《马可波罗游记》并不是马可波罗自己写的,那是谁写的呢?

作者&投稿:刘些 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《马可波罗游记》不是马可波罗自己写的吗?~

举世闻名的《马可波罗游记》其实并不是威尼斯商人马可波罗所写,而是在他回到了威尼斯之后不久,威尼斯陷入了与热内亚的战争,马可波罗受伤被俘,他在监狱中给予狱友讲述东方的富庶和奇闻异事,然后其中有一位曾写过小说的比萨人名叫鲁斯梯谦,他觉得马可波罗讲的东西非常好,便把马可波罗所讲的东西全部记录下来而成书,这本书的原称叫做世界差异之书,之后才改为《马可波罗游记》。

马可波罗出生于威尼斯商人世家。1271年,马可波罗在其叔父、父亲的带领之下,踏上了前往东方的旅途。他们穿越了地中海,跨越了西亚、中亚的大陆,翻越了帕米尔高原,又经过丝绸之路,终于来到了元上都,也就现在内蒙的多伦。这是当时忽必烈避暑的行宫所在地,之后,马可波罗一行人又到达了元朝国都大都,也就现在的北京。马可波罗非常聪明,善于学习,很快掌握了中国的语言和风俗。马可波罗游历了中国的大部分地区,他是先从河北到山西,然后进入关中,在进入川蜀,经过藏族地区,最后到达了云南昆明。

他在中国的第2次长期旅行是沿运河一直南下游览了华东的诸多富裕城市,上有天堂,下有苏杭,就是来自于马可波罗的记载,马可波罗还在扬州当了三年的官。《马可波罗游记》中记载篇幅最多的便是关于中国的美丽富饶。马可波罗还到访过东南亚国家,如菲律宾、越南、印尼、缅甸等国。马可波罗在中国游历了17年才开始离开中国。

马可波罗回到了故乡威尼斯,身上携带着很多来自中国的珠宝玉石,威尼斯人都羡慕地称他为百万君,称他住的房子为百万第。但由于威尼斯和热南亚很快陷入战争,马可波罗兵败被俘。他到了监狱里也是名人,狱友们都爱听他讲东方的奇闻,鲁斯梯谦是他最忠实的粉丝,他文笔优美,便把马可波罗所讲的所有内容全部记录下来,便有了这一部传世之书。1306年马可波罗见到了法国国王菲利四世的弟弟华洛瓦伯爵的使者塞洛伊。马可波罗把其《马可波罗游记》的手抄本送给了这位使者,使这部书能够流传至今,至今这个手抄本还保存在法国巴黎京城图书馆。

著名的《马可波罗游记》,其实并不是著名的马可波罗(Marco Polo,1254—1324)自己写的,而是由马可波罗的狱中难友——鲁思梯谦(意大利比萨人,生卒年不详)、一位曾经写过小说而又精通法语(法国南部方言普罗旺斯语)的人,记录在羊皮纸上的。公元1298年,马可波罗的家乡——意大利威尼斯与热那亚两个城市,因为商业冲突发生了战争。马可波罗家的战船参加了战斗,马可波罗任船上的荣誉司令。激战的结果,热那亚人获胜,马可波罗成了俘虏,被关进热那亚的监狱。为熬过狱中漫长的岁月,马可波罗就向在狱中结识的难友鲁思梯谦,讲述他在东方许多年间的许多见闻,而后者将其记录下来,成为后人所熟知的《马可波罗游记》(又名《马可波罗行纪》、《东方见闻录》)。马可波罗,13世纪意大利著名旅行家和商人。公元1271年,17岁的马可波罗跟随父亲尼科洛和叔叔马泰奥(他们也都是商人和旅行家),途经中东半岛、中亚大陆、中国新疆(其路径类似于过去的丝绸之路),历时4年多,受尽千辛万苦,经过千山万水,终于公元1275年到达蒙元帝国的夏都——上都(今中国内蒙古自治区多伦县西北),并与忽必烈建立了友谊。元世祖忽必烈非常赏识年轻、聪明的马可波罗,他甚至还在元朝当官任职。马可波罗在中国游历了17年,曾访问过当时中国的许多古城(大都即北京、西安、开封、南京、镇江、扬州、苏州、杭州、福州、泉州等),到过西南部的云南和东南地区,还出使过越南、缅甸、苏门答腊等国。直到1295年回到威尼斯,前后长达24个春秋。之后,马可波罗出版了《马可波罗游记》,这是欧洲人撰写的第一部关于中国、关于东方的著作,记述了他在东方最富有的国家——中国的见闻,盛赞了中国的繁盛昌明,发达的工商业、繁华热闹的市集、华美廉价的丝绸锦缎、宏伟壮观的都城、完善方便的驿道交通、普遍流通的纸币等。书中的内容,使每一个读过这本书的人都无限神往。该书激起了广大欧洲人对东方的热烈向往,对以后文艺复兴运动的爆发、新航路的开辟、新大陆的发现、全球扩张、资本主义发展等,均产生了巨大的影响。同时,西方地理学家还根据该书中的描述,绘制了早期的“世界地图”。可见,其历史和文化价值是不言而喻的。可是,史学界对马可波罗到底有没有来过中国,至今仍有争议。还有一个可能,就是“马可波罗”并非一个特定单指的人,则《马可波罗游记》是一本“伪书”,是别人借他的名字撰述的。

