“久仰久仰”用英文怎么翻译
久仰大名
I have heard of your name for a long time
久仰大名
I have long heard of your great name
久仰大名.
I know you very well by reputation
刚刚见面时你可以说:“久仰大名,真是幸会呀.”
When you first meet them,you may say,“I’ve heard a lot about you ,and now I am lucky enough to meet you.”
久仰大名的英文：I've heard a lot about you
久仰大名的其他表达方式：
1、Your name percedes you
2、you came highly recommended
3、I have heard so much about you
4、I have heard so long
5、I've heard a lot about you , and now I am lucky enough to meet you.久仰大名，真是幸会呀。
扩展资料heard 读法 英 [hɜːd] 美 [hɝd]
v. 听到（hear的过去式和过去分词）；闻知
短语：
1、heard of 听说
2、never heard of it 从来没听说过
3、just heard 刚才听到
例句：
1、You can hear commentary on the game at halftime.
你可在中场休息时听到对比赛的评论。
2、Drop us a line, it's always great to hear from you.
给我们写封信，能收到你的信总是让人很高兴。
“久仰久仰”
I´ve heard so much about you.
I've long heard of you.
I have been looking forward to seeing you.
Your fame runs before you.
Long time hear you!
I've long been looking forward to meeting you.; I have long desired to know you.; I'm very pleased to meet you.
久仰的意思 久仰的出处
1、久仰是一个汉语词语，读音为[jiǔ yǎng]，意思是早已仰慕，一般用作与人初次见面时说的客套话。2、出自唐 王仁裕 《开元天宝遗事·郡神迎路》：“某 荆州 内外所主之神，久仰使君令名，故相率迎引。” 清 孔尚任 《桃花扇·题画》：“原来是 蓝田老 ，一向久仰。” 周而复 《上海的早晨...
久仰久仰是什么意思
1、意思是早已仰慕，一般用作与人初次见面时说的客套话。久仰大名是自己知晓谋人的一些事迹后，自己自动萌发出的仰慕之心（强调的是闻其名后，自己的主动景仰），且有暖意的感情色彩。 2、久：时间长：很久没见面了时。 3、仰：敬慕：久仰，敬仰。
久仰 是什么意思啊?
“久仰”是一种表达敬重的说法，通常用来表示对对方的名声、才华或成就的认可。在中文社交礼仪中，“久仰”是一种常见的敬语，相对于“认识”、“见过”等称呼，更具有礼貌和尊重。用“久仰”来描绘见面时的心情，既可以表达对对方的敬慕，更可以体现自己的诚恳和真诚。“久仰”不仅是一种尊重与佩服的...
久仰大名 如雷惯耳用英语怎么说
久仰大名如雷贯耳_有道翻译 翻译结果：I've heard a lot about you the most most_有道词典 most 英 [məʊst]美 [most]n. 大部分，大多数 adj. 大部分的，多数的；最多的 adv. 最；非常，极其；最多；几乎 n. (Most)人名；(德、俄、法、芬、捷、英)莫斯特 更多释义>> ...
久仰是什么意思
此外，在社交场合，当人们遇到与自己有共同兴趣或目标的人时，也可能会用“久仰”来表达自己对对方的钦佩之情。这不仅是一种表达敬意的方式，也是一种建立联系和拉近距离的手段。总的来说，“久仰”是一个在特定语境下使用的礼貌用语，它能够表达出人们的敬意、尊重和仰慕之情。在中国传统文化中，这种...
初次见面一般使用的敬语是久仰对吗
初次见面时使用久仰是一种常见的敬语表达方式。1 、初次见面的敬语表达 在中文社交场合中，初次见面时通常使用敬语作为礼貌和尊重的表达方式。而其中一种常见的敬语表达就是说“久仰”。2、“久仰”的含义和用法 “久仰”一词的寓意是以长时间以来听闻对方的名字或事迹，表示对对方有所了解，并对其表示...
