能给你幸福。
旁白：Snow White agreed, from then on, Snow White and the prince happiness together. As for the bad queen, maybe know that Snow White was still alive, already was dead!
白雪公主答应了，从此，白雪公主和王子幸福的在一起。至于那坏皇后，也许知道白雪公主还活着，早就气绝身亡了吧！

John, the Butler
Summary

William likes to have affairs with pretty young women. His wife, Channel, cares only for his money. John, the butler, loves William, but William doesn’t know it. He is very jealous about the fact that William is head over heels in love with his daughter, Vivian.

SCENE I

(Early in the morning, William’s body is found by his door. A police officer is questioning everyone in the house.)

Channel: What happened?

John: What’s the matter?

Police officer: Who was the last one with William last evening?

Channel: Vivian was with him.

Police officer: What happened between you and William?

Vivian: It couldn’t be me. I went to bed early last evening because I didn’t feel well.

Police officer: But you were the last one with him last evening.

Vivian: How could a small woman like me be a murderer?

Police officer: (Questioning Channel) Then, it’s you, Channel. I suspect your motives. You killed your husband in order to inherit his wealth.

Channel: Everyone knows my husband’s very rich. But I love him dearly. How could I kill him?

(Then the police officer starts staring at John.)

John: Not me, officer. I swear to god that I’m innocent.

(But John’s face starts turning white, and he’s wiping his forehand with a handkerchief.)

Police officer: (Yelling) You are the murderer! The bloodstain on the handkerchief proves itself.

John: No… I respect and admire my master so much. How could I kill him? I can explain why I’ve got the mark on my handkerchief. I cut my finger when I tried to unscrew the cap of a bottle last night. All the maidservants in the kitchen can prove it!

Police officer: Then can anyone tell me who killed him?

SCENE II

(Last evening, William hosted a birthday party in his house. William and Channel entered the living room.)

William’s friends: Happy birthday to you, William.

Channel: Happy birthday, darling.

William: Thank you. Welcome to my birthday party. I’m so happy. Now, make yourself at home and enjoy the food and drinks.

John: What would you like to drink, sir? (John goes over to William.)

William: Uh, one whisky, please.

John: Ok, coming right up. (He calls Vivian and she comes over.) Give master a whisky.(To Vivian.)

Vivian: Yes, father.

SCENE III

(After the party, Vivian goes home and John stays there. Then William follows Vivian as he decides to confess his love to her.)

William: I want to tell you that I love you so much. In fact, I’ve been fallen in love with you at first sight.

Vivian: Oh, you are so romantic!

William: May I have the honor to be your lover?

Vivian: But you are married!

William: The truth is I love you more than my wife.

Vivian: Then what are you going to do about your wife?

William: Trust me. I’ll give you happiness that you’ve never had in your life.

Vivian: Will you give me some time to think about it?

William: Of course, I’ll wait for you, my love. (William sings love songs to her.)

(John feels shocked and furious when he overheard the conversation between William and Vivian. And he goes over to Vivian.)

Vivian: Dad, I think he’s a great person and a wonderful lover.

John: You’d better break up with him immediately before it is too late!

SCENE IV

(John tells Channel about what happened between Vivian and William.)

John: Master said he loves my daughter. Why? Why he loves my daughter?

Channel: What? My husband loves another woman again? It’s not a big deal! I only care about his money!

John: He’s cheating on you and fooling with my daughter.

Channel: This time, I must do something about it.

(A few minutes later, Channel calls Michelle.)

Channel: Hello. May I speak to Michelle?

Michelle: Password, please.

Channel: You are a genius and I am a fool.

Michelle: Yes, you got it. Anything I can be of service to you?

Channel: I…I…I...want… (Stammering)

Michelle: Hey, don’t be afraid. Speak up!

Channel: Please kill a person for me.

Michelle: What? You want me to kill a person?

Channel: Yes, could you do it for me, please?

Michelle: Ha, I’m just kidding. Of course, that’s what I am here for. I accept the case. And you know, I need a great deal of money as a reward.

Channel: Yes, no problem at all.

Michelle: Ok, done.

SCENE V

(William is missing Vivian very much after he has being warned by John to break up with his daughter. So he couldn’t help himself to try to meet Vivian again.)

William: I miss you so much, Vivian. You drive me crazy.

Vivian: How could you leave me alone?

