葛亮《诫子书》中一个词应该是“慆慢”还是“淫慢”?

作者&投稿:屈怎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
诸葛亮《诫子书》中一个词应该是“慆慢”还是“淫慢”?~

“慆慢”版本是出自唐朝欧阳询的《艺文类聚》,而“淫慢”版本出自宋朝李昉的《太平御览》,二者均有出处,只不过“慆慢”最早记录于唐朝,早于“淫慢”版,故“慆慢”版更为可信,所以本人也更倾向于“慆慢”版本。

《诫子书》中的是”淫慢“,意思是放纵懈怠的意思,淫,过度。慢,怠惰。
原句如下:
淫慢则不能励精,险躁则不能治性。
译文:
放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不能陶冶性情。
《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。从文中可以看作出诸葛亮是一位品格高洁、才学渊博的父亲,对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书中。

扩展资料:
古代家训,大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来也大有可借鉴之处。
三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《诫子书》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。文章阐述修身养性、治学做人的深刻道理,读来发人深省。它也可以看作是诸葛亮对其一生的总结,后来更成为修身立志的名篇。

“慆慢”版本是出自唐朝欧阳询的《艺文类聚》,而“淫慢”版本出自宋朝李昉的《太平御览》,二者均有出处,只不过“慆慢”最早记录于唐朝,早于“淫慢”版,故“慆慢”版更为可信,所以本人也更倾向于“慆慢”版本。

刚学的是 淫慢
夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及?

慆慢

附解释:慆慢也就是“骄傲”中的“骄”字,具体解释太长,太麻烦了,到此为止。

是淫慢。我们也要背。@_@

yinman


《诫子书》详细翻译,及单字解释。
《诫子书》原文:夫(fú)君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊(澹泊)无以明志,非宁静无以致远。夫(fú)学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!  —— 本文选自《...

淡泊以明志,宁静以致远 具体解释
能不能在各种变化和诱惑中保持平静的心态,能不能受物质和美色影响的。坚定不移去努力,甘于寂寞,保持清静圆满心态不停追求。这就是“淡泊以明志,宁静以致远”。现在像是一个信息过剩的时代,像是一个浮躁的时代,也像是一个眼球的时代,更像是一个物欲横流的时代。能够安静下来,看一本书、听一首...

在诫子书中诸葛亮提倡什么样的家风?
《诫子书》的主旨是劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下功夫,最忌怠惰险躁。文章概括了做人治学的经验,着重围绕一个“静”字加以论述,同时把失败归结为一个“躁”字,对比鲜明。在《诫子书》中,诸葛亮教育儿子,要“澹泊”自守,“宁静”自处,鼓励儿子勤学励志,从澹泊和宁静的自身修养上...

《诫子书》志与学的关系如何理解
诸葛亮告诫自己孩子只有内心宁静,才能养成定力,有了定力,才能明确志向,安心学习,增长才干。即有志向去学习,多学习才能养成好的才干。《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。从文中可以看作出诸葛亮是一位品格高洁、才学渊博的父亲,对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书...

诸葛亮的《诫子书》翻译
译文见下面:有道德修养的人,依靠内心安静来修养身心,以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作...

诸葛亮诫子书逐字逐句翻译
1、原文:夫君子之行,静以修身,俭以养德。译文:德才兼备人的品行,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的。2、原文:非淡泊无以明志,非宁静无以致远。译文:不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。3、原文:夫学须静也,才须学也。非学无以广才...

慎独则心安,主敬则身强,求仁则人悦,习劳则神钦是什么意思?
含义是:做事注意自己在单独在一个地方的时候也不违法违纪,心里就安稳,时刻注意尊重别人,自身就强大;遇事总是按仁义的方法去处理,别人就喜欢你,坚持勤奋地学习、工作,就是神灵也钦佩你。慎独则心泰,主敬则身强,求人则人悦,思诚则神钦。出自曾国藩《诫子书》。一曰独则心安慎 自修之道,莫...