久仰久仰下一句怎么回复
“久仰久仰”的下一句可以回复“失敬失敬”。久仰的读音为jiǔyǎng，意思是早已仰慕，一般用作与人初次见面时说的客套话，出自唐·王仁裕《开元天宝遗事·郡神迎路》。例句：1、他久仰班纳特先生几位小姐的年轻美貌，很希望能够见见她们。2、久仰大名，如雷贯耳，今日能当面请益，真是三生有幸。3、...
久仰久仰是什么意思?
久仰久仰是一种客套话，表示对对方的敬仰已非一日，体现了对对方的尊重和钦佩。关于这一词汇的详细解释如下：1. “久仰”的字面意义 “久仰”一词中的“久”表示长久，“仰”则有仰望、钦佩之意。因此，“久仰”直译即为“长久以来的仰慕”。这一词汇通常用于初次见面时，表达对对方身份、地位、成就...
久仰的意思
久仰的意思是：仰慕已久（客套话）。拼音：jiǔ yǎng 引证释义：清·孔尚任《桃花扇·题画》：“原来是蓝田老，一向久仰。”周而复《上海的早晨》第一部十一：“他扣上西装上衣的扣子，彬彬有礼地走上一步，点了点头，说：‘久仰，久仰，三太太。’”近义词 敬仰 [ jìng yǎng ]尊敬仰慕。唐...
久仰一般在什么情况下使用
与别人初次见面，对方在某些领域有名气，用久仰。或者初次见面，但对方的名字和事情你听说过，用久仰
矣具盖瑞： 久仰大名的英文:I've heard a lot about you 久仰大名的其他表达方式: 1、Your name percedes you 2、you came highly recommended 3、I have heard so much about you 4、I have heard so long 5、I've heard a lot about you , and now I am lucky ...
保德县15568871897： 商务礼仪中基本的英语词汇有哪些? - ？
矣具盖瑞： 商务交际礼仪英语词汇 久仰! I've heard so much about you. 好久不见了! Long time no see. 辛苦了! You've had a long day.You've had a long flight. 尊敬的朋友们! Distinguished/Honorable/Respected friends 阁下(多用于称呼大使) Your ...
保德县15568871897： 久仰大名用英语 怎么说 you ()your reputation. - ？
矣具盖瑞： 可以说:I know you very well by reputation.
保德县15568871897： “久仰大名”英文怎么说 - ？
矣具盖瑞： “久仰大名”的英文翻译_百度翻译 “久仰大名” ＂I've heard so much about you＂ 全部释义和例句试试人工翻译
保德县15568871897： 请教:“久仰大名＂英文怎么说?？
矣具盖瑞： 澳洲论坛偶也要加分澳洲旅游休闲 http://www.ozabc.com/forum-55-1.html
保德县15568871897： 不知道“How do you do?”这句英文有没有“久仰大名”的意思(现在的书太多了,这个是博士那个又专家的... - ？
矣具盖瑞： how do you do? 绝对没有 久仰大名的意思 即使不管你怎么来发音 它属于见面的客套语 常见的有 How are you? How is it going? What's up 有点不太正式 翻译过来就是 你怎么样 感觉是关系比较熟悉的人之间用的 久仰大名 可以是I've heard a lot about you before 再简单随意日常用的可以是 Hey, I know~~~~ you. 注意KNOW加重音拖长音 表示经常听到过这个人 在国外蛮好用的哦 即便你不认识这个人 又不好表现得太失礼
保德县15568871897： 初次见面如何用英语打招呼、自我介绍? - ？
矣具盖瑞： Nice/Glad to see/meet you. I am ...
保德县15568871897： “久仰大名”怎么说? - ？
矣具盖瑞：[答案] 这样直白的表达在生活中比比皆是,也可以表达为久仰大名,而该剧字幕组给了一个更为正式的翻译一睹真容,无限荣幸.无论是英文还是中文,都是可以引用.另外值得注意的是定冠词和不定冠词的用法,标准的说法是face前面用a,...
保德县15568871897： 建议书的最后礼貌用语怎么写! - ---急!急!急! - ？
矣具盖瑞： 您好!tuce888 初次见面说“久仰”; 好久不见说“久违”. 等候客人用“恭候”; 宾客来到称“光临”. 未及欢迎说“失迎”; 起身作别称“告辞”; 看望别人用“拜访...