William: Vivian, let’s go for a walk and I’ll tell you about it. Ok?

Vivian: All right.

(They date in the woods at night. John is very angry when he sees William coming back happily from his date with Vivian.)

John: How could you fall in love with my daughter? Don’t you know I’m the person who loves you the most?

William: Nonsense! Don’t forget you are just a butler!

John: You know nothing at all.

(John tries to hit William but misses. Eventually he managed to trip William up and made him bump against the wall and died on the ground in the dark.)

(Back to “now”. William jumps up and catches John’s leg suddenly.)

William: You are the murder. I’ll never forgive you!

John: No, my goodness. No… (Crying loudly)


翻译如下：
约翰，管家
摘要
威廉喜欢年轻漂亮的女人有外遇。他的妻子，通道，只关心他的钱。约翰，巴特勒，爱威廉，但威廉不知道。他对事实上威廉和他的女儿非常爱非常妒忌，维维安。
场景的时候
（早上，威廉早期的身体是由他的门口发现的。一个警察盘问房间里的每一个人。）
频道：发生了什么事？
约翰：什么事？
警察：谁是最后一个与威廉的最后一个晚上？
频道：维维安与他。
警察：你和威廉之间发生了什么事？
维维安：这不可能是我。我去床上的夜晚，因为我不觉得好。
警察：但你是最后一个和他的最后一个晚上。
维维安：怎么会有一个小的像我这样的女人是个凶手？
警察：（提问通道）然后，是你，通道。我怀疑你的动机。你杀了你丈夫为了继承他的财富。
频道：每个人都知道我丈夫很有钱。但我还是爱着他。我怎么能杀了他？
（于是警察开始盯着约翰。）
约翰：不是我，警官。我向上帝发誓，我是无辜的。
（约翰的脸开始变白，他用手帕擦拭他正手。）
警察：（大喊）你是凶手！手帕上的血迹证明自己。
约翰：我尊敬并钦佩我的主人这么多。我怎么能杀了他？我可以解释为什么我有标记在我的手帕。我把我的手指时，我试图打开瓶塞的最后一夜。厨房里所有的婢女可以证明！
警察：那谁能告诉我是谁杀了他吗？
场景二
（昨天晚上，威廉在他家里举办生日派对。威廉和通道进入客厅。）
威廉的朋友：祝你生日快乐，威廉。
频道：生日快乐，亲爱的。
威廉也会感谢你.欢迎来到我的生日派对。我太高兴了。现在，让你在家里享受食物和饮料。
约翰：你想喝点什么吗，先生？（约翰去了威廉。）
威廉：嗯，一杯威士忌，请。
约翰：好的，马上就来。（他称维维安和她走了过来。）给主人一杯威士忌。（维维安。）
维维安：是的，爸爸。
第三场
（聚会后，维维安回到家里，约翰在那里。然后威廉跟维维安是他决定承认了对她的爱。）
威廉：我想告诉你，我爱你这么多。事实上，我已经爱上了你一见钟情。
维维安：哦，你是那么的浪漫！
威廉：我能有幸成为你的爱人？
维维安：但你结婚了！
威廉：事实上我爱你胜过爱我的妻子。
维维安：那么你打算怎么做你的妻子吗？
威廉：相信我。我会给你幸福，你从来没有在你的生活中。
维维安你能给我一点时间考虑这个问题吗？
威廉：当然，我会等你的，我的爱。（威廉唱情歌给她。）
（约翰感到震惊和愤怒的时候，他偷听到威廉和维维安之间的对话。他去了维维安。）
维维安：爸爸，我认为他是一个伟大的人，一个完美的情人。
约翰：你最好跟他分手之前已经太晚了！
第四场景
（约翰讲述维维安和威廉之间发生了什么事。通道）
约翰：主人说他爱我的女儿。为什么呢？为什么他爱我的女儿吗？
频道：什么？我的丈夫爱另一个女人吗？这不是什么大问题。我只在乎自己的钱！
约翰：他是在欺骗你愚弄我的女儿。
频道：这一次，我必须做些什么。
（几分钟后，通道叫米歇尔。）
频道：你好。能不能叫米歇尔听电话呢？
米歇尔：密码，请。
频道：你是一个天才，我是个傻瓜。
米歇尔：是的，你得到它。有什么我能为您服务吗？
频道：我..我..我想……（口吃）
米歇尔：嘿，别害怕。大声点！
频道：请替我杀一个人。
米歇尔干嘛？你要我杀了人？
频道：是的，你能为我，做这件事吗？
米歇尔：哈，我只是在开玩笑。当然，这是我来这儿的。我接受这个案件。你知道，我需要大量的钱作为奖励。
频道：是的，没问题。
米歇尔：好吧，做。
第五场景
（威廉是失踪的维维安非常后他已经警告了他的女儿打破约翰。所以他无法帮助自己去见维维安了。）
威廉我非常想念你。维维安。你让我疯狂。
维维安：你怎么能离开我？
威廉：维维安，咱们去散散步，我会告诉你这件事。好啊？
维维安好的。
（他们在树林里约会的夜晚。约翰非常生气当他看见威廉回来，高兴地从他和维维安的约会。）
约翰：你怎么会爱上我的女儿吗？你不知道我是最爱你的人？
威廉胡说。别忘了，你只是个管家！
约翰：你什么都不知道了、

