花褪残红青杏小,出自哪里
花褪残红青杏小
出自:
《蝶恋花·春景》宋 · 苏轼
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
译文:
杏花凋谢未尽,枝头初结青杏。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。围墙里面,有一位少女正在荡秋千,墙外的行人都可听见。少女发出动听的笑声,慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
《蝶恋花·春景》是北宋文学家苏轼创作的一首词。这是一首描写春景的清新婉丽之作,表现了词人对春光流逝的叹息,以及自己的情感不为人知的烦恼。上阕写春光易逝带来的伤感,没有拘泥于状景写物而融入自身深沉的慨叹。下阕写得遇佳人却无缘一晤,自己多情却遭到无情对待的悲哀。全词词意婉转,词情动人,于清新中蕴涵哀怨,于婉丽中透出伤情,意境朦胧,韵味无穷。
蝶恋花·花褪残红青杏小
(宋/苏轼)
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
【作者】
1036-1101,字子瞻,号东坡居士。眉山(今属四川)人。宋仁宗朝进士,知密州、徐州、湖州、颍州、杭州等地,官至礼部尚书。一生历尽仕途坎坷:神宗年间,以“作诗讪谤朝廷”罪贬置黄州;哲宗年间,又以“为文讥斥朝廷罪远谪惠州、儋州。卒谥文忠。他是宋代最为著名的作家,诗、词、文皆独步一时。其词雄阔超旷,横放杰出,于传统的花间词风外别立一宗。又以诗入词开拓词境,推尊词体,对北宋词坛多所革新。
【译文】
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。有燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,(但是不要担心,)天涯到处都长满了茂盛的芳草。(春天还是会到来的) 围墙里面,有一位少女正在荡秋千,发出动听的笑声。围墙外的行人听到了笑声,(忍不住去想象少女荡秋千的欢乐场面)。慢慢的,墙里的笑声听不见了,行人惘然若失。仿佛自己的多情被少女的无情所伤害。
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。出自哪里?
出自宋代苏轼的《蝶恋花·春景》花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。译文春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已...
花落残红青杏小出自哪首诗
花落残红青杏小出自哪首诗?《蝶恋花·春景》,是由北宋时期著名诗人、文学家苏轼所写的一首词作。《蝶恋花·春景》作者:苏轼 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。翻译:春日将尽...
《蝶恋花·花褪残红青杏小》(苏轼)全文翻译注释赏析
蝶恋花·花褪残红青杏小 苏轼 系列:宋词三百首 蝶恋花·花褪残红青杏小 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。 注释 1此词原为唐教坊曲,调名取义简文帝...
苏轼的蝶恋花诗词
全词词意婉转,词情动人,于清新中蕴涵哀怨,于婉丽中透出伤情,意境朦胧,韵味无穷。原文:花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。译文:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏,燕子...
花褪残红青杏小燕子飞时绿水人家绕翻译
《蝶恋花·春景》宋·苏轼 花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。本词是伤春之作,情景交融,哀婉动人,惜春之情,见于言外。在江南暮色中,诗人借墙里,墙外,行人,佳人描绘了...
“花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕”是什么意思_出处及原文翻译...
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕的出处该句出自《蝶恋花》,全诗如下:《蝶恋花》苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。作者简介苏轼(1037年—1101年),字子瞻,又...
求《蝶恋花》全诗+作者背景
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。【作品鉴赏】此作题一作“春景”。上片写暮春自然风光。从郊游少年的视角,由小到大,由近渐远地展开,极富层次感、色彩感和运动感。“天涯何...
花退残红青杏小,燕子飞时绿水人家绕翻译
“花退残红青杏小,燕子飞时绿水人家绕”的意思是花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。出自《蝶恋花·春景》,全文以及翻译如下:一、原文 《蝶恋花·春景》宋·苏轼 花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙...
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无...
意思是:春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。出处:北宋文学家苏轼创作的一首词《蝶恋花·春景》。原文节选:墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情...
花褪残红青杏小是谁的诗句拜托了各位 谢谢
《蝶恋花·花褪残红青杏小》 苏轼花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。 以豪放派著称的苏轼,也常有清新婉丽之作,这首《蝶恋花·花褪残红青杏小》就是这么一首杰作。 “花褪残...
牢榕扶济: 苏轼《蝶恋花》:花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草?墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼.
陕县19415728379: '花褪残红青杏小'出自哪里??
牢榕扶济: 出自《蝶恋花》—苏轼
陕县19415728379: 花褪残红青杏小燕子飞时绿水人家绕枝上柳棉吹又少天涯何处无芳草,这首词出自哪位词人之手题目是什么 - ?
牢榕扶济: 苏东坡《蝶恋花·赤花褪残红青杏小》
陕县19415728379: '花褪残红青杏小'出自谁的<蝶恋花>? - ?
牢榕扶济: 蝶恋花·赤花褪残红青杏小 ·苏东坡 花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼
陕县19415728379: 花褪残红青杏小是谁的诗句?
牢榕扶济: 苏轼
陕县19415728379: “天涯何处无芳草 何必单恋一枝花”是谁写的? - ?
牢榕扶济:[答案] “天涯何处无芳草”出自苏东坡的《蝶恋花》,原文是:花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草.墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼.苏轼感慨春天不能永驻,唱的是“花褪残...
陕县19415728379: “枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草”出自哪里 - ?
牢榕扶济:[答案] 出自苏轼的《蝶恋花》,全诗是“花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少.天涯何处无芳草.墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄.多情却被无情恼.”
陕县19415728379: 花退残红青杏小出自哪首词? - ?
牢榕扶济: 你好,是北宋诗人苏轼的《蝶恋花·春景》.
陕县19415728379: 花退残红青杏小出自哪首词? ?
牢榕扶济: 《蝶恋花.花褪残红青杏小》 电视剧《苏东坡》片尾曲 词:苏东坡 曲:王文训 花褪残红青杏小, 燕子来时绿水人家绕. 枝上柳绵吹又少, 天涯何处无芳草. 墙里秋千墙外道, 墙外行人墙里佳人笑. 笑渐不闻声渐渺, 多情却被无情恼.
陕县19415728379: 天涯何处无芳草 何必单恋一枝花的意思 - ?
牢榕扶济:[答案] “天涯何处无芳草”出自苏东坡的《蝶恋花》,原文是:花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草.墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼.苏轼感慨春天不能永驻,唱的是“花褪残...