为什么He is an ill man在英语中是错误的.
作者&投稿：孛莎 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
因为ill只能作表语，不能作定语，所以不能说ill man
ill 虽是形容词，作表语时可以是＂生病＂的意思。如：She is ill. 她病了。但是作定语时就不是＂生病＂，而是＂坏的＂。如：Ill news runs apace . 恶事传千里。
这个句子本身不能说是错误的，看你想表达什么意思。ill作形容词时，有几个意项，表示“生病的”时，通常作表语，不作定语（你举这个句子中ill做得就是定语）也就是说，你可以说He
is
ill;
ill作定语时，通常表示的是“不良的；有害的，邪恶的；不友好的，怨恨的”等等。
不知表达清楚了没。
总之，我见到He
is
an
ill
man这个句子的第一个反应就是：他是个坏蛋！
哈
如果想说他是个病人
就把ill换成sick吧.
thank
you
文宏小儿：[答案] 这个句子本身不能说是错误的,ill作形容词时,有几个意项,表示“生病的”时,通常作表语,不作定语(你举这个句子中ill做得就是定语)也就是说,你可以说He is ill;ill作定语时,通常表示的是“不良的;有害的,邪恶的;不...
虹口区19699831262： a sick boy 和a ill boy 哪个是生病的男孩,he is ill 和he is sick 哪个对 - ？
文宏小儿： 在美国,he is ill 和he is sick都是表达“生病的男孩”之意.在英国,he is sick是不对的.ill,sick这两个形容词均有“生病的”之意.其区别为:ill在英国较常用,指“生病”时,通常作表语,不可作定语.在美国,ill用作表语时可与sick换用....
虹口区19699831262： 为什么从语法上不能说he is an ill man而只能说he is ill - ？
文宏小儿： 因为ill只能作表语,不能作定语,所以不能说ill man
虹口区19699831262： He is an ill man . She is an afraid girl 为什么着2句是错得??麻烦谁能讲讲这2句的语法啊? - ？
文宏小儿： ill,afraid都只能作表语,不做定语
虹口区19699831262： he is an ill boy为什么ill可作定语啊?？
文宏小儿： 这里的ill是坏的意思 他是一个坏男孩 ill和sick都可表示生病的,做表语,但英美用法不同 he is ill(英) he is sick(美) 作定语表示生病的,英美都用sick a sick boy ill可做副词,但sick不行 things have gone ill 情况不妙 sick可表示恶心的 he feels sick when he takes a bus
虹口区19699831262： he is an ill boy为什么ill可作定语啊? - ？
文宏小儿： ill 在这里等于bad 所以行 作“生病的”就是表于形容词,不行 请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 )(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢!
虹口区19699831262： he is an ill boy为什么ill可作定语啊? - ？
文宏小儿：[答案] 这里的ill是坏的意思他是一个坏男孩ill和sick都可表示生病的,做表语,但英美用法不同he is ill(英) he is sick(美)作定语表示生病的,英美都用sicka sick boyill可做副词,但sick不行things have gone ill 情况不妙s...
虹口区19699831262： ill在被翻译为“坏的,恶意的”的时候能不能作定语?例如:He is an ill man. - ？
文宏小儿：[答案] 可以,以下来自牛津英汉高阶词典ill / ɪl; ɪl/ adj (US usu 美式英语通常作 sick) [usu pred 通常作表语] physically or mentally unwell; sick (身体上或精神上)不适,不健康,有病:He's been ill for two...
虹口区19699831262： he is an ill boy/he is a sick boy那个对那个错/,为什么? - ？
文宏小儿： He is a sick boy.是正确的因为ill不能用于名词前
虹口区19699831262： 死亡的几个词性及用法(英语) - ？
文宏小儿： death 1. 死,死亡[C][U] It was a matter of life and death to them. 对他们来说这是生死攸关的事情. 2. 致死的原因[C][(+of)] 3. 毁灭,破灭,结束[U][S] 4. (常大写)死神[U]die vi. 1. 死[(+of/from)] He died in battle. 他战死疆场. 2. (草木等)枯...