莎士比亚的著名剧本《 The Taming of the Shrew
Character list: Edward: father of Katherine and Elizabeth
Katherine: the Shrew
Elizabeth: the younger sister of Katherine
Charles: suitor of Katherine
Brandon: suitor of Elizabeth
Several servants
Prologue

Narrator: The story happens in Padua. There lives a rich gentleman, Edward, and his two daughters, Elizabeth and Katherine. Elizabeth, the younger one, gentle and beautiful, has a lot of suitors, but her father wants her to be well educated first. While for Katherine, the elder one, because of her bad temper, no one would like to marry her. So what will become of the two daughters? Ah, here comes Brandon, one of Elizabeth's suitors.
[Before the curtain]
Charles & Brandon meet by chance
Brandon: Ah! Charles, my dear friend, (hug) what happy wind blows you to Padua here from old Verona?
Charles: Such wind as scatters young men through the world to seek their fortunes, and I am haply to look for a wealthy wife as best I may.

(Servant whispers to Brandon)

Brandon: (with excitement) O! Excellent motion! Maybe Katharine would make a good wife for you. She is beautiful and rich, but her only fault is that she is intolerable curst and shrewd.
Charles: But how I would love to find a wealthy wife in Padua. Brandon, you must go with me to see her.
Brandon: My pleasure. Now, for my part, shall you do me grace, please offer me, disguised in sober robes, to old Edward as a school master, so that I may instruct the fair Elizabeth, then I may have the occasion to chase her.

Exit Charles & Brandon

Act One
[Curtain up]
A group of suitors are waiting for Edward to make proposals to Elizabeth.

Katharine: (pointing to the suitors angrily) Tell me! Whom do you love best among all the suitors?
Elizabeth: Good sister, don't torture me. I…
Katharine: Torture? Then you will have it! (Strike her)

Enter Edward
Edward: Why, how now, damn you! (to Elizabeth) Elizabeth, poor girl! Get you in! (to Katharine) For shame, what a devilish spirit you have! When did she ever offend you?
Katharine: What! Now I see, she is your treasure! Your precious! So what am I? I will go and weep until I can find occasion of revenge. ( Exit with anger)
Edward: (sigh, to suitors) Gentlemen, importune me no further, for how firmly I am resolved. That is not to marry my youngest daughter to anyone before I have a husband for the elder. If one of you loves Katharine, I would grant you to court her at your pleasure.
Suiter1: No, she's a devil!
Suiter2: No man would be so much a fool to marry her!
Breaking up a hubbub

Edward: (sigh) Was ever a gentleman as grieved as I? (sit on a chair)

[Enter Charles and Brandon, led by a servant]

Servant: My master, here comes two gentlemen.
Edward: Good morning, gentleman.
Charles: Good morning, good sir. Please, sir, do you have a daughter called Katharine, fair and virtuous?
Brandon: You are too blunt; go to it orderly.
Charles: I am Charles, son of Antonio, a well known man throughout Italy. Sir, I hear of Katharine's beauty and her wit, her politeness and modesty, I am bold to introduce myself and ask for the hand of Katharine. As I heard you would keep schoolmaster to instruct your younger daughter, I do present you with a man cunning in music and the mathematics. (Presenting Brandon) His name is Brandon.
Edward: (to Brandon) I welcome you, gentleman, you shall go to see your pupil presently. (to servant) lead this gentlemen to Elizabeth .
[Exit the servant and Brandon]

