[励志英文诗控制在3分钟] 英文励志短诗经典
励志英文诗歌篇一
Heights 高度
By Longfellow 翻译/秋子树
The heights by great men reached and kept
伟人所至高度,
Were not attained by sudden flight,
并非一蹴而就;
But they, while their companions slept,
同伴半夜酣睡时,
Were toiling upward in the night.
辛勤攀登仍不辍。
励志英文诗歌篇二
on joy and sorrow
by kahill gilbran
欢乐与忧伤---纪伯伦
then a woman said, “speak to us of joy and sorrow.”
and he answered: your joy is your sorrow unmasked.
and the selfsame well from
which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
一位妇人说:请给我们谈谈欢乐和忧伤。
他回答:你们的欢乐是无法掩饰的忧伤。
你欢笑的泉眼常常也饱含着泪水。
and how else can it be?
the deeper that sorrow carves into your being.
the more joy you can contain.
is not the cup that hold your wine the very cup
that was burned in the potter’s oven?
and is not the lute that soothes your spirit,
the very wood that was hollowed with knives?
除此之外,又当如何?
镌刻在你们身上的忧伤愈深,你们能盛装的欢乐愈多。
斟满了美酒的杯盏,难道不是曾在陶工炉火中锻造的杯盏吗?
when you are joyous, look deep into your heart and
you shall find it is only that which has given
you sorrow that is giving you joy.
when you are sorrowful look again in your heart,
and you shall see that in truth you are weeping for
that which has been your delight.
当你们快乐时,审视自己的内心,
你们会发现曾经的忧伤如今却让你们快乐。
当你们忧伤时,再次审视自己的内心,
你们会发现曾经的快乐如今却让你们流泪。
some of you say, “nay, sorrow is the greater.”
but i say unto you, they are inseparable.
together they come, and when one sits alone with you at your board,
remember that the other is asleep upon your bed.
你们中有些人说:“欢乐胜于忧伤。”
另一些人则说:“不,忧伤更伟大。”
但我要说,他们是相辅相成的。
它们一同降临,当其中一个单独与你同坐时,
记住另一个正在你的床上安歇。
verily you are suspended like scales
between your sorrow and your joy.
only when you are empty are you at standstill and balanced.
when the treasure-keeper lifts you to weigh
his gold and his silver, needs must your
joy or your sorrow rise or fall.
的确,你们就像在忧伤与欢乐之间摇摆不定的天平。
只有当你们彻底空虚时,你们才能平衡稳定。
把你浮沉不定的快乐和悲伤都留给
那用你来称量金银的守财奴吧。
励志英文诗歌篇三
a valediction: forbidding mourning
别离辞:莫悲伤
as virtuous men pass mildly away 正如贤人安然辞世
and whisper to their souls to go 轻声呼唤灵魂离去
whilst some of their sad friends do say 悲伤的有人或伤逝
"now his breath goes," and some say "no" 叹其气绝魂离,亦又说不然
so let me melt, and make no noise 就让我们悄然别离,不要喧哗
no tear-floods, nor sigh-tempests move 不要泪涌如潮,不要凄声叹息
they were profanation of our joys 那是对我们欢乐的亵渎
to tell the laity of our love 向俗人宣示我们的爱
moving of the earth brings harms and fears 地动带来伤害与恐惧
men reckon what it did, and meant 人们推其为断其义
but trepidation of the spheres 而天体运转震动, 威力虽大
though greater far, is innocent 却对什么都没损伤
dull sublunary lovers' love 乏味的烦情俗爱
-whose soul is sense- cannot admit 建立在感官之上,无法承受
of absense, 'cause it doth remove 别离,因为别离
the things which elemented it 使爱的根基破碎支离
but we by a love so much refined 但我和你拥有如此纯洁的爱
though ourselves know not what it is 连我们都无法理解
inter-assured of the mind 心心相印、相许
careless,eyes,lips and hands to miss 岂在乎眼、唇和手的交融
