姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。的作者是谁?
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
提到“姑苏”,不禁让我想起诗句“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”它的意思是:姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
这句诗的出处是: 唐代·张继《枫桥夜泊》
《枫桥夜泊》的原文是这样的:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
翻译成白话文是这样的:
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,面对江边枫树与船上渔火,我忧愁难眠。
姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
这里有一些比较重要的词汇,单独解释一下吧:
枫桥:在今苏州市阊门外。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在日本侵华战争中,被日本人掠走,下落不明。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
作者写下这首诗的时候,当时的背景是怎么样的呢:
天宝十四载一月爆发了安史之乱。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的客子,使写下了这首意境清远的小诗。
知道了创作背景,接下来我们就能更好地赏析这首诗:
唐朝安史之乱后,张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。
这首七绝以一“愁”字统起。前二句意象密集:落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,造成一种意韵浓郁的审美情境。后两句意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。江畔秋夜渔火点点,羁旅客子卧闻静夜钟声。所有景物的挑选都独具慧眼:一静一动、一明一暗、江边岸上,景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融,共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。
全诗抓住一个“愁”字展开。如果说“月落乌啼霜满天”多少透示着凄清悲凉,那么“江枫渔火”难道不给诗人一点光明与温暖吗?然而,“对愁眠”却凸现在人们面前。旅途的孤独、寂寞,牵起诗人的满怀愁绪,更遇上残月衔山、乌鸦悲啼,满目寒霜洒遍江天,一个迷茫、凄清、寂寥的背景已经形成,奠定了全诗以“愁”为中心的基调。人在逆境中(从诗的字里行间可以品味出来),最忌的是景物伤怀,诗人泊船于枫桥之下,本来心情就已凄恻,却偏逢残月。外出旅游者(也许作者不是旅游家)往往会对家人无限牵挂,可谓归心似箭,盼望与家人团圆,然而,他却客舟孤苦、愁怀难遣。残月也许已给诗人一丝莫名的预示,更兼乌鸦悲鸣的不祥之兆!(听到乌鸦啼叫,人们都会将其与不详联系)满天的飞霜又怎能不令诗人一阵阵心寒?
“江枫渔火对愁眠”。经霜后鲜红似火的枫叶与渔船上星星点点的灯火,在霜天夜晚呈现出一种朦胧美,给这幅秋江月夜图平添几分悦目赏心的风姿,绘景已达到美得无瑕的境界!然而,作者着力渲染秋江月夜的美景时,笔束一顿便绘出一个“愁”字来。作者为什么愁?有几多愁?景愈美则情(愁)愈烈。诗人面对美景,却没有半点的欢乐,愁得辗转反侧,这是为什么?我们回顾前文“月落”、“乌啼”、“霜满天”,俗话说天黑怕鬼,诗人心中的“鬼”是什么?是他的仕途得失、宦海沉浮?还是家事索怀、亲朋离散?诗中没说,不得而知。但诗人无心欣赏夜景、孤独难眠,我们不难想象他心中之愁。郁结难抒,确实不是言语说得清的。从他害怕乌啼,我们可以觉察他心中一定有什么事(或人)令他担心,以至乌鸦的啼叫声也令他心烦意乱。霜,是诗人描绘的这幅秋江月夜图的组成部分。玉屑般的飞霜给人一种素雅高洁的美感,然而和“乌啼”“愁眠”联系起来理解,这霜就有点“不妙”了。既然诗人听到乌啼已感意乱,那么飞霜岂不是令他心寒吗?意乱心烦自是他“愁眠”之因了。“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”夜,静得可怕,静得令人难以入睡。
诗的前幅布景密度很大,十四个字写了六种景象,后幅却特别疏朗,两句诗只写了一件事:卧闻山寺夜钟。这是因为,诗人在枫桥夜泊中所得到的最鲜明深刻、最具诗意美的感觉印象,就是这寒山寺的夜半钟声。月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,固然已从各方面显示出枫桥夜泊的特征,但还不足以尽传它的神韵。在暗夜中,人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而静夜钟声,给予人的印象又特别强烈。这样,“夜半钟声”就不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥,而诗人卧听疏钟时的种种难以言传的感受也就尽在不言中了。
《枫桥夜泊》是一首情与景交织在一起的古诗,全诗除了“对愁眠”外,其余都是刻意绘景。它不是直抒胸臆,而是通过描绘秋江月夜的美景,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。欲抒情,先绘景,情随景发,是这首古诗显著的艺术特点。由此可见,在借景抒情的古诗中,作者的情感是通过所描绘的景物来抒发的。在教学这类古诗时,我们既要欣赏作者描绘的景物,更重要的是理解他凭借景物巧妙抒情的技巧,这样才能真正地读懂了古诗。
最后,在这里介绍一下这篇文章的作者:
张继(约715~约779)字懿孙,汉族,襄州人(今湖北襄阳人)。唐代诗人,他的生平不甚可知。据诸家记录,仅知他是天宝十二年(公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的诗作。唐朝安史之乱后,张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。不仅中国历代各种唐诗选本选入此诗,连亚洲一些国家的教科书也收录此诗。
作品原文
枫桥夜泊
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
姑苏城外寒山寺中的姑苏是什么
姑苏是指苏州,出自唐朝诗人张继的《枫桥夜泊》。枫桥夜泊 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏8城外寒山寺,夜半钟声到客船。白话译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客船。创作背景:根据《唐才子传》卷三记载,张继...
