日本语：言い方をする怎么理解？
一个是敬语。
一个不是敬语。
都是一样的意思。
是的。
句子意思，也有一些女性开始使用【过来！】等等说话的方式。
来て 是命令形式。一般来说，日本的女性是不适用这种说话方式的。
言い方をする：用（怎样的）方式说/用（怎样的）表达方式
刚才那“赎罪”的问题 我刚提交 你已经选了个错误的答案
罪にお渡せ! 罪に渡す的命令形
お在这里是“美化音”没有实际意义（昨天就跟你说了，你没选...）
这算是宗教用语 平常一般说：罪に偿う/赎罪（しょくざい）
主イエス・キリストの爱は人を罪に渡すことではなく、平安を与えるためにある。-----引自圣经
【をする还有“采用”的意思？采用XX说话方式？】----可以这样理解
下班了 回家再聊
这里就是理解成：或者再换一种表达方式呢、
相手をやや突っぱなした言い方
楼上写法错误。突っぱなした＜==突っ放す（つっぱなす）＜＝＝突き放す（动5）：1。推开 2。撇开，抛开，不理睬。
私は彼が嫌いだ。ものの言い方( )気に入らない。 答案是填からして...
是“就连……都……”的意思吧。举例表示“就连……都这样呢，更何况别的，不用说了”的意思
日语三个小句子
日语中有连体形的说法，大约相当于汉语的定语。就是修饰体言的成分。连体形就形式上有三种：た形，る形，ている形。在例句中，【『です』『ます』を使った丁宁な言い方はあまりしません】这样一个主句，它的主语部分中心词是【言い方】，谓语部分是【あまりしません】，【【『です』『ます』...
「歯がゆい言い方」指的是什么样的言い方?
歯がゆい（歯痒い）：思いどおりにならなくて、いらだたしい。もどかしい 急死人,令人焦急,令人不耐烦的意思 奥床しい（ おくゆかしい）：1 深みと品位があって、心がひかれる。深い心遣いが感じられて慕わしい 被雅致、文雅的品味所吸引。仰慕对方的良苦用心。2 奥にひそむもの...
甘い言い方什么意思?
这句话的意思应该是：这次的议长有点太好说话了（耳根软，阿谀奉承），受到了大家的批评。甘い言い方，应该是好说话，唯唯诺诺，耳根软，甜言蜜语 きらいがある，是：有...不好的倾向 所以这题应该选（1），太好说话这种倾向是不好的，所以受到了大家的批评 ...
日语问题,初级语法。
译文：为了买到食品，净说（或反复说）那些自己会的说法。“方”是结尾词，一类动词、二类动词的连用形+方，表示“。。。的方法”。本句中是指“食品的名称、食品的叫法”，即“言います”去掉ます + 方（かた）”构成的复合名词。这应该是新标日 初级第36课太田夫人说的话。
申す与申し上げる区别在哪
\\x0d\\x0a而申し上げる又是申す的自谦语。\\x0d\\x0a也就是说：申し上げる是言う的自谦语。\\x0d\\x0a申し上げる一般用在祝福语里，表达自己对别人的敬意。\\x0d\\x0a比如：大喜びお愿い申し上げます\\x0d\\x0a 真诚的祝您高兴。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aあげる的自谦语是差し...
日语:じゃ、言いますけど、贵方がいつも买ってくるラジオはどうなの
就是要说反对别人意见的话、本来不好直说的话的时候，加上けど，有一种缓冲的效果，但是有时候也有加强语气的效果，个人认为这里就有这样的效果。“那我直说啦”的意思。
使い方がなっちゃいないね。なっちゃいない是什么意思,原形是是什么...
- - 口语需要我出现啦（踢 なっちゃいない 这里感觉有没成型的意思 使い方がなっちゃいない就是 使用方法没成型，直接翻译意思，就是说：你使用得什么乱七八糟的；你的使用方法太杂乱无序了。原型是 使い方がなっていない 但是貌似没有多少这样用的，本来就是口语，所以你就背なっちゃい...
请帮忙翻译一下这段内容!!!