(Turn back to Charles) Well sir, for my elder daughter Katharine. She is not as good as you heard. Are you resolved to marry her?
Charles: Yes, indeed sir. Then please tell me, if I get your daughter's hand, what dowry shall I have?
Edward: After my death, she will have one half of my lands, and twenty thousand crowns as possession.
Charles: (pleasing in his face) So, it is settled! May I see Katharine now, sir?
Edward: To your pleasure, stay a while and I will fetch Katharine for you.
[Exit Edward]

Enter Katharine

Charles: Good morning, Kate; for that's your name, I hear.
Katharine: Well, if that's you have heard, but something is hard of hearing: They call me a shrew.
Charles: No, not a whit. I find you pleasant, gamesome, and courteous, with gentle conference, soft voice, and mildness. You are called plain Kate, and bonny Kate, and sometimes Kate the cutest; I am moved to woo you for my wife.
Katharine: (indifferently) Moved!!?? In good time: let him that moved you hither remove you hence. I knew you at the first. You were a moveable chair.
Charles: You have hit it: come, sit on me!
Katharine: Asses are made to bear, and so are you.
Charles: Women are made to bear, and so are you.
Katharine: No such woman can bear you, if me you mean.
Charles: Come, come, you wasp; I' faith you are too angry.
Katharine: If I be waspish, best be ware of my sting.
Charles: My remedy is, then, to pluck it out.
Katharine: Ay, if the fool could find if where it lies.
Charles: Who knows not where a wasp does wear his sting? In his tail?
Katharine: In his tongue.
Charles: Whose tongue?
Katharine: Yours, if you talk of tails; and so farewell.
Charles: What! With my tongue in your tail? Nay, come again, good Kate, I am a gentleman.
Katharine: That I'll try. (Striking him)
Charles: I swear I'll strike back if you strike again.
Katharine: If you strike me, you are no gentleman.
Charles: Nay, come, Kate, come; you must not look so sour.
Katharine: I will enrage you, if I stay, let me go. (Charles catching Katharine's arms)

(Enter Edward )

Edward: Now, Sir Charles, how speed you with my daughter?
Charles: How but well? It was impossible I should fail in winning her love.
Katharine: Father, you have showed a tender fatherly regard to wish me wed to one half fool; a mad-cap ruffian and a swearing Jack.
Charles: Father, this thus: we have agreed so well together, that upon Sunday is the wedding-day.
Katharine: I will see you hanged on Sunday first.
Edward: Is this you speeding?
Charles: It is bargained between us two. I tell you, 'tis incredible to believe how much she loves me. O! The kindest Kate. Father, provide the feast, and bid the guests.
Edward: Give me your hands. God send you joy. Charles! It is a match..

(Exit all)
[Curtain down]

ACT Two

Narrator: On that Sunday morning, Charles married Katharine. Can Charles stand Katherine's bad temper? Will they live a happy life? Let's wait and see. Look, they are coming home.
[Curtain up] <House of Charles. Enter Katharine and Charles>
Katharine: You are not a gentleman. Haven't you seen how my horse fell with me under the horse, how I struggled in a miry place? Haven't you heard how I prayed as I never prayed before?
Charles: Good Kate, sweet Kate, everything is gone. (looks around and sees no servants) Where are these fellows? What! No man at the door to greet me and my beautiful mistress? Where is Nathaniel, Gregory, Philip?
All servants：Here, here, sir, here, sir
Charles: Here, sir! Here, sir!(impatient) You stupid and unpolished grooms! What, no attendance? No regard? No duty? Go, rascals, fetch your mistress's dress.
All servants: Yes, sir. Yes, sir.

