take time out的英文解释

Terrorists Take A Time-Out，求标题翻译，谢谢~

take a time-out源于体育，如篮球赛中的暂停。所以，本标题可译为：《恐怖主义者暂停休战》。

感谢您百忙之中抽空来。
英语翻译如下：
Thank you for taking time out of your busy schedule.
重点词汇释义：
take time out
英[teik taim aut] 美[tek taɪm aʊt]
[词典] 暂时停止工作; 抽空
[例句]If you take time out to plan, you can easily mitigate the struggles and difficulties that arise.
如果你抽出时间做计划，那你就可以轻松应对突如其来的挑战和困难。

为您解答

take time out

抽出时间; 拿出时间去; 花时间

Mr. Smith, can you take time out for the fair on Saturday?
史密斯先生, 你能抽出时间参加星期六的交易会 吗 ?

---

青川县13585839599： take time out的意思 - ？
熊促妇乐： 拿出时间

青川县13585839599： take a time out什么意思啊 many thx~ - ？
熊促妇乐： 这不是中国式的英语,是很地道的英国.美国人经常说.缓一缓,喘口气,稍停一下.在NBA比赛中是最常听到time out的了,就是比赛一方叫暂停.

青川县13585839599： Timeout是啥意思? - ？
熊促妇乐： 第一次回答可获2分,答案被采纳可获得悬赏分和额外20分奖励.time out固定词组 ph. 1.(工作)暂停时间,休息时间2.(比赛中的)暂停time-out名词 n. 1.【体】(比赛)暂停2.休息时间

青川县13585839599： “在百忙中抽出时间”,英语怎么说 - ？
熊促妇乐： 在百忙中抽出时间 Take time out of your busy schedule

青川县13585839599： take time out to是什么意思 - ？
熊促妇乐： take time out to英 [teik taim aut tu:] 美 [tek taɪm aʊt tu]v. 暂停下来

青川县13585839599： Teke Time什么意思? - ？
熊促妇乐： take time 费时间 take time by the forelock 抓紧时机, 处事机敏 take time off 暂时停止工作 take time out 暂时停止工作 take time v.从容进行

青川县13585839599： 请问“抽时间做某事”这个短语用英语怎么说?请高人点播谢谢 ？
熊促妇乐： to squeeze/steal time to do sth to get around to doing sth 抽时间做某事(由于太忙) to take time out/off from doing sth 抽空做某事(由于太忙) to spare time to do sth 抽时间做某事(由于太忙) to afford time to do sth 抽时间做某事(由于太忙) to squeeze/steal time to do sth 挤时间做某事(由于太忙) to afford time to do sth. 抽时间做某事(由于太忙)

青川县13585839599： time - out是什么意思 - ？
熊促妇乐： time-out [英]['taɪm'aʊt][美][ˈtaɪmˈaʊt] n.暂停,休息时间; 复数:time-outs以上结果来自金山词霸例句: 1. Perhaps it's time to take a time-out. 或许该是去休息的时候了.

青川县13585839599： ticket is time out 什么意思 - ？
熊促妇乐： ticket is time out 机票过期了 time out 英[taim aut] 美[taɪm aʊt] n. [体] 暂停比赛时间; [计] 超时; 全部释义>> [例句]They can take time out for dancing.它们甚至可以抽出点时间来跳跳舞.望采纳

青川县13585839599： time in 和 time out 是什么意思啊?谢谢 - ？
熊促妇乐： 不同的场合不同的意思Time in 如果是关于公司考勤的时候 可以翻译为 签到时间. 所以time out 就可以说是离开时间但是 time out 很多时候可以表达时间结束的意思.比如玩游戏的时候,说time out 可以表示为游戏时间结束了.而且 time out 还有暂停的意思.在篮球上要暂停的时候就说time out .