our two souls therefore, which are one 我们俩的灵魂合而为一
tought i must go, endure not yet 我纵须远离
a breach, but an expansion 非违爱诺,实是延展
like gold aery thinness beat 宛若黄金锤炼成轻飘韧箔
if there be two, they are two so 若我们的灵魂一分为二
as stiff twin compasses are two 应如坚定的圆规般
thy suol, the fied foot, makes no show 你的心灵是定脚,坚守不移
to move, but doth, if the other do 但另一只脚起步,你便随之旋转
and though it in the centre sit 尽管一直端坐中央
yet, when the other far doth roam 但当另一只脚四周漫游
it leans, and hearkens after it 它亦会侧身,细听周详
and grows erect, when that comes home 待它归来,便挺直如旧
such wilt thou be to me, who must 这便是你之于我,我一直
like the other foot, obliquely run 如同那另一只脚,侧身转圈
thy firmness makes my circle just 你的坚贞使我的轨迹浑圆
and makes me end where it begun 也让我的漫游在起跑线终止
勤奋的英语励志名言短句英文诗句
Genius is hard work, someone once said. If this is not entirely correct, at least it is to a great extent right.天才就是勤奋,曾经有人这样说过。如果这话不完全正确,那至少在很大程度上是正确的。Idle such as vinegar, can soften the spirit of the calcareous; diligent like alcohol...
英文经典励志句子
励志经典英文句子 1、你不怕困难,困难就怕你。 You are not afraid of difficulties, difficulties do you. 2、擒龙要下海,打虎要上山。 To catch the dragon tiger mountain to the sea. 3、对的,坚持;错的,放弃! Right, persist; eone can let you pain, that your practice is not enough. 31、任何...
励志经典英文句子
3、对的,坚持;错的,放弃! Right, persist; wrong, give up! 4、笔落惊风雨,诗成泣鬼神。 The pen was the wind and rain, the poem into qiguishen. 5、烈火试真金,逆境试强者。 Fire is the test of gold, adversity of strong. 6、好学而不勤问非真好学者。 Learn to learn and not to ask ...
女人励志名言短句英文诗句
你有你的选择。We do not need magic to transform our world. We carry all of the power we need inside ourselves already。改变世界不需要魔法,只要我们发挥出内在的力量。If you know you are going to fail, then fail gloriously。如果你预感到了失败,那就优雅地败去。I am a woman in...
20句关于目标的励志名言短句英文诗句
20句关于目标的励志名言短句英文诗句 1、一个人努力的目标越高,他的才力就发展得越快,对于社会就更有效果(苏联)2、瞄准天空的人总比瞄准树梢的人要射得高(欧洲)3、喷泉的高度不会超过它的源头;一个人的成就不会超过他的信念(美国)4、在一个崇高的`目标支持下,不停地工作,即使慢,也...
励志高三句子英文
以下是我为大家精心准备的励志高三句子英文,仅供参考 高考励志英文句子 1、A man is not old until regrets take the place of dreams. 当后悔取代了梦想,一个人才算老了。 2、Don’t let a little dispute break up a great friendship. 不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊。 3、Johan ...
简短励志的英文句子
简短励志的英文句子:1、A man is not old until regrets take the place of dreams.当后悔取代了梦想,一个人才算老了。2、Don’t let a little dispute break up a great friendship.不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊。3、Johan Wolfgang Goethe: Man errs so long as he strives....
求一首英文散文诗,抒情或励志的(不要与爱情有关的)读起来三分钟左右的...
这是节选自泰格尔的抒情,励志散文诗 (1) 休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。Man is a born child, his power is the power of growth.神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵...
关于文化的英文励志名言短句英文诗句
关于文化的英文励志名言短句英文诗句 A novel is a mirror walking along a main road .( Stendhcl , French writer ) 一部小说犹如一面在大街上走的镜子。 (法国作家 司汤达)Art is a lie that tells the truth .( Picasso , Spanish painter ) 美术是揭示真理的谎言。 (西班牙画家 毕加索)Hum...