Enter servants with dress
Charles: Why, it's a shell, a toy, a baby's cap. Away with it! Come, let me have a bigger.
Katharine：I'll have no bigger; this does fit the time. And gentlewomen wear such caps as these.
Charles：When you are gentle, you shall have one too; but not now.
Katharine：Why, sir, I trust I may have leave to speak and speak I will. I'm no child, no baby.
Charles：Why, you say true; (pointing to the cap) But, it is a worthless cap. If you don't like it, I'll love you more.
Katharine：Love me or love me not; I like the cap. And I'll have it or I'll have none.
Charles：(to the servant)The gown? come, let us see it. O mercy, god! What ugly stuff is it? What! Here's snip and nip and cut and slish and slash.
Katharine：I never saw a better-fashioned gown, more pleasing, nor more commendable.
Charles:In brief, I won't have the cap and the gown.(to the servant) Away with them. Or I shall beat you. Go and fetch my supper in! (to Katharine) Here, come and sit, my sweet Kate!
(enter servants with supper)

Charles: Why so slow? You bad egg! Shall I have some water? Nay, good sweet Kate, be merry. Come and wash. (servant lets the ewer fall and Charles strikes him) you son of a bitch! Will you let it fall?
Katharine: Patience, I beg you; it was an unwilling fault.
Charles: Let him alone. Come, Kate, sit down. I know you have a stomach! What's this? Mutton?
First servant: Yes, sir!
Charles: It is burnt;. What dogs are these? Where is the rascal cook? How dare you bring it from the dresser, and serve it to me.( throws the mutton at the servants)
Katharine: I pray you, husband, be not so disquiet. The meat was well if you hadn't been so contended.
Charles: I tell you, Kate. It was burnt and dried away. I am expressly forbid to touch it. What will you say to the ox's foot?
Katharine：It's pretty good. I pray you let me have it.
Charles：I fear it is too unwholesome. How will you say to a fat tripe finely boiled?
Katharine：I like it well.
Charles: I fear it is causing diseases too.
Katharine：The more my wrong, the more your insult appears. What, did you marry to starve me?
Charles：Be patient; good Kate, tomorrow it shall be mended. It is better that both of us go without food than feed with such over-roasted flesh.
Katharine：Well, well. Exhausted I am and show me the bedroom.

(Kate sits on the bed. Charles stands forward to the audience.)

Charles：Now I've politicly begun my reign till she gives in. She mustn't be fed fully. Another way to tame my shrew is to make her stay up all night. (turn to Kate) Who makes the bed? I have never seen such a mess! (intend to disorder the bed)
Katharine: Please, husband, I'm satisfied with it.
Charles: What I do is in the care of you.
Katharine: Exhausted I am now and what I need is just sleep only.
Charles: I won't let my sweet Kate suffer from the uncomfortable bed. What a pillow! What a sheet! < makes a mess of the bed>
Katharine: Oh, God! What a poor soul I am, not knowing which way to stand, to look, to speak but only sits as one who wakes up from a dream. (crying by the bed) Now I see the more disobedient I am, the more I will suffer. To obey is the only way?

Act Three

Narrator: Does Katherine become a good wife? Let's move forward to Edward's house, where Charles and Katherine are visiting. Aha, we have heard that Brandon and Elizabeth have already married and are visiting, too.

<Now, the two sisters are in a room while the men are in the dinning-room.>
Edward: Now, in good sadness, son Charles, I think you have the veriest shrew of all.
Charles: Well ,I say no .and therefore, for assurance ,let's each one send for his wife; and he whose wife is most obedient to come first when he doth send for her, shall win the wager which we will propose .Then what is the wager?
Brandon: Twenty crowns.
Charles: Twenty crowns! I'll venture so much on my hawk or hound , but twenty times as much upon my wife.
Brandon: A hundred then.
Charles: A match! It is a deal. Let us begin?
Brandon: < to a servant >Go, bid your mistress come to us.
Exit servant
Edward: Son, I will be your half, Elizabeth comes.
Brandon: I'll have no halves; I'll bear it all myself.
Enter servant
How now! What news?
Servant: Sir, Elizabeth sends you word that she is busy and she cannot come!
Charles: How! She cannot come! Is that an answer?
Brandon: Ay, and a kind one too; Pray God, sir, that your wife will send you not a worse.
Charles: I hope better. ( to a servant) Go to your mistress; say, I command her come to me.
Exit the servant. Later comes Katharine

Edward: A wonder! Here comes Katharine!
Katharine: What is your will, sir, that you send for me? (To Charles)
Brandon: Where is Elizabeth?
Katharine: She is inside.
Charles: Go, fetch her hither; if she denies to come, swinge her soundly.Away, I say , and bring her hither straight .
(Exit Katharine)
Edward: Now fair happens to you, good Charles! The wager you have won. She is changed, as she had never been.
Charles: Nay, I will show more sign of her obedience.

