求文档: 日本三行情诗
作者&投稿：邬甄 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
三行情书
三行ラブレター （日文写法）
さんぎょうラブレター （假名写法）
san gyou rabu reta （罗马音）
三行ラブレター
san gyou ra bu re ta a
「1分间の深イイ话」で话题となった日本语文章能力検定协会の3行ラブレター！短い文章の中で、ストレートな思いを表现。
日本三行情书例
1.俺についてこい
いやか？
いやなら俺がついて行く
跟我走 不要？那我跟你走
2.妻よ
爱してるなんて言えないけれど
俺より先に死んでくれるな
妻啊，虽然无法开口说爱你 但不准你比我先死
（将从全国寄来的
“对最重要的人的感情”
摘录成三行情书）
无意中得知，最近日本“cartoon KAT-TUN”节目中“三行情书”的视频在网上爆红，一段只有不到5分钟的视频、一首动人的背景音乐（《The Rose》）、十几封感人至深的“三行情书”，令观众感动不已。
何谓“三行情书”？
爱你，只用三行字来表达。
要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。
部分观众的“三行情书”：
兵库县 男性 15岁
你那些恶作剧
我是故意中招的
因为想看见你的笑颜
京都府 女性 25岁
推我一把叫我“加油”的
抱着我让我“不用硬撑也可以的”
都是你。
熊本县 男性 21岁
跟着我
不喜欢吗？
如果不喜欢那我就跟着你走
东京都 男性 53岁
如果你在天堂遇见我
请装作不认识我的样子
因为下一次也想由我向你求婚
大阪府 女性 15岁
对着考试前紧张的我
你说的那句“加油”
又让心跳多出一分
爱知县 男性 31岁
手机里依然留着
“喜欢你”
那句未曾送出的信息
东京都 女性 18岁
电话里吵了架
即使如此却还想见你
正因如此才想见你
广岛县 男性 37岁
凝视掌心短短的生命线
自言自语是否真有命运
沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕
神奈川县 男性 79岁
妻啊
虽然开不了口说爱
但不准比我先死
奈良县 男性 18岁
短信来了。你问我在干什么
“在发呆”我这样回到
“在等你的短信”这样的话发不出去啦
北海道 男性 17岁
爸爸做的唯一一道菜
咸鸡蛋饼。
比什么都好吃
千叶县 女性 34岁
真相连对你也未曾提起过
笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣
那就是我嫁给你的理由
大阪府 男性 16岁
收到你的消息
问我还好么
就是此刻，我精神一振！
崎玉县 男性 60岁
奶奶啊，生日快乐。
女性的美是和蜡烛的根数成正比的
这是真的
大阪府 女性 30岁
想把和你长的很像的儿子
培育出你一样的性格
这样又会多一个人和我一样幸运
兵库县 女性 24岁
当我在抱怨“京都与神户的远距离恋爱”时
奶奶微笑着说“20年前我就开始远距离恋爱”
天国的爷爷，你听到了么
东京都 女性 18岁
醒来时的我，
依然握着手机
我一直在等你的消息。
德岛县 男性 25岁
无论悲伤还是喜悦
希望你首先想到的
永远是我
东京都 女性 33岁
呐，我知道的
纪念日时你带了与那天一样的领带吧
不过，我还是会装作不知道的
青森县 女性 28岁
看着笨拙的哄着孩子的父亲的侧脸
我知道了我是如此被爱着
眼泪止不住。父亲，谢谢你。
东京都 男性 14岁
爷爷，您为何不再睁眼
我永远无法再见您
却空剩下那些肩部按摩券
奈良县 女性 27岁
试着在我的名字前写上你的姓氏
天造地设的合适
于是不断地重复着如此
大阪府 女性 33岁
孩子丢给父母照看后两人约会
经常牵着孩子的你的右手
终于久违了又牵住我的
岐阜县 女性 16岁
无论邀她多少次去唱K都是拒绝的妈妈
虽然落寞地笑称自己是音痴
可我却至今记得，儿时耳边萦绕的摇篮曲
当我在抱怨“京都与神户的远距离”时；微笑着说“20年前我就开始远距离”；天国的爷爷，你听到了吗？
问问还好么 ； 就是此刻， 我精神一振。
短信来了。
你问我在干什么； “在发呆”我这样回到； “在等你的短信”这样的话发不去啦。
跟着我；不喜欢吗？
如果不喜欢那我就跟着你走
手背景音乐therose。
“我说，是一朵花。
而你，是唯一的种子，怕摔怕受伤的心永远感受不到舞蹈的美……当你觉得只有幸运者和者才有幸得到，朋友，谨记，在严寒的冬日里，酷雪的覆盖下，躺着一颗种子。 http://v.youku.com/v_show/id_XMTI3MzE1ODE2.html
你那些恶作剧/我是故意中招的/因为想看见你的笑颜
莱谭益盖：[答案] The ＂three-lines love letters＂ originated from a poetic from tha the Japanese Kanji Association used to promote the education of kanji.It generally themes on an occurence or object,which the writer ne...
