上海话谢谢怎么说?

作者&投稿:危盛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
上海话的“谢谢”发音是??~

上海话和普通话的一个区别是区分清浊。

像bp,dt,gk,f,s,x,j,h这些清音都有对应浊音,这和古汉语是一致的。
b剥 p朴 bh薄
d答 t塔 dh达
g格 k客 gh轧
f福 fh服
s思 sh词
x希 xh齐
j鸡 jh旗
h吓 hh合

所以“谢谢”的正确读法是xha'xha,发浊音,也就是发声母x的时候也振动声带,发音低沉。感觉一下英文measure中s的发音,就和xh差不多。

普通话其实就是满清官话(mandarin),是满清入关后学说的汉语。他们不会发汉语中的浊音,所以就把所有的浊音都发成清音。所以现在普通话中的bp,dt,gk之分其实只是不送气清音与送气清音的差别,都是清音,而f,s,x,j,h就完全丢失了对应的浊音。举个例子,英语中stand中的s是送气清音,t是不送气清音,d是浊音。

至于音调,“谢”属于阳去调。汉语有阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入共八调,普通话只剩阴平、阳平、上(不分阴阳)、去(不分阴阳)四调。上海话的阳去调是一个低升调,和阳平、阳上比较接近,可以认为是一个调。

吾勿晓得 wu we xiao de

谢谢你上海话是“谢谢侬”

谢 zhia或zia 阳平上去调223  (发浊音,zh发音位置类似普通话x,但是在送气的时候要强烈振动声带,清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。  其实“谢”是古汉语语“邪”母,发音属于尖团音中的尖音,应该发zia的,这里的z同英语中的z。

上海话融合了北部吴语的主流特征,一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言,所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势,曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。

新世纪以来,由于政府在推广普通话的过程中采取一些错误的限制方言大众媒体与公众场所使用的手段与措施,致使上海话在吴语区的影响力有所降低。

扩展资料:

上海话是上海本土文化的重要根基。上海要在文化上屹立于世界又区别于其他国际都市,应有其鲜明的本土文化特征。

语言不仅是交流思想表达感情的交际工具,而且是每个时代文化信息的载体。中华文化之所以博大精深,就是因为它自古以来是一种多元的文化,从来就包容着各地人民创造和长期积累的精神文明。

作为上海本土文化的根基,上海地域的语言文化是上海一方水土独自的创造,是上海人民对人类多元文化的一己贡献。传承上海话,就是传承上海地区的文化基因。

参考资料来源:百度百科-上海话



谢谢你上海话是“谢谢侬”。发音为:谢 zhia或zia 阳平上去调223。发浊音。

上海市区通用上海话拥有声母27个,韵母41个,声调7个。上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。

“谢谢你”,写出来是“谢谢唔”或者“谢谢侬”,读音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古语“尔”的变体,“拉”是入声字,是吴语人称代词的复数结尾,相当于“们”。现在的“小上海”已经“尖团不分”,“谢”字读成了[xia]。

扩展资料:

松江话

松江话,覆盖范围包括:松江、金山、青浦、闵行、奉贤五区以及嘉定区的小部分。以松江镇代表的松江方言与上海市区(老派)相比,声韵母差异极小,只是声调有些不同。所以从语言学角度看,松江话确是上海话的源头,是有充分理由的。

崇明话

崇明话由于四面环水,比较不易受外部方言影响,因而是吴语北部边界地区比较稳定、比较古老的、很有特点的一种方言。它与上海市及其他郊县的方言有较大区别,而和启东、海门话基本相同。 崇明方言和上海话比较,主要是保留较多的古浊塞擦音。

嘉定话

嘉定方言传统范围如下:嘉定区全境,宝山区西北部,中部青浦区极少部分(吴淞江以北地区)),江苏省昆山市花桥镇部分地区,江苏省太仓市浏河镇部分地区。语言层次结构如下:汉藏语系-->汉语族-->吴语-->太湖片-->苏沪嘉小片-->嘉定方言。

参考资料来源:百度百科-上海方言



谢谢你(下下侬)

上海话,谢谢,发音与明星谢娜的名字是同音(第二个改为平划音),加快语速。
上海话,谢谢你,发音是谢谢侬,与名人的名字:谢亚龙,是同音语,
上海话,玩,发音为:白相。

黑白格教大家说简单的上海话,见面简单打招呼该怎么说呢?有兴趣的小伙伴欢迎一起来探讨一下吧。哈哈。




韩语谢谢怎么说谐音?
谢谢 问题七:韩语的谢谢怎么说、 ???\/?ǭ工4;?? 发音:gam sa ham ni da \/ gam sa 海哟 ???\/??? 发音:go map sim ni da\/姑妈哦哟 两种都可以用的,比较正式的语气。如果是对很熟的朋友或者晚辈的话直接可以说???问题八:韩语的谢谢和傻瓜中文谐音怎么说 给您拼音:谢谢:k...

谢谢用西班牙语怎么说
谢谢用西班牙语:¡Gracias。西班牙语专业:西班牙语是普通高等学校本科专业,属于外国语言文学类专业,学制四年,授予文学学士学位,专业代码050205。该专业培养具有较高的人文素养、熟练的西班牙语语言技能、厚实的西班牙语语言文学专业知识和其他相关专业知识,能在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等...

想学习一些粤语的基本用语,越详细越好。好的加分。谢谢!
(普)叔叔,谢谢您送的礼物,我很喜欢。 (粤)叔叔,唔该你送俾我嘅礼物,我好中意。 (谐)速速,唔乖内送北鹅给来木,鹅侯宗亿。(普)这都是我的错,请你原谅我。 (粤)呢啲全部都系我嘅错,请你原谅我。 (谐)尼低裙步豆海鹅给错,请内圆量鹅。(普)抱歉让你等了这么久。 (粤)唔好...

