此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。的全诗是什么?

作者&投稿:狄谦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
此夜曲中闻折柳,何人不起故乡情的全诗?~

  更正:此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
  全诗:
  春夜洛城闻笛
  作者:李白 (唐代)
  谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
  此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

  译文:
  是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
  就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

  注释:
  ①洛城:今河南洛阳。
  ②玉笛:精美的笛子。玉:指玉石。
  ③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
  ④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
  ⑤闻:听;听见。
  ⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷

  赏析:
  全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,却不期然而打动了许许多多听众,这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句说笛声由春风吹散,传遍了洛阳城。这是诗人的想象,也是艺术的夸张。第三句说明春风传来的笛声,吹奏的是表现离情别绪的《折杨柳》,于是紧接一句说,哪个能不被引发思念故乡家园的情感呢!水到渠成而戛然而止,因而余韵袅袅,久久萦绕于读者心间,令人回味无穷。

春夜洛城闻笛

作者:李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。

此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情。

全部注释

1.洛城:洛阳。

2.《折柳》:即《折杨柳》笛曲,乐府"鼓角横吹曲"调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:"《乐府杂录》云:'笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》'。故谪仙《春夜洛城闻笛》……杜少陵《吹笛》诗:'故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?'王之涣云:'羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。'皆言《折杨柳》曲也。"

这首诗当是开元二十三年(735)李白游洛阳时所作。描写在夜深人静之时,闻笛声而引起思乡之情。王尧衢《唐诗合解》:"忽然闻笛,不知吹自谁家。因是夜闻,声在暗中飞也。笛声以风声而吹散,风声以笛声而远扬,于是洛春夜遍闻风声,即遍闻笛声矣。折柳所以赠别,而笛调中有《折杨柳》一曲。闻折柳而伤别,故情切乎故园。本是自我起情,却说闻者'何人不起',岂人人有别情乎?只为'散入春风',满城听得耳。"

译文:阵阵悠扬的笛声,从谁家中飘出?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜,听到哀伤的《折杨柳》,能不钩起思乡之情吗?

【赏析】:
洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。忽然传来嘹亮的笛声,凄清婉转的曲调随着春风飞呀,飞呀,飞遍了整个洛城。这时有一个远离家乡的诗人还没入睡,他倚窗独立,眼望着“白玉盘”似的明月,耳听着远处的笛声,陷入了沉思。笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲,它属于汉乐府古曲,抒写离别行旅之苦。古代离别的时候,往往从路边折柳枝相送;杨柳依依,正好借以表达恋恋不舍的心情。在这样一个春天的晚上,听着这样一支饱含离愁别绪的曲子,谁能不起思乡之情呢?于是,诗人情不自禁地吟了这首七绝。

这首诗全篇扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。这笛声不知是从谁家飞出来的,那未曾露面的吹笛人只管自吹自听,并不准备让别人知道他,却不期然而然地打动了许许多多的听众,这就是“谁家玉笛暗飞声”的“暗”字所包含的意味。“散入春风满洛城”,是艺术的夸张,在诗人的想象中,这优美的笛声飞遍了洛城,仿佛全城的人都听到了。诗人的夸张并不是没有生活的依据,笛声本来是高亢的,又当更深人静之时,再加上春风助力,说它飞遍洛城是并不至于过分的。

笛声飞来,乍听时不知道是什么曲子,细细听了一会儿,才知道是一支《折杨柳》。所以写到第三句才说“此夜曲中闻折柳”。这一句的修辞很讲究,不说听了一支折柳曲,而说在乐曲中听到了折柳。这“折柳”二字既指曲名,又不仅指曲名。折柳代表一种习俗,一个场景,一种情绪,折柳几乎就是离别的同义语。它能唤起一连串具体的回忆,使人们蕴藏在心底的乡情重新激荡起来。“何人不起故园情”,好象是说别人,说大家,但第一个起了故园之情的不正是李白自己吗?

热爱故乡是一种崇高的感情,它同爱国主义是相通的。自己从小生于斯、长于斯的故乡,作为祖国的一部分,她的形象尤其难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛,但它的意义不限于描写音乐,还表达了对故乡的思念,这才是它感人的地方。

春夜洛城闻笛 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

  此句出自李白的《春夜洛城闻笛》。

  春夜洛城闻笛
  谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
  此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

  《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首七绝。此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,感情直率真挚又有余蕴,令人回味无穷。

春夜洛城闻笛
李白

谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情!

洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都。一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来。忽然传来嘹亮的笛声,凄清婉转的曲调随着春风飞呀,飞呀,飞遍了整个洛城。这时有一个远离家乡的诗人还没入睡,他倚窗独立,眼望着“白玉盘”似的明月,耳听着远处的笛声,陷入了沉思。笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲,它属于汉乐府古曲,抒写离别行旅之苦。古代离别的时候,往往从路边折柳枝相送;杨柳依依,正好借以表达恋恋不舍的心情。在这样一个春天的晚上,听着这样一支饱含离愁别绪的曲子,谁能不起思乡之情呢?于是,诗人情不自禁地吟了这首七绝。

春夜洛城闻笛

作者:李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。

此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情。


此页曲中闻折柳,何人不起故园情。的意思是什么
“此页曲中闻折柳,何人不起故园情。”的意思是客居之夜听到《折杨柳》的曲子,谁又能不生出怀念故乡的愁情?诗句出自唐代李白的《春夜洛城闻笛》。诗文如下:春夜洛城闻笛唐•李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园。诗意:这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它...