中牟县14749299806： 急求~三行情诗,友情,爱情都行~现代诗,古诗都行~ - ？
莱谭益盖： 其一: 无数次默默祈祷只为你一个迟到的拥抱 任他风雪无情夜色冰冷 你依然是我心里最温暖的一角 其二: 单纯的梦吐露真心的语言 在我心里在我耳边 在我远处也在我面前 其三: 你的倩影在阳光的流里 爱情 流在温柔的眸子里 其四: 最是愁肠 最是情长 最是惹人思量 其五: 一叶月光 眼角夜风微凉 心田你深情吟唱 其六: 我们前后而坐 转身相视 你和我似曾相识 其七: 我暖暖地爱恋 你的眼神 融化了一冬天的雪
中牟县14749299806： 求达人写三行情诗.三段就行,字数50以内.不一定要求押韵,但是感情一定要深厚啊! - ？
莱谭益盖： 我情独钟,任那时光荏苒 爱永不变,管他星云斗转 你侬我侬,同誓沧海桑田
中牟县14749299806： 求三行情诗(关于友情)表达思念和爱意 - ？
莱谭益盖： 我爱你 无关爱情 却深刻至心
中牟县14749299806： 求三行情诗,三行就行,七夕用的! - ？
莱谭益盖： 等一世的情缘,画一生的爱恋,终不顾红尘万千
中牟县14749299806： 求帮写三行诗 类似三行情书那种,军训方面的!随便写就行!! - ？
莱谭益盖： 喧, 日暮精兵共演拳. 身如虎,意气欲掀天. 写教官为我们表演军体拳的.
中牟县14749299806： 求三行情诗,古风和九大科的相关内容都行,要棒棒的那种,原创!!! - ？
莱谭益盖： 月夜惊梦 恍惚间,却忆起你 于是,心宁静,长夜未央
中牟县14749299806： 求一原创的三行情诗!速度啊!？
莱谭益盖： 谁轻轻碰触你的指尖, 只为注入狂潮般的爱恋, 从此不再思念.
中牟县14749299806： 求三句诗歌,三行情书,可以是爱情,友情或亲情,只要原创,摘录勿扰 - ？
莱谭益盖： 闭上眼睛我抱着你, 睁开眼睛, 我抱的只是我自己.
中牟县14749299806： 最近很喜欢现代的诗歌,特别是一些有诗韵让人惊艳的短诗,求推荐关于三行情诗,原创短诗的公众号 - ？
莱谭益盖： 你是芬芳的小草 我愿做你眼里的一滴泪 当你哭出来的时候 泪痕像错纵的小桥 顺着小桥 我把往日的微笑找 你是平静可爱的小草 和你相逢的那一秒 我愿化作春风 当春风温暖你的时刻 我把你紧紧拥抱 缕缕春风心头绕 又见依人小鸟微微笑
