渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦 赏析、

作者&投稿:魏会 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。这句话的翻译~

译文: 傍晚时分,渔夫在渔船上歌唱,那歌声一直传送到鄱阳湖的岸边;深秋时节,寒冷使天空的雁群心惊,哀鸣声一直持续到衡阳的水滨。
唱晚:在傍晚唱歌。响:指渔人的歌声。穷:响彻。彭蠡:彭蠡湖,即鄱(阳湖,在今江西省。雁阵:大雁在天空排列的队形,像战士排成的阵行,故称雁阵。断:止。衡阳:地名,即今湖南省衡阳市。传说衡阳有回雁峰,雁群至此便不再南飞,待春而回。浦:水边
这句话选自唐朝王勃的《滕王阁序》。
这两句绘声绘色地描写了南国寒秋景色,让人读后有身临其境之感,是流传千古的名句,可供引用表现深秋景象。

译文: 傍晚时分,渔夫在渔船上歌唱,那歌声一直传送到鄱阳湖的岸边;深秋时节,寒冷使天空的雁群心惊,哀鸣声一直持续到衡阳的水滨。
唱晚:在傍晚唱歌。响:指渔人的歌声。穷:响彻。彭蠡:彭蠡湖,即鄱(阳湖,在今江西省。雁阵:大雁在天空排列的队形,像战士排成的阵行,故称雁阵。断:止。衡阳:地名,即今湖南省衡阳市。传说衡阳有回雁峰,雁群至此便不再南飞,待春而回。浦:水边
这句话选自唐朝王勃的《滕王阁序》。
这两句绘声绘色地描写了南国寒秋景色,让人读后有身临其境之感,是流传千古的名句,可供引用表现深秋景象。

”渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦“出自王勃的《滕王阁序》。这句话重在景、在意同时对偶工整。“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦”这是复句对,这种对偶句不仅句式工整匀称,而且错综多变,读来节奏明快,整齐和谐,铿锵有力。

“渔舟唱晚”说的是渔船上传来歌唱声,到了傍晚回来,歌声响遍鄱阳湖畔;下一句“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”告诉我们现在是秋季,雁群被寒意惊扰而发出的惊叫,鸣声到衡阳之浦为止。

扩展资料:

《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇。全文运思谋篇,都紧扣这个题目。全文共分四段,第1段历叙洪都雄伟的地势、游玩的时间、珍异的物产、杰出的人才以及尊贵的宾客,紧扣题中“洪府”二字来写。

第2段展示的是一幅流光溢彩的滕王阁秋景图,近观滕王阁远眺,都是浓墨重彩,写出了滕王阁壮美而又秀丽的景色,紧扣题目“秋日”、“登滕王阁”六字来写。

第3段由对宴会的描写转而引出人生的感慨,紧扣题目中“饯”字来写;最后一段自叙遭际,表示当此临别之际,既遇知音,自当赋诗作文,以此留念,这是紧扣题中“别”、“序”二字来写。由此看来,全文层次井然,脉络清晰;由地及人,由人及景,由景及情,可谓丝丝入扣,层层扣题。

参考资料:百度百科_滕王阁序



赏析:这两句绘声绘色地描写了南国寒秋景色,让人读后有身临其境之感,是流传千古的名句,可供引用表现深秋景象。

译文:  傍晚时分,渔夫在渔船上歌唱,那歌声一直传送到鄱阳湖的岸边;深秋时节,寒冷使天空的雁群心惊,哀鸣声一直持续到衡阳的水滨。

这句话选自唐朝王勃的《滕王阁序》。

扩展资料:

从内容上看,《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。在艺术形式上,《滕王阁序》接受了六朝抒情小赋的传统,又在骈文的形式上加以散文化,达到了内容美与形式美的统一。《滕王阁序》既是六朝骈文之新变,也是唐朝骈文通俗化格律化之先声

成语

人杰地灵:来源于“物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。”

萍水相逢:来源于“关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。”