《马可波罗游记》并不是马可波罗自己写的,而是由其在监狱中的狱友鲁思梯谦所写,因为鲁思梯谦曾经写过小说,而又精通法语,所以将文章这本书写得非常传神。

《马可波罗游记》相信大家都熟知,这本著作被称为世界一大奇书,因为其意义重大,这本书第一次向欧洲人展现出东方之美,在这本书描述之下的东方世界令欧洲人震惊,更是被西方人称为神话。可想而知,如果没有这本《马可波罗游记》那么可能西方人对中国的了解会甚少,自然也激不起他们的兴趣。马可波罗在中国游历了整整十七年,这十七年来到过的每一处地方都被记述在这本书里面,生动而吸引人,让人仿佛身临其境,让人忍不住想来到中国走一圈。我们听这本书的名字,就会自然而然地想到这本书的作者,可能很多人的第一感觉都会以为这本书是由马可波罗写的,其实并不是,而是另有其人。

这本书真正的作者是鲁思梯谦。鲁思梯谦是一位小说家,曾经写过许多优秀的小说作品。本来马可波罗和鲁思梯谦是没有交集的,他们应当是两个不相识的陌生人,那么他们是怎么认识的呢?这得从马可波罗的经历说起。马可波罗作为一个旅行家,他热爱旅行,在中国游历了十七年,他成为了第一个游历中国以及亚洲各国的意大利旅行家。当马可波罗从中国回来之后不久,他的家乡威尼斯和热那亚就发生了冲突,并且发动了战争。马可波罗也因此被卷入了战争,被任命为司令。这场战争持续了很久,最后以热那亚胜利而告终,马可波罗这方惨败,自然就成为了俘虏被关进了热那亚的监狱。

在监狱里,马可波罗结识了同样身为俘虏的鲁思梯谦,鲁思梯谦说自己曾经是一名作家,这让马可波罗想到了自己游历中国十七年的经历,于是马可波罗口述,由鲁思梯谦所写的《马可波罗游记》就在这种情况下问世了。



《马可波罗游记》是由马可·波罗口述、鲁思梯谦记录的,主要讲述了马可·波罗在地中海、欧亚大陆的游历经历。

是由马可波罗的狱中难友鲁思梯谦写的,马可波罗被关进监狱后就向在狱中结识的难友鲁思梯谦,讲述他在东方25年间的许多见闻,而鲁思梯谦将其记录下来,成为后人所熟知的《马可波罗游记》。

《马可波罗游记》并不是马可波罗自己写的,而是他在入狱时的好友鲁思梯谦写的,他俩在狱中的关系很好,马可波罗把他的经历向这位好友讲述了。


马可波罗说过:“东方遍地是黄金”他害了我们的国家,为何受人们尊重...
马可波罗曾经游历至中国,他在《马可波罗游记》中描述了东方的繁荣景象,但并没有直接说过“东方遍地是黄金”这样的话。他的游记对欧洲人了解亚洲起到了一定的作用,也为后来的贸易和文化交流打下了基础。尽管他的游记可能激发了欧洲对东方的兴趣,但这并不意味着他直接导致了国家的受害。马可波罗本人在...

