请退款给我的翻译是:什么意思
你的订单已经取消了并已退款。
翻译为英文是:
Your order has been cancelled and the money has been refunded.
注:完全没有问题!欢迎采纳!
How long can the refund be credited?
基本释义refund纠错
英 [ˈriːfʌnd] 美 [ˈrifʌnd]
vi. 退还;偿还,归还vt. 退还;偿还;付还n. 退款;偿还,偿还额
柯林斯英汉双解大辞典
refund CET6 [ refunding refunded refunds ]
1.
可数名词 A refund is a sum of money that is returned to you, for example because you have paid too much or because you have returned goods to a shop. 退款
例:
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去,要求退款。
2.
及物动词 If someone refunds your money, they return it to you, for example because you have paid too much or because you have returned goods to a shop. 退还
例:
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
注意重音在前面
中文白话:把他给你打过来的钱还给他
粤语:唔该退款畀我
德语:Bitte RUF Mich zurück
英语:Please return the money to me
韩语:환불 해주세요 주세요.
俄语:Просьба дать мне деньги
泰语:กรุณาคืนเงินให้ผม
请退款给我的翻译是:Please refund me.
日语:返金してください
英语:Please return the money to me
德语:Bitte RUF Mich zurück
怨情(李白)
你的订单已经取消了并已退款的翻译是:什么意思
你的订单已经取消了并已退款。翻译为英文是:Your order has been cancelled and the money has been refunded.注:完全没有问题!欢迎采纳!
...为什么要下个月才退款呢?究竟什么时候退款给我?长时间不退款我将报警...
为什么要下个月才退款呢?究竟什么时候退款给我?长时间不退款我将报警处理 どうして来月まで返金するんですか?结局何时になったら返金しますか?もし长时间を経っても返金しなかったら警察に通报して、解决するつもりですので、ふざけないでください!ふざけないでください!意思是你...
翻译日语:我们已经为您退款了,请查收,商品不需退还了。
すでに返金させていただいたのでご确认ねがいます。商品の返品は不要です。
全额退款可以翻译为repay all fund 吗?
全额退款 不可以翻译为repay all fund的。因为repay是再支付一次。哈哈。可以翻译成为: refund in full amount。勤学好问 天天进步!
求英文翻译:我已经给你全额退款了,你可以将衣服邮寄到以下地址:***...
楼主的问题很简单。原句是:我已经给你全额退款了,你可以将衣服邮寄到以下地址:翻译后:I have to give you a full refund, you can put the clothes by mail to the following address:望楼主采纳!!!
急急急,需要翻译比较正式的英文退款申请,要手译,不要机译,谢谢
To: XXX Hotel Re: Payment Refund Application I hereby apply for the termination of our engagement on the wedding ceremony in your hotel on 10the Dec, 2014 because I will be on long term business trip since this October with the date not confirmed for my return. Besides, thare...
...我的仓库里没有现货,请你换个款式,你如果不原意我就退款给你...
Dear friend,I am sorry to say that we have no in stock now, can you change another style? otherwise, we only can refund you.
求英文翻译:你好。1月7号前应该可以收到,如果收不到请联系我,我给你...
Dear xx,You should receive it before 1\/7. If you don't receive it then, please contact me, I will refund you. Thanks.
“这款产品有货”和“已经给您退款了”翻译成日语是什么?
这款产品有货 この制品は在库があります。已经给您退款了 既に返金しました。
日语翻译——已经给您办好退款手续了
お客様の返金手続きはもう済みました。
卫咳盐酸: 基本释义refund纠错英 [ˈriːfʌnd] 美 [ˈrifʌnd]vi. 退还;偿还,归还vt. 退还;偿还;付还n. 退款;偿还,偿还额柯林斯英汉双解大辞典refund CET6 [ refunding refunded refunds ]1.可数名词 A refund is a sum of money that is returned to ...
南溪县17155625608: 我申请退款,这段英文回复,怎么翻译? - ?
卫咳盐酸: 感谢您与网上支持联系. 我理解您正在询问关于您帐号上的一个失效的域名转让.我们很高心为您的取消的转让向您的Go Daddy账户汇款.你可以使用任何有效的信用卡与我们进行未来的购买.如果你希望我们继续进行与您的信用卡有关的(服务),请回复这封邮件. 请通过其他任何方式以让我们知道我们是否可以帮助您.按照你申请退款,那个credit应该是“汇款;向...充值”的意思吧. 望采纳!
南溪县17155625608: 你退货给我们之后我们会退款给你的翻译是:什么意思 - ?
卫咳盐酸: 你退货给我们之后我们会退款给你 翻译是:If you return the goods to us, we will refund you.
南溪县17155625608: 英语翻译衣服已经在运输途中,你收到后不满意请退还给我,我给你全额退款, - ?
卫咳盐酸:[答案] Hello!Your clothes have already been shipped and are on their way to you.If you are dissatisfied upon receipt,please kindly return them to me so I can issue full refund,thank you!
南溪县17155625608: 收到银行的退款的翻译是:什么意思 - ?
卫咳盐酸: 收到银行的退款.Refund from the bank is/was received.
南溪县17155625608: 请帮我翻译一句日语,“经理让我退款给您!”或者“我按照经理的吩咐退款给您了" - ?
卫咳盐酸: 1.経理の指示でご返金致します2.経理の指示に従いご返金致しました
南溪县17155625608: 翻译成英文,谢谢,已经退款我已经退款给你,你已经收到商品,你能重新把钱支付给我吗?我的账号****** - ?
卫咳盐酸:[答案] 楼主好,Dear Sir or Madam,I am writing to inform you that we have returned the money to you.As now you have received the goods,could you pls make the payment again to my account showed below:Thank you....
南溪县17155625608: 退款申请的2段话,中文翻译英文,人工谢谢 - ?
卫咳盐酸: 1) Sorry, may I cancel the order? 对不起,我可以取消交易吗?I can't pay your product(s) now due to some problems of my bank card. 我现在不能付款因为我的银行卡出了问题.Please. 求你了.2) I need to apply refund. 我需要申请退款.I've ...
南溪县17155625608: 你的订单已经取消了并已退款的翻译是:什么意思 - ?
卫咳盐酸:你的订单已经取消了并已退款. 翻译为英文是: Your order has been cancelled and the money has been refunded. 注:完全没有问题!欢迎采纳!
南溪县17155625608: 英文翻译下这句,别用翻译软件 “请退款吧,麻烦有货再通知我,谢谢” - ?
卫咳盐酸: Please refund the money and let me know if the goods are available. Thanks!