(Enter Katharine and Elizabeth)
Charles: Katharine, that cap of yours becomes you not; put it off , throw it under foot .
(Katharine pulls off her cap and throws it down)
Elizabeth: Fie! What foolish duty calls you this?
Brandon: I would think your duty was as foolish too; the wisdom of your duty, fair Elizabeth, has cost me one hundred crowns since suppertime.
Elizabeth: The more fool you!
Charles: Katharine, I charge you, tell the headstrong woman what duty she does for her lord and husband.
Katharine: Unknit that threatening unkind brow. Your husband is your lord, your life, your keeper, your head and your majesty; one that cares for you, and for your maintenance, commits his body to painful labour. So craves no other tribute at your hands to him, but love, fair looks and true obedience.
Charles: Now that those words are said, I am the winner. Come, Kate. Let's go for a walk.

Exit Charles and Katharine

Brandon: It is a wonder, for I am ashamed, may now Elizabeth thus be tamed as well.

驯悍妇》改编。

Little Duck: Hello, this is Little Duck speaking. Who’s that? Oh, dear Grandma. Yes, I’m fine. I miss you very much. I’ll come to visit you this morning. Good bye.

Little Duck:: Wow! What a sunny day! I’m going to visit my grandma.

（猫先生正在河边捉鱼。但是他总是抓不到。）

Little Duck: Good morning, Mr. Cat. How are you?

Mr. Cat: Fine. Thank you, and you?

Little Duck: I’m fine, too. What are you doing?

Mr. Cat: I’m catching fish! Look! It’s a big fish! But I can’t catch it!

Little Duck: Don’t worry. Let me help you.

（小鸭子跳入河里，帮猫先生捉到了鱼。）

Little Duck: Here you are. Have a good meal.

Mr. Cat: Thank you. It’s so kind of you.

Little Duck: My pleasure.（抬头看看天色）I have to go now.

Mr. Goat: Help! Help!

Little Duck: Who’s crying?

Mr. Cat: I don’t know.

Little Duck: Let’s go and see.

Mr. Cat: Alright.

（小鸭子和猫先生一起四处寻找。）

Mr. Cat: Here! It’s Mr. Goat!

Little Duck: What’s wrong with you, Mr. Goat?

Mr. Goat: I was running with singing. But I ran too fast and fell down. My leg is broken. I can’t stand up.

Little Duck: Don’t worry. Let me help you. Mr. Cat, can you do me a favor?

Mr. Cat: Sure.

（他们把山羊先生扶起来。然后一起送山羊先生回了家。）

Mr. Goat: Thank you very much.

Little Duck: It’s alright. Oh, it’s too late. I have to go now.

Mr. Cat and Mr. Goat: Where are you going?

Little Duck: I’m going to visit my grandma.

Mr. Cat and Mr. Goat: Thank you for helping us.

Little Duck: It’s my pleasure.

Mr. Cat and Mr. Goat: Have a good time!

Little Duck: I will. Good bye!

Mr. Cat and Mr. Goat: Good bye!

Little Duck: Hello, this is Little Duck speaking. Who’s that? Oh, dear Grandma. Yes, I’m fine. I miss you very much. I’ll come to visit you this morning. Good bye.

Little Duck:: Wow! What a sunny day! I’m going to visit my grandma.

（猫先生正在河边捉鱼。但是他总是抓不到。）

Little Duck: Good morning, Mr. Cat. How are you?

Mr. Cat: Fine. Thank you, and you?

Little Duck: I’m fine, too. What are you doing?

Mr. Cat: I’m catching fish! Look! It’s a big fish! But I can’t catch it!

Little Duck: Don’t worry. Let me help you.

（小鸭子跳入河里，帮猫先生捉到了鱼。）

Little Duck: Here you are. Have a good meal.

Mr. Cat: Thank you. It’s so kind of you.

Little Duck: My pleasure.（抬头看看天色）I have to go now.

Mr. Goat: Help! Help!

Little Duck: Who’s crying?

Mr. Cat: I don’t know.

Little Duck: Let’s go and see.

Mr. Cat: Alright.

（小鸭子和猫先生一起四处寻找。）

Mr. Cat: Here! It’s Mr. Goat!

Little Duck: What’s wrong with you, Mr. Goat?

Mr. Goat: I was running with singing. But I ran too fast and fell down. My leg is broken. I can’t stand up.