七年级语文上册《诫子书》中的几个重点词句,应该怎样理解?
《诫子书》是部编版初中语文七年级上册第四单元的一篇课文,虽然不足百字,却把修身养德治学成才的大道理谈得非常深刻,非常透彻。课文虽然很短,但是对初一的学生而言,正确理解并体会词句的内涵并不是一件容易的事。所以不光要借助注释去理解,还要联系语境及生活经验去理解,有的时候教师也要把自己的...

《周公诫子书》原文及翻译是什么?
《周公诫子书》原文:成王封伯禽于鲁。周公诫之曰:“往矣,子无以鲁国骄士。吾,文王之子,武王之弟,成王之叔也,又相天子,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。吾闻,德行宽裕,守之以恭者,荣;土地广大,守以俭者,安;禄位尊盛,守以卑者,贵;人众兵强,...

诫子书的意思
学习必须安静焉,才能来源于学习,不学习无法扩展才能,没有志向就不能在学习上有甩成就。享乐过度就不能挂历精神,暴躁就不能陶冶性情。年华和时光一同逝去了,意志和时间一同消失了,象枯枝败叶一样凋落,对社会没有任何贡献,晚年守着破房子痛惜过去,还怎能来得及呢?满意请采纳!

西丰县18690012460: 诫子书实词虚词总结. -
凌学加利: -16《诫子书》 两汉:诸葛亮夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也.非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能冶性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,...

西丰县18690012460: 诫子书的文言文现象? -
凌学加利: 文言文中,凡是同现代汉语的不同之处都称之为文言现象.如《诫子书》中的"淫慢”就是文言现象,"慢"不是慢慢的意思,而是懈怠的意思. 最典型的文言现象要属结尾句,"将复何及".此句中的"将"也是表示重复的副词,译成"又”,意义与"复"相同,像这种把两个意思完全相同的词组合在一起使用的文言现象在文言文中非常普遍,这种词也叫"同义复词",翻译时只翻译一个词.

西丰县18690012460: 《诫子书》中的一词多义、通假字、古今异义 -
凌学加利: 《诫子书》 诸葛亮 夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也.非学无以广才,非志无以成学.韬慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与岁去,遂成枯落,多不接世.悲守穷庐,...

西丰县18690012460: 诸葛亮 《诫子书》 -
凌学加利: 1.致:实现 远:远大的目标 广:增长 淫慢:过度的享乐与怠惰 落:败叶,落叶 2.(1)是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的 (2)不努力学习就不能增长才智,不明确志向就不能在学习上获得成就. 3.非淡泊无以明志,非宁静无以致远 静指不贪名利,这样以后,一个人才会专心为学,有一番成就

西丰县18690012460: 解释一下诸葛亮《诫子书》中的几个词语,急用! -
凌学加利: 1、原文 (被一楼提交过一次,不能再发上去了)非淡(澹)泊无以明志,—— 本文选自《诸葛亮集》.(题目是后人加的) 2、译文.品德高尚、德才兼备的人,是依靠内心安静精力集中来修养身心的,是依靠俭朴的作风来培养品德的....

西丰县18690012460: 诸葛亮的诫子书中的一句话应该怎么理解
凌学加利: 夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 译文:有...

西丰县18690012460: 诸葛亮的诫子书中的一句话应该怎么理解 -
凌学加利: 语出:诸葛亮——诫子书 原文就是这个“致”字,而非“志”字.此处致表示达到的意思,而不表示志向的意思.故而可以确定是“致”字了. 诸葛亮——《诫子书》原文 夫君子之行,静以修身,俭以养德. 非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!就是这了.

西丰县18690012460: 诫子书中的成语及其意思 -
凌学加利: 淡泊明志,宁静致远"非淡泊无以明志,非宁静无以致远”这句名言出处于诸葛亮的《诫子书》. 夫君子之行,静以修身,俭以养德.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精...

西丰县18690012460: 《诫子书》中强调苦学与成才关系的句子 -
凌学加利: 《诫子书》中强调苦学与成才关系的句子为:才须学也,非学无以广才. 出处:三国·诸葛亮《诫子书》夫君子之行,静以修身,俭以养德.非澹泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网