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情的翻译是?
“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”的意思是:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。这句话出自唐朝李白的《春夜洛城闻笛》《春夜洛城闻笛》【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。白话翻译:是谁家精美的笛子...

此夜曲中闻折柳何人不起故园情的意思是什么 此夜曲中闻折柳何人不起故 ...
1、此夜曲中闻折柳,何人不起故园情翻译:就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?2、原文:《春夜洛城闻笛》【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。3、翻译:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的...

“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”是什么意思
意思是:就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?春夜洛城闻笛 \/ 春夜洛阳城闻笛 唐代:李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文 是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中...

此夜曲中闻折柳 何人不起故园情 全诗
春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

此曲声中闻折柳,何人不起故园情。出自哪,全诗是啥?急求!
出自《春夜洛城闻笛》,是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。春夜洛城闻笛 【唐】 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?

谁家玉笛暗飞声散入春风满洛城的意思是什么?
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全文:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风...

《春夜洛城闻笛》 赏析“此夜曲中闻折柳何人不起故园情”?
《春夜洛城闻笛》李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受。诗的第一句是猜测性的问句。那未曾露面的...

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。的意思
意思是:在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?春夜洛城闻笛 唐代:李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文:是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。...

此夜曲中闻折柳全诗
这是唐代诗人李白的《春夜洛城闻笛》,全诗如下:谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。译文:阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,有谁的思乡之情不会油然而生呢?背景:这首诗是735年(开元二十三...

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情的意思是什么? -
策响博爽:[答案] 意思是:在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?此夜曲中闻折柳,何人不起故园情.出处:李白《春夜洛城闻笛》 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城....

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳 何人不起故园情这一句的意思 -
策响博爽:[答案] 春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城. 此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情! 洛城就是现在河南的洛阳,在唐代是一个很繁华的都市,称为东都.一个春风骀荡的夜晚,万家灯火渐渐熄灭,白日的喧嚣早已平静下来.忽然传来嘹亮的笛声...

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳 何人不起故园情的意思是什么,快,二十分钟速度! 谢谢了 -
策响博爽: 在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?出处: 李白《春夜洛城闻笛》 谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城. 此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情的诗名是 -
策响博爽:[答案] 春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城. 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情!

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳 何人不起故园情的诗意 -
策响博爽: “此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”出自唐代诗人李白的古诗作品《春夜洛城闻笛》第三四句,其全诗文如下: 谁家玉笛暗飞声,散入东风满洛城. 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情. 【注释】 1、折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪 2、故园:指故乡,家乡 【解说】 阵阵悠扬的玉笛声,是从谁家中飘出的?随着春风飘扬,传遍洛阳全城.就在今夜的曲中,听到令人哀伤的《折杨柳》,有谁的思乡之情不会油然而生呢. 原文网址:http://www.slkj.org/c/1319.html

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳 何人不起故园情 是李白的哪首诗? -
策响博爽: 此句出自(唐)李白 “折柳”是古代关于惜别的一首名曲,后人在送别中常有折柳的习俗. . “折柳”这首曲子寓有惜别怀远之意.抒写了思乡之情,而这种思乡之情是听到“折柳”曲的笛声引起的,

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情.的作者是谁 -
策响博爽:[答案] 李白

赞皇县13212582153: 《春夜洛城闻笛》 诗中所提到的“折柳”,究竟指的是什么?《春夜洛城闻笛》 (唐)李白谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城.此夜曲中闻折柳,何人不起故... -
策响博爽:[答案] "折柳"是指笛曲《折杨柳》,乐府"鼓角横吹曲"调名,内容多写离情别绪,十分哀怨,所以诗人便有了思想之情.

赞皇县13212582153: 春夜洛城闻笛赏析李白《春夜洛城闻笛》 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城; 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情. 诗中所提到的“折柳”,究竟指的是什么... -
策响博爽:[答案] 折柳,是指折杨柳,是一首乐曲,曲调忧伤. 同时杨柳一词,又长被用来比拟送别时的伤感之情. 举一首乐府旧题为例: 折杨柳 萧纲(也就是梁朝简文帝) 杨柳乱成丝,攀折上春时. 叶密鸟飞碍,风轻花落迟. 城高短箫发,林空书角悲. 曲中无...

赞皇县13212582153: 此夜曲中闻折柳,何人不起故乡情的意思 -
策响博爽: 这两句诗源自李白的《春夜洛城闻笛》,全诗如下: 谁家玉笛暗飞声, 散入春风满洛城.此夜曲中闻折柳, 何人不起故园情? 可见,“折柳”是笛子吹奏的曲调名.这个曲子全名是《折杨柳》,西晋时就有了,《乐府诗集》中就收有南朝梁、陈和唐朝人谱写的《折杨柳》歌词二十余首,都是伤别之辞.这个关键词语搞清楚了,两句的解释就迎刃而解了.这两句诗的意思乃是:“这个夜里,当人们听到缠绵哀怨的《折杨柳》曲子的时候,谁不会涌起一股强烈的思乡伤别之情呢?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网