教材收录

《滕王阁序》被入选高中语文必修五人教版教材中。

参考资料:百度百科-滕王阁序



凭借着听觉的联想,傍晚渔船伴随着歌声缓慢地摇过来,个声响遍整个潘阳湖畔;排成行列的大雁被寒气惊扰,叫声消失在衡阳的水边。形成一幅开阔的,相互谐调的画面。

句出自王勃的《滕王阁序》,素称千古绝唱。它那强大的艺术魅力究竟来自何处�来自于它所赋予读者的一种五彩斑斓的美�一种美的最完美塑造�
首先是色彩美。夕阳之下,晚霞绚烂耀眼,而鹜的羽毛是深色的,加上是逆光,所以孤鹜近乎一个暗影,而晚霞不可能遮布西边半个天空,尚在碧空显露,碧空相对于落霞光度稍逊,但相对于孤鹜来说却较亮,它们——孤鹜、落霞、碧空——就成了明暗的对比——孤鹜的影子更加深暗,晚霞和碧空则更加灿烂。孤鹜的颜色以绿、褐、紫等为主,属于冷色,而且它们之间是补色关系。晚霞的背景是晴空,它是蓝宝石色的,和晚霞的颜色也是互补色的。我们知道,当互为补色的两种颜色相邻时,能构成最强的对比,在效果上,能使双方达到最大的鲜明度。王勃巧妙地运用了这一对比,使整个图案显得格外地鲜明而美丽。
其次是动态美。孤鹜是在“飞”的,云霞是在“落”的,只有天空是凝然不动的。秋水虽然平静,但并不是冬天的止水,水面上不会死气沉沉。微风过处,秋水上会不断地泛起涟漪,涟漪过处,平滑如镜的水面上倒映着的景物会被荡开,依稀透出水下的景物:水草、乃至鱼虾等等。这分明是一幅流动着的美丽图画。
其三是虚实美。碧空高深无比,红霞稍低些,而孤鹜又更低,这就有了三个层次,而它们下边又有秋水。秋天的水是宁静的,当“秋水共长天一色”之时,天上的画卷自然地映在水中,所谓“天光云影共徘徊”,水中又有了三个层次。而且,在天上越高的景物,在水中的倒影就越深。这就构成了实景与虚景的对比。况且微风过处,秋水泛起涟漪,平滑如镜的水面上倒映着的景物会被荡开,依稀透出水下的景物:水草、乃至鱼虾等等,这和水面上的映像同样构成了一种虚实之美。
其四是立体空间美。“秋水共长天一色”,在天边,天空和水面�地面 这两个本来并不相交的平面经过持续的变形相交了,这符合人们的视觉习惯,并能使人感到整个画面具有三维立体空间的真实感。不仅如此,“秋水共长天一色”把人们的视线引到水天相接之处,这是人们视线所能达到的最远的地方。而“落霞与孤鹜齐飞”又把人们的视线引到天顶,这是人们视野中最高之处。这一景象又映在秋水中,使具有最大高度的景物又有了最大的深度。有远有高有深,境界开阔,给人一种强烈的立体美。
其五是引人遐思的想象之美。此句中,鸟是有生命的,而天空和云霞则是无生命的,这里,后者成了前者活动的背景,而前者则是后者中一个有情感、有意志的动点,令人想到有生和无生;晚霞长空亘古常存,而孤鹜则只是一个匆匆过客,给人一种永恒和短暂的感触;“孤”鹜与“落”霞齐飞,一只“孤”鹜,缘何而孤�飞向那里�……令人顿生情思;“秋水共长天一色”,远方水天相接之处,茫茫缈缈,那里是王勃的心绪所在�那里景色又如何�……给人以无穷的遐想


金陵十二钗副册曲词
秋水共长天一色,渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨。雁阵断虹霓,群魔乱舞,风卷残云澹月沉。四围伏见如梦似幻,十年门外水悠悠。(五)贾元春怕痴心癫狂梦,只怕金屋无味香。含笑九泉当啜菊,无泪哭阁木临池。半江瑟瑟半江红,水底推针听惊虹。说尽心中无限事,世间原来有绝韶。(六)贾探春聚散匆匆,谁...

渔舟唱晚表达的情感
古筝独奏曲《渔舟唱晚》是一首著名的北派筝曲。一般以为。此曲是娄树华在20世纪三十年代中期,根据古曲《归去来辞》的素材改编而成。《渔舟唱晚》的曲名取自唐代诗人王勃在《滕王阁序》里:“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”中的“渔舟唱晚”四个字,诗句形象地表现了古代的江南水乡在夕阳西下的晚景中...

王仲舒的《滕王阁记》原文及译文等
闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之轴。虹销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。 遥襟俯畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇...

滕王阁序(完整的,有带诗)的译文。
鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。 披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡(盱)其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之轴(舳)。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。 遥襟俯畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,...

古筝曲子《渔舟唱晚》的作者
他盛年为官,当过县委,后辞去官职,寓居北京,在北京“道德学社”传授筝艺。所以筝曲皆名优曲佳,内涵丰富,意境深远。如《关雎》、《百鸟朝凤》、《天下大同》等。《渔舟唱晚》也是魏子猷先生传谱的一首古筝作品。该曲以唐代诗人王勃《滕王阁序》中“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”一句的前四字为标题...

<滕王阁序>
渔舟唱晚, 响穷彭蠡之滨; 雁阵惊寒, 声断衡阳之浦。遥襟俯畅, 逸兴遄飞。 爽籁发而清风生, 纤歌凝而白云遏。 睢园绿竹, 气凌彭泽之樽; 邺水朱华, 光照临川之笔。 四美具, 二难并。 穷睇眄于中天, 极娱游于暇日。 天高地迥, 觉宇宙之无穷; 兴尽悲来, 识盈虚之有数。 望长安于日下, 指吴会于...