Little Duck: Don’t worry. Let me help you. Mr. Cat, can you do me a favor?

Mr. Cat: Sure.

（他们把山羊先生扶起来。然后一起送山羊先生回了家。）

Mr. Goat: Thank you very much.

Little Duck: It’s alright. Oh, it’s too late. I have to go now.

Mr. Cat and Mr. Goat: Where are you going?

Little Duck: I’m going to visit my grandma.

Mr. Cat and Mr. Goat: Thank you for helping us.

Little Duck: It’s my pleasure.

Mr. Cat and Mr. Goat: Have a good time!

Little Duck: I will. Good bye!

Mr. Cat and Mr. Goat: Good bye!

http://www.4english.cn/movies/index.htm
英语之声

有很多英语话剧,如:狮子王 the Lion King
Home Alone I 小鬼当家 1\2
Silence of the Lambs 沉默羔羊
蜘蛛侠 Spider-man
Two Brothers 虎兄虎弟
哈利·波特 II Harry Potter II
……

还有很多“Academic Readings 英语学术名著”
“English Literature 英语文学经典”
……

你可以自己去看看！！！

圣诞快乐！！！！

http://www.jiaguwen163.com/Article/xiaopinxiangsheng/yingyujuben/Index.htm
甲骨文剧本网，29篇英语剧本

---

临沧市17731934420： 哪里可以找到英语短剧的剧本 - ？
宠曲尤力： 这里提供经典英文剧本,台词,字幕 http://www.k555.cn/Index.html 一些英文剧本 http://www.swufe.com/Soft/ShowClass.asp?ClassID=20 提供几个大的剧本下载站 http://4english.cn/movies/playwright.htm http://www.joblo.com/moviescripts.php http:/...

临沧市17731934420： 英文剧本到哪里找 - ？
宠曲尤力： http://www.hxen.com/yingyujuben/index.html 你到这个网站来看看,还是有一些英文剧本的.

临沧市17731934420： 哪里有英语话剧剧本 - ？
宠曲尤力： SW-白雪公主 Q-皇后 M-魔镜 H-猎人P-白马王子 D-小矮人 音乐起,旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow ...

临沧市17731934420： 哪有好的大学英语短剧剧本? - ？
宠曲尤力： Characters: Narrator(N), Salesman(S), Dad(D), Maggie(M), Alice(A), Candy(C), Policeman(P) Preparation: 学校布景,做糖果用桌及相关材料,小贩家布景 Scene1(At Salesman's home) N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty ...

临沧市17731934420： 求8人英语小品剧本!急急急! - ？
宠曲尤力： 英语小品剧本 -- 孙悟空vs猪八戒 An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧.Master, are you tired? Let's have a rest.唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧...

临沧市17731934420： 哪能找到简单的英语短剧剧本?英语课上用 - ？
宠曲尤力： 这里有很多英文小短剧/剧本,可以看看:)~~ http://www.p2p365.com/2nd/read/wanhuatong/english_002.asp?typeid=17&subtypeid=1英语剧本对白等下载的网站http://www.4english.cn/movies/playwright.htm http://4english.cn/movies/index.htm ...

临沧市17731934420： 谁有英文剧本? - ？
宠曲尤力： 英语幽默短剧剧本The Pocket Money Scene1(At Salesman's home) N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make...

临沧市17731934420： 谁有英语剧的剧本啊 - ？
宠曲尤力： Three Little Pigs 三只小猪 Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者:三只小猪和他们的妈妈 their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起.丁丁和东东 Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥,他们很懒,他 Lazy. They eat ...

临沧市17731934420： 哪里有英语情景剧剧本!急需阿!？
宠曲尤力：http://wenwen.sogou.com/z/q654378665.htmhttp://zhidao.baidu.com/q?word=%D3%A2%D3%EF%C7%E9%BE%B0%BE%E7%BE%E7%B1%BE&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10

临沧市17731934420： 那里可以找到表演性强的英语剧本? - ？
宠曲尤力： 英语表演剧本--小狮子找食物 小狮子找食物(I Am Hungry)角色:雄狮、小狮、小白兔、三只小熊、小松鼠、小女孩.道具:雄狮、小狮、小白兔、三只小熊和小松鼠头套、红萝卜、三碗粥、花生一把、苹果一个.Act 1雄狮:(怒吼)Roar, ...