晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。”描写的是怎样的画面?请用生动的语言描绘出来
归园田居·其三
陶渊明(东晋)
种豆南山下,草盛豆苗稀.
晨兴理荒秽,带月荷锄归.
道狭草木长,夕露沾我衣.
衣沾不足惜,但使愿无违.
【译文】
南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少.
早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家.
道路狭窄草木丛生,夕阳的露水沾湿了我的衣服.
衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己的意愿就行了.
归园田居(其三) 晋·陶渊明
种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.
道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.
陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首,是隐退后第二年所作.这首诗是抒写对田园生活的热爱以及享受田园劳作之乐的惬意、闲适的心情.诗人辛勤劳动,自食其力,在“草盛豆苗稀”的情况下,他依然坚持早出晚归,劳动热情可拘.表明了作者隐居躬耕,不与世俗同流合污的高洁愿望.全诗平淡、质朴、自然、清新,言简意长,真挚感人.
“种豆南山下,草盛豆苗稀.”庐山的南山坡下有我一块豆地,杂草丛生,豆苗却长得稀稀疏疏的.
“晨兴理荒秽,带月荷锄归.”为了不让豆田荒芜,清晨我下地松土除草,到了晚上我才披着月光,扛着锄头回家休息.
“道狭草木长,夕露沾我衣.”草木萋萋,覆盖了狭窄的归路,夜露冷冷,打湿了我的粗布衣裳.
“衣沾不足惜,但使愿无违.”衣裳打湿了又有什么可惜的呢?只求我那隐居躬耕、不与世俗同流合污的心愿至死不渝.
注释:
①南山:指庐山.
②晨兴:早晨起来.兴,起.理,整顿.荒秽,荒芜.
③荷锄:扛着锄头.荷,动词,扛.
④草木长:草木丛生.
⑤愿无违:不违背自己的意愿.意谓隐居田园,不与世俗同流合污.
清晨起下田地铲除杂草,暮色降披月光扛锄回去。狭窄的小路上草木丛生,傍晚时有露水沾湿我衣。
出处:晋宋时期(南朝宋)文学家陶渊明《归园田居·其三》
全文:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。
翻译:南山下田野里种植豆子,结果是草茂盛豆苗疏稀。清晨起下田地铲除杂草,暮色降披月光扛锄回去。狭窄的小路上草木丛生,傍晚时有露水沾湿我衣。身上衣沾湿了并不可惜,只愿我不违背归隐心意。
扩展资料:
陶渊明因无法忍受官场的污浊与世俗的束缚,坚决地辞官归隐,躬耕田园。脱离仕途的那种轻松之感,返回自然的那种欣悦之情,还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验,使得这组诗成为杰出的田园诗章。
这组诗生动地描写了诗人归隐后的生活和感受,抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣,从而表现了他对田园生活的热爱,表现出劳动者的喜悦;同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之感,表现了作者不愿同流合污,为保持完整的人格和高尚的情操而甘受田间生活的艰辛。
组诗集中体现了陶渊明追求自由、安于清贫、隐逸山野、洁身自好、远离官场、超脱世俗的美好情操。陶渊明写“归园田居”其实是写作者自己理想的故居。
早晨早早的起来到田里清除野草,晚上顶着弯弯的月亮扛着锄头回来。道路狭窄,草木从生,傍晚的露水沾湿了我的衣裳。
早晨兴致勃勃的带着锄头去整理杂草,我整理的很尽兴,很认真直到夜晚才带着锄头归来。乡间道路两旁长满了杂草,我小心的避过杂草,却也被露水沾到了衣服。
每天早出晚归辛勤地除草,日出而作,日落而息。回家的道路狭小,两旁的草木却高大浓密,草上的露珠沾湿了我的衣服
清晨出门去耕耘,夜晚随着月亮带着锄头回家去。乡间的小路狭窄,而路边的草木长的茂盛,夜晚的露珠沾上我的衣服。
晨兴理荒秽,( )月荷锄归。
晨兴理荒秽,戴月荷锄归
...种豆南山下,草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽,带月荷锄归。 道狭草木长,夕...
晨兴理荒秽,带月荷锄归。新的生活要从以躬耕洗雪身陷宦海的耻辱开始.也许是官身束缚,体质有所下降的缘故,也许是久别田园,农艺有些荒疏了吧,"草盛豆苗稀",耕耘欠佳.这里流露出来的是一种自惭,自勉之情."晨兴理荒秽,带月荷锄归."仅从时间上看,也可见诗人决心之大,用力之勤.他清除"荒秽",也是清除...
晨兴理荒秽,陶渊明的
归园田居(其三) 晋·陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首,是隐退后第二年所作。这首诗是抒写对田园生活的热爱以及享受田园劳作之乐的惬意、闲适的心情。诗人辛...
晨曦理荒秽,带月荷锄归。这是一种怎样的意境
晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文:我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。注释:兴: 起床。荒秽:...
陶渊明的古诗十首
一、魏晋·陶渊明《归园田居 其三》原文:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文:南山坡下有我的豆子地,地里杂草丛生,豆苗却长得很稀。早晨天亮就起来到田里锄草,晚上披着月光扛着锄头回家歇息。高高的草木覆盖了狭窄的田间...
晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思
陶渊明的诗句"晨兴理荒秽,带月荷锄归"描绘了一幅田园生活的生动画面。清晨,诗人从床上起身,来到田间,面对一片杂草丛生的豆苗,他决定开始辛勤的劳作,清除那些阻碍庄稼生长的荒秽。月光洒在他的肩头,他扛着锄头,步履坚定地走在回家的路上。这不仅是对自然环境的辛勤耕耘,也是对内心愿望的坚守,即...
晨兴理荒秽带月荷锄归全诗意思
该诗表达了诗人隐居的乐趣。晨兴理荒秽,带月荷锄归出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》。解释:清晨早起去田地里铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。描写了诗人者躬耕劳动的生活,表现了诗人田园隐居的辛苦与乐趣,透露出诗人劳作后心满意足的感受,恬静中自有丰富的情味。
归园田居 出自哪一册 兴理荒秽,带月荷锄归
"晨兴理荒秽,带月荷锄归" 出自陶渊明的《归园田居》之三:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。
种豆南山下全诗
种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。这首诗主要描写诗人隐居田园后劳作的情景。“种豆南山下,草盛豆苗稀”二句对自己劳作情况的总体交代。陶渊明毕竟不是世代耕种的农人,而是“少学琴书”的士人出身,当然缺乏躬耕经验,以致“草...
晨兴理荒秽,带月荷锄归的荷字读音?
“晨兴理荒秽,带月荷锄归”的“荷”字的读hè。“晨兴理荒秽,带月荷锄归”的意思是我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。其中的“荷”是扛着的意思。“晨兴理荒秽,带月荷锄归”出自陶渊明的《归园田居·其三》,原文:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露...
仲孙顾开喉:[答案] 此句出自陶渊明的《归园田居》之三:种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思 - ?
仲孙顾开喉: 意思是清上早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去.此句来自陶渊明的《归园田居·其三》,全诗如下: 种豆南山下,草盛豆苗稀. 晨兴理荒秽,带月荷锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣. 衣沾不足惜,但使愿无违. 白话译文: 我在南山...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 《归园田居(其三)》中写诗人早出晚归,不辞劳苦的诗句是? - ?
仲孙顾开喉:[答案] 晨兴理荒秽,带月荷锄归此句出自陶渊明的《归园田居》之三: 种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违. 晨兴理荒秽,带月荷锄归. 为了不使豆田荒芜,诗人一大早就下...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 阅读下面这首诗歌,回答下面的问题.归园田居(其三)•陶渊明种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不... - ?
仲孙顾开喉:[答案] (1)做此题首先要熟悉诗歌内容.“晨兴理荒秽,带月荷锄归”的意思是:早晨天亮就起来到田里锄草,晚上披着月光扛着锄头回家歇息.所以这句诗表现诗人辛勤劳作. (2)本诗是对表达方式,及其作用的考查.诗意为:衣衫被沾湿并不可惜,只希望不...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 归园田居之三写了什么内容,表达了诗人什么样的思想感情 - ?
仲孙顾开喉:[答案] 种豆南山下,草盛豆苗稀. 晨兴理荒秽,带月荷锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣. 衣沾不足惜,但使愿无违. 南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀.早晨起来到田里清除野草,星月下我扛着锄头回家歇息.草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 晨兴理荒秽是什么意思 - ?
仲孙顾开喉: 早上起来整理田地里的杂草,夜晚背着锄头在月光下回家 注释 荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草.秽:肮脏.这里指田中杂草 荷锄:扛着锄头.荷,扛着.归园田居·其三 朝代:魏晋作者:陶渊明 原文: 种豆南山下,草盛豆苗...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 种豆南山下 草盛豆苗稀我要意思不要赏析种豆南山下,草盛豆苗稀. 晨兴理荒秽,带月荷锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣. 衣沾不足惜,但使愿无违.全部的意思 - ?
仲孙顾开喉:[答案] 南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀. (种豆南山下,草盛豆苗稀.) 清晨我下地松土除草,星月下我扛着锄头回家歇息. (晨兴理荒秽,带月荷锄归.) 草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣. (道狭草木长,夕露沾我衣.) 衣服...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: “晨兴理荒秽,带月荷锄归.道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.”这首诗描绘的是什么季节,从哪里可以看出来? - ?
仲孙顾开喉:[答案] 夏天,几句都是
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 晨兴理荒秽,带月荷锄归 - ?
仲孙顾开喉:[答案] 此句出自陶渊明的《归园田居》之三: 种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违. 陶渊明之写田园生活,写体力劳动,陶渊明的思想,是以老庄哲学为核心,对儒、道两家取舍调和而形成...
注根据中发号文及其它相关规定大兴15146816825: 归园田居三,写了什么内容是这首诗写了什么内容,还有,带月荷锄归,这句有什么妙处. - ?
仲孙顾开喉:[答案] 种豆南山下,草盛豆苗稀. 晨兴理荒秽,带月荷(hè)锄归. 道狭草木长,夕露沾我衣. 衣沾不足惜,但使愿无违. 译文 南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少. 早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家. 道路狭窄草木丛生,...