韩语谢谢中文怎么写?
问题五:你好用韩语怎么说? 常用语:1.你好: 啊你啊塞哟 2.多多关照: 擦儿不大卡米大 3.谢谢: 卡目沙米大 4.对不起: 罪送哈米大 5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 6.再见,走好(主任对客人说的话): 安宁习, 卡色哟 7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 8.我爱...

古代感谢怎么说
问题二:古代人表示感谢说什么? 侠士通常比较简单,谢××、多谢××,并作揖,有君臣之别的则行跪礼。民间的话,带点什么“滴水之恩涌泉相报”之类的俗语进去。救命之恩无以为报“通常还是少闻的,毕竟这种事情少有。问题三:在古时候谢谢怎么说的? 劳驾,叨扰,屈尊,盛情难忘,大恩不言谢…...

韩语非常感谢怎么说?
别客气 用韩语怎么说?【最好有中文音译】非常感谢~??? chon man ne yo (大概的音是:窜曼捏哟)韩语的谢谢怎么说、감사합니다\/감ǭ工4;해요 发音:gam sa ham ni da \/ gam sa 海哟 고맙습&#...

日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?
汉语 转写 接近的发音 你好 si saiyvn 西 赛运 谢谢 baniha 巴尼哈 再见 jai baha\/sirame acaki 摘 巴哈/希拉么 阿查克一 对不起 bakcilaci muterakv 巴克其拉其 穆特勒扣 谢谢、对不起、再见和你好,用泰语怎么说? 谢谢 ขอบคุณ 扩坤kuo...

韩国语,“对不起”和“谢谢”怎么说?
对不起:韩语:미안합니다;谢谢:韩语:감사합니다;韩语字母表由21个元音和19个辅音组成,可以组成许多音节。它既简单又具系统性,能全面的记录韩语的语音。谚文易于学习和印刷,对于减少文盲、发展出版事业作出了巨大贡献。

感谢老天的眷顾佛教怎么说
采纳一下吧,谢谢了。感谢老天能照顾我们这几天的苦日子 你意思,你老家大旱,然后下雨了?!天 很眷顾我 日语怎么说如题 谢谢了 私は天に恵まれています (WA TA SHI WA TE NN NI ME GU MA RE TE I MA SU)感谢老天在一次眷恋我让我从鬼门关 的说说 坚强自信~ 善待别人,善待...

正确、对, 用粤语怎么说?谢谢!
“对的”广东话是:_,正确”的广东话:_晒。资料拓展:粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。2009年被联合国教科文组织...

柞水县17027932166: 谢谢大家 用上海话怎么说 -
东方例二维: 谢谢,上海话的发音:“谢娜“.

柞水县17027932166: 上海方言谢谢你怎么说 -
东方例二维: 谢谢你=侠侠侬 你好=侬好 再见=再喂 对不起=对伐起 没关系=伐的噶

柞水县17027932166: 谢谢 上海话怎么说 -
东方例二维: 夏夏(第二个字发音上扬)

柞水县17027932166: 上海话“你好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语怎么说 -
东方例二维: 上海话不说上午好下午好等词,见面就说[nong3 hou1]就行,谢谢是[xia4xia4],不客气是[wa3 ke1 qi4] 1、您好:[ nín hǎo ] 问候语,与“你好”同义,比“你好”更尊敬,一般用于句首. 2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ] 早上见面时的问候语,但也...

柞水县17027932166: 上海话“谢谢”是xia - xia还是ya - ya还是xia - ya? -
东方例二维: 在上海话中,常用的表达感谢的方式是"谢谢"(xiè xiè),其中“谢谢”的发音类似于“西亚”(xia-ya),但是更接近于"下牙"(xia-ya).需要注意的是,不同的地区和不同的人群可能会有不同的表达方式,而且同一个地区的不同人也可能有不同的发音.因此,无论发音如何,最重要的是能够让对方理解你的意思.

柞水县17027932166: 上海话谢谢你怎么说?
东方例二维: 夏夏侬

柞水县17027932166: 懂上海话的朋友帮忙翻译一下~~就一句...谢谢 -
东方例二维: 侬老结棍哦,嘎快就喔会尚海闲话啦,无阿想喔!

柞水县17027932166: 上海话,妈妈我谢谢你! 怎么说? -
东方例二维: 妈妈无下下侬. 上海话“谢谢”是“下下”,发音xia.不是“细细”

柞水县17027932166: 上海话小孩怎么讲谢谢!
东方例二维: 小宁、小囡、小毛头、小朋友、小东西、小巨头、小赤佬、小臂样子.后面两个都是贬义词,但是倒数第二个也可以是昵称,必须很亲近的人才可以说,倒数第一个是贬义词的平方,除了自己小孩最好别说,不然会被人家家长揍的.倒数第三个是略带贬义的,含义是小鬼头.

柞水县17027932166: 常见的感谢别人的话 - 各种日常用语的上海话都怎么讲?(越多越好)比如,谢谢你:下下侬
东方例二维: 上海话 普通话 你好 侬好(NONG HAO) 再见 再会(ZAI HUI) 不行 伐来赛(F E LAI SAI) 请问... 请门(QING MEN...) 早上好 糟上好(ZAO SHANG HAO) 没关系 伐搭伽(F E DE GA) 这是很日常的,如果有需要的话,请列明,可以帮你翻啊

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网