没有任何关于马可·波罗的记载,他究竟有没有到过中国?
马可·波罗没到中国的主要依据总结起来有两点:(1)中文文献记载中找不到有关马可·波罗的记载。(2)马可·波罗游记中没写中国重要特征的事物,如历史印记:长城、缠足、汉字、印刷术与茶叶。对于马可波罗究竟有没有到过中国的讨论在《马可波罗游记》这本书出版之日就开始了,游记中...

马可波罗游历中国的故事有哪些?
马可波罗能够写出《马可波罗游记》这本书,是因为马可波罗在他还只有十七岁的时候,他跟随着父亲以及叔叔,花了四年的时间,到达了从未有西方人踏足的东方国家中国。并且他们在东方中国的国土上生活了整整十七年的时间。将中国所有的文化,产物都摸了个透。不得不说马可波罗是一位十分优秀的旅行家,因为他...

为什么马可波罗会说中国“遍地都是黄金”?
《马可波罗游记》为西方世界的列强了解中国打开了一扇门,也又是,也就是由于西方列强通过这篇著作,引起了他们侵略这个东方古老国度的野心,但其实马可波罗游记中对中国的描述过于夸大了,他将中国描述成了一个富丽堂皇,遍地黄金的国度。但其实也有传闻称,马可波罗根本就没有到达过中国,他在书中所描述的...

《马可波罗行记》是一个什么人写的?
这个问题,早为中外对马可波罗学深有研究的学者所指出并解决了。约在1943年前后,西南联合大学的邵循正教授在一次题为《语言与历史——附论〈马可波罗游记〉的史料价值》的学术报告中就指出,马可波罗在此章中所称的Cenchu,应译“千户”,是官号而非人名,其人即《元史》中的王著;至于Vanchu,应译“万户”,不是王著...

明明是哥伦布发现了美洲,为什么却以“亚美利加”命名?
作为交换,哥伦布出发了。哥伦布的目的很明确,他想找到亚洲,而不是新大陆,所以当他到达美洲的巴哈马群岛时,他主观上认为他已经到达了亚洲。根据《马可波罗游记》和随身携带的地图,他推测自己已经到了日本,因为当时的世界地图是欧洲人制作的,没有美洲的概念,所以哥伦布并不认为这是一块未知的领土。哥...

《CCTV中国通史纪录片》第74集 马可波罗与中国(解说词)
在这期间,有一个人对马可波罗的传奇经历,深信不疑,他就是哥伦布。他从西班牙出发航行时,他带了两本书,一本是是《圣经》,另一本就是《马可波罗游记》。西班牙塞维利亚图书馆,有哥伦布手抄的马可波罗的书,并在上面做了笔记。哥伦布登上美洲大陆时,他坚持认为自己找到了中国,因为他希望找到马可波罗书中提到的钱财。

马可波罗游记对历史有什么重要影响
马可·波罗是一个时代的象征。《马可·波罗游记》直接或间接地开辟了中西方直接联系和接触的新时代,也给中世纪的欧洲带来了新世纪的曙光。事实已经证实,《马可·波罗游记》给这个世界带来了巨大的影响,其积极的作用是不可抹杀的。《马可·波罗游记》打开了欧洲的地理和心灵视野,掀起了一股东方热、中国...

马可波罗来到大唐时,都带来了哪些植物?
回到威尼斯后,拿个菠萝在一次威尼斯和热那亚之间的海战被俘虏,并且在监狱里口述旅行的经历,由鲁斯·蒂谦写出《马可·波罗游记》。马可·波罗自称在扬州生活了三年。并曾担任这里的地方官员,他的《马可波罗游记》书中也写到扬州是一座举足轻重的城市,但是大多数专家推断,他不可能做过地方官,否则那一...

马可波罗真的来过中国吗?
据考证,马可波罗确实来过中国。在元朝忽必烈的时候曾来中国并被封官 后回到祖国还写了《马可波罗游记》,使西方认识了中国 马可·波罗,13世纪来自意大利的世界著名的旅行家和商人。17岁时跟随父亲和叔叔,途经中东,历时四年多到达蒙古帝国。他在中国游历了17年,曾访问当时中国的许多古城,到过西南部的...