渔舟的舟是什么意思
问题一:鱼舟是什么意思 是王勃《滕王阁序》中的名句。原句:渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。解释:傍晚渔舟中传出的歌声,响彻彭蠡湖滨,雁群感到寒意而发出的惊叫,回荡在衡阳的水边。或者是 《渔舟唱晚》是一首古筝曲,标题取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中:“渔舟唱晚,响...

《渔舟唱晚》的美学意义
《渔舟唱晚》是一首古筝曲,标题取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中:“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”的诗句。乐曲描绘了江南水乡晚霞辉映下渔人载歌而直至月光如水、万家灯火的动人画面。全曲大致可分为三段:第一段,用慢板奏出悠扬如歌的旋律,并配合左手的揉、吟等装饰技巧,音乐展示了优美的湖滨晚景,...

姜耕玉的渔舟唱晚 的原文
一幅明清写意画 挂在天地间季候风吹着 几个世纪也不褪色江中鱼日减少了 欸乃一声绿不了山水一些渔人改行跑贩卖了 一些渔人当不了贩子 终生徜徉于水涯 眷念永远的渔歌 那一声声唱晚 一声声苍凉 渔人也唱成了困境中的鱼 迷惘中 黑黝黝的身躯 像鱼的脊梁耸立 那血红的渔火 一点点映入江底 与星星一起...

即使处境艰难,我们也不能放弃自己的理想的名句是什么?
鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。 披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。 遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而...

察哈尔右翼中旗18635362309: 王勃 滕王阁序 原文滕王阁序里面有一句话 渔舟唱晚,--------后面是什么啊? -
瞿索澳诺:[答案] 渔舟唱晚, 响穷彭蠡之滨; 雁阵惊寒,.声断衡阳之浦

察哈尔右翼中旗18635362309: 渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨: - ___________ - . - ___________ - . ( 王勃《滕王阁序》 ) -
瞿索澳诺:[答案]雁阵惊寒 声断衡阳之浦.

察哈尔右翼中旗18635362309: 王勃的《滕王阁序》里面,渔舟唱晚的下一句是什么? -
瞿索澳诺:[答案] 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦. 爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏. 老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志. 都是名句.楼主自己看下吧~~

察哈尔右翼中旗18635362309: 渔舟唱晚!是什么意思 -
瞿索澳诺:[答案] 是王勃《滕王阁序》中的名句.原句:渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦.傍晚渔舟中传出的歌声,响彻彭蠡湖滨,雁群感到寒意而发出的惊叫,回荡在衡阳的水边.或者是《渔舟唱晚》是一首古筝曲,标题取自唐代诗...

察哈尔右翼中旗18635362309: “渔歌唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦”的释义是什么? -
瞿索澳诺: 解释如下: 渔船唱着歌傍晚回来,歌声响遍鄱阳湖畔;排成行列的大雁被寒气惊扰,叫声消失在衡阳的水边. 虚实相衬之美.“渔舟唱晚”四句,即凭借听觉联想,用虚实手法传达远方的景观,使读者开阔眼界,视通万里.实写虚写,相互谐调,相互映衬,极尽铺叙写景之能事. 出自《滕王阁序》,作者王勃.《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇.唐王勃作.文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发了作者“无路请缨”之感慨.对仗工整,言语华丽. 《滕王阁序》是王勃的巅峰之作.

察哈尔右翼中旗18635362309: 渔舟晚唱的意思? -
瞿索澳诺:[答案] 出自王勃的《滕王阁序》,“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦.”傍晚,夕阳西下,渔舟纷纷返航,江面歌声四起,劳动人民生活安逸,一片祥和.《渔舟唱晚》还是一首著名的北派古筝独奏曲

察哈尔右翼中旗18635362309: 雁阵惊寒的前一句 -
瞿索澳诺:[答案] 渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦

察哈尔右翼中旗18635362309: 渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦 赏析、 -
瞿索澳诺:[答案] 句出自王勃的《滕王阁序》,素称千古绝唱.它那强大的艺术魅力究竟来自何处来自于它所赋予读者的一种五彩斑斓的美 一种美的最完美塑造首先是色彩美.夕阳之下,晚霞绚烂耀眼,而鹜的羽毛是深色的,加上是逆光,所以孤...

察哈尔右翼中旗18635362309: 渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦.这句话的翻译 -
瞿索澳诺: 傍晚渔船伴随着歌声缓慢的摇过来,歌声响遍整个鄱阳湖畔;排成行列的大雁被寒气惊扰,叫声消失在衡阳的水边

察哈尔右翼中旗18635362309: 要“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦“的解释 -
瞿索澳诺:[答案] 云消雨散,阳光普照,天空明朗.落日晚霞与孤独的野鸭一齐在天空中飞翔、遨游.秋天的江水和辽阔的天空浑然一色,圆润自然.傍晚渔船伴随着歌声缓慢的摇过来,歌声响遍整个鄱阳湖畔;排成行列的大雁被寒气惊扰,叫声消失在衡阳的水边. 仅供参...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网