そして、日本人は最后まで「駄目です／できません」という言叶を避けて、后は察してもらう言い方をします。これが「察しの文化」と言われるものですが、「断りの言叶を使わずに断る」のが日本语の特徴です。この「断り方」を失败すると人间関系を一瞬で壊してしまう恐れがあります...
章光来益： 言い訳をする 罗马音:iiwake wo suru 意思:辩解.(弁解をする.) 言い訳をするな./别找借口.
广宁县18351743207： 有些自动词前接名词用を连接,该怎么解释? - ？
章光来益： 根据习惯上, 确实有些自动词可以当作它动词使用, 没有特别好的语法说明, 但是数量不时很多, 慢慢接触多了就记住了. 下面的说明, 参考吧.补充:大概说的就是, 日语里有一些.名词+を的用法. 比如说: 工事を急ぐ」と「授业を终わり...
广宁县18351743207： 在日语中,やる和する有什么区别? - ？
章光来益： 简单的说:やる是平常对话中说的.层次较低的人,年轻人用的比较多.
广宁县18351743207： 日语里し的用法?具体点,谢谢啦! - ？
章光来益： し: 1、《接続助词》 (1)〔列挙して强调する〕又……又……,既……又……,也……也……. 雪も降る~风も强い / 又下雪风又大. 头もいい~気立てもいい / 脑筋也好,性情也好. (2)〔理由を挙げる〕因为……,……. 近いんだ~,ときどき...
广宁县18351743207： 话します、言います的区别和用法 - ？
章光来益： 简单的日语能看懂吧. 总结: 「言う」不管说话的对方在不在场合都可以. 「话す」一定要有说话的对方. ------------------------------------------------------------------ 「言う」・・・ものごとを言叶で表现すること.言叶を口に出すときに、必ずしも相...
广宁县18351743207： 日语,であること,怎么用??? - ？
章光来益： である 表示判断,“是”的意思.即是判断助动词です(敬体),だ(简体)的文章体表达.如:われわれは学生である(我们是学生)和 “私たちは学生です”、/ “仆は学生だ.”用法一样.因为“です”一般不能置于句子当中,所以“である”常使用于句子当中.如:このような暧昧な言い方は 日本人である言叶表现のひとつだと思います.(我认为这种含糊表达是日本人的语言表达之一.)另外,である也是形容动词的词尾 ,如: (上手+である)彼女は日本语が上手である.即就是,彼女は日本语が上手です/ 彼女は日本语が上手だ(这点又说明了形容动词词干就是名词的一致性的日语语法表达共性.)
广宁县18351743207： 日语开く(あく) 和 开く(ひらく)自动词情况下是不是可以通用 - ？
章光来益： 「あく」は自动词ですが、「ひらく」は自动词・他动词の両方があります. よって、目的语がある场合は、他动词の「ひらく」を使います. 例「ドアを开く.」「窓を开く.」「店を开く.」「心を开く.」「口を开く.」…いずれも「...
广宁县18351743207： 日语古典修辞手法？
章光来益： 1. 隠喩(metaphor)…类似点を见つけ、别のものに见立てる.(喩えられる项:抽象的なもの)+(喩える项:具象的なもの). ·人生は旅だ. ·彼女は氷の块だ. 2. 直喩(simile)…类似点を明示する、「~のようだ」. ·ヤツはスッポ...
广宁县18351743207： 日本语文法:「となる」と「になる」の违いは何だろうか. - ？
章光来益： 首先,这里说的「~になる」与「~となる」是指「名词+格助词に+なる」和「名词+格助词と+なる」这一语法现象.很显然,在这个结构中,只是一个「に」与「と」的不同,但我们这里不进行分解,分别去观察「に」与「と」的用法,而是...
广宁县18351743207： 各位老师,求教一个日语翻译.日本语を 勉强したいと 言いました是什么意思?动词后接たいと表示什么意思 - ？
章光来益： 这句话的意思是:他说过想学日语.当中有两个语法点 A. 动词后面加＂たい＂是表示＂想做某事＂的意思 B. と言いました是＂说了....＂的意思,＂ました＂是过去式,と接在一句话后面表示说话的内容＂たい＂具体的规则是:1. する变成し再加＂たい＂2. 五段动词把词尾变成＂い＂段假名 再加＂たい＂3. 一段动词把词尾＂る＂去掉 再加＂たい＂