龙山区18670316079: 《马可波罗游记是马可波罗自己写的吗?马可波罗游记》是马可波罗
舟尚三磷: 其实是由马可波罗的狱中难友鲁思梯谦 位曾经写过小说而又精通法语的人,记录在羊皮纸上的.马可波罗的家乡——意大利威尼斯 与热那亚两个城市,因为商业冲突发生 了战争.马可波罗家的战船参加了战斗, 马可波罗任船上的荣誉司令.激战的结果,热那亚人获胜,马可波罗成了俘虏, 被关进热那亚的监狱.为熬过狱中漫长 的岁月,马可波罗就向在狱中结识的难 友鲁思梯谦,讲述他在东方25年间的许 多见闻,而后者将其记录下来,成为后人 所熟知的《马可波罗游记》.

龙山区18670316079: 《马可波罗游记》是真实的吗?求个真实解答.... -
舟尚三磷: 首先,这本书不是马可波罗本人写的,第二,这本书是马可波罗离开中国在狱中的一个狱友合作写的,可以试着想一下,假如让你口述很久很久你自己经历的事,你会记得很清楚么?答案肯定不会,而他说的这些其实是在嘲笑当时监狱的看守都没他有见识,所以他会故意的夸大渲染.再来,说他经商,其实他有三个身份,但绝对不是商人,你看完整本书就知道三种身份都是什么.所以我个人觉得他来过中国是真的.当然当时像马可波罗这种人有很多,把中国的东西带到欧洲很多,比如面条,比如瓷器.

龙山区18670316079: 马可波罗是不是亲手写马可波罗行纪的呢?有没有历史记载 -
舟尚三磷:[答案] 《马可·波罗游记》,是欧洲人撰写的第一部详尽描绘中国历史、文化和艺术的游记.16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说,马可·波罗在1299年写完《游记》

龙山区18670316079: 《马可.波罗游记》是谁写的? -
舟尚三磷: 《马可波罗游记》,旧译《马哥孛罗游记》,为记录威尼斯人马可波罗在亚洲旅行的著作,由马可波罗在1298年到1299年于热那亚监狱中口述,鲁斯蒂谦(Rustichello da Pisa)记录完成.

龙山区18670316079: 《马可波罗游记》的著者是谁? -
舟尚三磷: 当然是马可波罗了

龙山区18670316079: 马可波罗写的是《马马可波罗游记》还是《马可波罗行纪》? -
舟尚三磷: 一样的,只是翻译不同罢了,一般都叫马可波罗游记《马可·波罗游记》(The Travels of Marco Polo),是1298年威尼斯著名商人和冒险家马可·波罗撰写的其东游的沿途见闻.该书是世界历史上第一个将地大物博的中国向欧洲人作出报道的著作,它记录了中亚,西亚,东南亚等地区的许多国家的情况,而其重点部分则是关于中国的叙述,以大量的篇章,热情洋溢的语言,记述了中国无穷无尽的财富,巨大的商业城市,极好的交通设施,以及华丽的宫殿建筑.这些叙述在中古时代的地理学史,亚洲历史,中西交通史和中意关系史诸方面,都有着重要的历史价值.

龙山区18670316079: 马可.波罗曾经到过中国吗?
舟尚三磷: 马可.波罗是意大利威尼斯人,生于1254年,卒于1324年.他的名 声皆是源于以他的名字命名的《马可.波罗游记》.他在《马可.波罗游 记》中称,他大约在1271年跟...

龙山区18670316079: 《马可波罗游记》是什么时候写的?
舟尚三磷: 大约是在1298年时 威尼斯和热那亚之间爆发战争 马可波罗参加战争 后被俘入狱 在狱中 他口述 他的一位狱友便记录 于是便成了 《马可波罗游记》一书 其实 《马可波罗游记》不是马可波罗写的

龙山区18670316079: 《马可·波罗游记》是马可·波罗在哪写的? -
舟尚三磷: 牢里 不是他写的 是他说别人写的

龙山区18670316079: 马可波罗到底有没有来过中国?他的《马可波罗行记》是虚构的吗? -
舟尚三磷: 马可·波罗(Marco Polo)[1254年~1324年],世界著名的旅行家、商人.1254年生于意大利威尼斯一个商人家庭,也是旅行世家.他的父亲尼科洛和叔叔马泰奥都是威尼斯商人.马可·波罗17岁时跟随父亲和叔叔,途经中东,历时四年多来到...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网