急需励志性质的英文诗或英文歌
励志的歌曲:Hero - Mariah Carey,她自己创作的经典曲目,知道这首歌将近十年,每次唱起来依然能给我鼓劲~I Believe I can Fly - R.Kelly,《太空大灌篮》的主题歌,很上口 When You Believe - Mariah Carey & Whitney Houston,两大天后的经典,值得一听 It's My Life - Bon Jovi,算是主流...
段辉氟哌: IF By Rudyard kipling if you can keep you head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all man doubt you,But make allowance for their doubting too; If you can wait but not be tired by waiting,Or,being ...
郸城县19551223736: 急需一首励志或者是富有哲理的英文诗歌,3分钟左右,朗诵用稿;最好有中英对照.不要《The Road Not Taken》,如果可以的话希望能帮我找一找背景音乐. - ?
段辉氟哌:[答案] Never forget Your presence is a gift to the world. You're unique and one of a kind. Your life can be what you want it to be Take it one day at a time. Focus on your blessings,not your troubles. And you'll make it through what comes along. Have belief in your ...
郸城县19551223736: 几首英语的短文或小诗,三分钟左右的.(要有点内涵的、最好有点寓意、有点深度、额就这么多) - ?
段辉氟哌: --励志英文诗 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And ...
郸城县19551223736: 求一篇英文诗歌,要励志的,急..... - ?
段辉氟哌: 英文励志小诗 一、THE SIGNIFICANCE OF FAILURE Robert H. Schuller Failure doesn t mean you are a failure, It does mean you haven t succeeded yet. Failure doesn t mean you have accomplished nothing, It does mean you have learned ...
郸城县19551223736: 求一首英文散文诗,抒情或励志的(不要与爱情有关的)读起来三分钟左右的!!!! - ?
段辉氟哌: 这是节选自泰格尔的抒情,励志散文诗(1) 休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系. Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量. Man is a born child, his power is the power ...
郸城县19551223736: 有没有一些英语小诗??
段辉氟哌: 英语励志小诗 Believe Believe BELIEVE IN YOUR DREAMS 相信你的梦想 BELIEVE IN TODAY 相信今天 BELIEVE THAT YOU ARE LOVED 相信有人爱着你 BELIEVE THAT YOU MAKE A DIFFERENCE 相信你会造成不同 BELIEVE WE CAN ...
郸城县19551223736: 三分钟英语小诗歌正能量简单点 - ?
段辉氟哌: Morning I love to wake to each new day,And brush my dreams Of night away,And look out through my window wide To see what weather is outside,And wonder what exciting thing This shining, un-used day Will bring.清 晨 我喜欢醒来迎接每一个清...
郸城县19551223736: 有哪些英文的励志小诗?
段辉氟哌: 【英语励志小诗】】2007年08月04日星期六11:23一、THESIGNIFICANCEOFFAILURERobertH.SchullerFailuredoesntmeanyouare 英文励志小诗:
郸城县19551223736: 跪求2首英文诗,内容积极向上,主题为努力奋斗,朗读时朗朗上口,时长3 - 5分钟,含配乐,今天晚上之前请答复,谢谢 - ?
段辉氟哌: 1:Beautiful Dreamer: by Stephen FosterBeautiful dreamer, wake unto me, Starlight and dewdrops are waiting for thee; Sounds of the rude world heard in the day, Lull'd by the moonlight have all pass'd away!Beautiful dreamer, queen of my ...
郸城县19551223736: 求一篇英文诗歌,要励志的,不要太长!?
段辉氟哌: DREAMS Langston Hughes Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken winged bird That cannot fly. Hold fast to dreams For when dreams go Life is a barren field Frozen with snow. 梦想 兰斯顿·休斯 紧紧抓住梦想, 因为一旦梦想消亡, 生活就象折断翅膀的小鸟, 无法自由翱翔. 紧紧抓住梦想, 因为一旦梦想离开, 生活就会变成贫瘠荒芜的土地, 只有冰雪覆盖.若是满意望您能5星好评+原创采纳,谢谢哈~