苏城外寒山寺夜半钟声到客船诗中描写的是什么城
苏州。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船的意思是寒山寺著名的唐钟,夜半能响彻半个苏州城,突然消失去向成谜,所以写的是苏州城。这句诗出自唐代张继的《枫桥夜泊》,《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚,诗人泊船苏州城外的枫桥。
故苏城外寒山寺,夜半钟声到客船的意思是什么
姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里 在静夜中忽然听到远处传来悠远的钟声,一夜未眠的诗人有何感受呢?游子面对霜夜江枫渔火,萦绕起缕缕轻愁。这“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深沉,而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受,也就尽在不言中了。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。诗句的意思是
出自张继的《枫桥夜泊》 字面意思很好理解:诗人夜晚住宿在枫桥的船上,夜深之时忽然听到远远的传来了姑苏城外寒山寺的敲钟声。古人讲诗是情景交融的,营造这样一种意境衬托出的“情”是一种什么样的思想呢,这首诗作于作者科场失利返乡途中,因此诗中自然而然流露出凄凉悲苦的情绪。偏也巧,诗境与寺...
寒山的诗词
1、《枫桥夜泊》--唐代 张继bai 月落乌啼霜du满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。zhi 译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑dao苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。2、怀吴中冯秀才--唐代 杜牧 长洲苑外草萧萧,却算游程岁月遥...
姑苏城外寒山寺 下一句是什么大神们帮帮忙
枫桥夜泊:张继 月落乌啼霜满天 江枫渔火对愁眠 姑苏城外寒山寺 夜半钟声到客船
关于寒山寺的诗句古诗
5,《寒山寺》明代 文嘉 春寻古寺幽,相与话前脩。译文:春天的时候寻到这幽静的古寺,想要一起分享这美好的景色。2. 寒山寺的诗 孤苏城外寒山寺” 出自枫桥夜泊 枫桥夜泊 张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。 “莫愁前路无知已” 出自别董大 别董大 高...
苏姑城外寒山寺夜半钟声到客船全诗表达诗人什么的感情
这句话出自张继的《枫桥夜泊》 :诗人夜晚住宿在枫桥的船上,夜深之时忽然听到远远的传来了姑苏城外寒山寺的敲钟声。这首诗作于作者科场失利返乡途中,因此诗中自然而然流露出凄凉悲苦的情绪,失落和思乡的感情
描写苏州寒山寺的诗句
扁舟却趁寒潮去,梦里应闻夜半钟。 枫桥夜泊 张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠, 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 4.有关寒山寺的古诗词 有关寒山寺的古诗词是唐代诗人张继写的【枫桥夜泊】【枫桥夜泊】【作者】张继 【朝代】唐月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。介绍张继...
贯湛艾悉:[答案] 本来的意思是孤苏城外冷清的寒山寺,半夜里钟声响传到我的客船,这是张继在落榜以后回想的途中经过寒山寺写的.这首诗意境高远凄凉,透彻的写出了张继他自己内心深处的真实感受.
漳县19866687280: 姑苏城外寒山寺;夜半钟声到客船是什么意思 - ?
贯湛艾悉:[答案] 下面的是从其他地方摘过来的.有助你对这首诗整体的理解.不要什么都到网上找答案.学习这个东西关键还是得靠自己去理解... 共同形成了这个成为后世典范的艺术境界.其名句有:“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.” 【赏析】 《枫桥夜泊》描写了...
漳县19866687280: 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船的意思 - ?
贯湛艾悉:[答案] 夜半时分,疏落的钟声,悠悠地从姑苏城外的寒山寺,传到我泊居的小船上
漳县19866687280: 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.这首诗的题目是什么?诗人是谁? - ?
贯湛艾悉:[答案] 出自张继的《枫桥夜泊》.
漳县19866687280: “姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”是唐诗《枫桥夜泊》中的诗句,其中的钟声是从寒山寺发出,通过______传到客船的;若停泊在河面上的客船以流水... - ?
贯湛艾悉:[答案] (1)钟声是因为大钟的振动产生的,钟声是通过空气传到枫桥边的. (2)船是停泊在河面上不动的,水是流动的,因此以流水为参照物,客船是运动的. 故答案为:空气;运动.
漳县19866687280: 唐诗《夜泊枫桥》中的诗句“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”.在枫桥边客船里的人听到了寒山寺的钟声,是通过______传到人耳的,客船上的人能辨别... - ?
贯湛艾悉:[答案] (1)声音的传播靠介质,气体、液体、固体都可作为传播声音的介质;我们平时听到的声音大多是通过空气这种介质传播的; (2)人能辨别传来的是“钟声”而不是“鼓声”或其他声音,是因为音色是由发声体本身决定的一个特性;故人们根据声音...
漳县19866687280: 姑苏城外寒山寺 夜半钟声到客船是描写哪的名胜 - ?
贯湛艾悉:[答案] 就是寒山寺呀. 寒山寺在苏州城西阊门外5公里外的枫桥镇,穿过枫桥古镇的石板路小巷,或是站在枫桥桥头,抬眼即可见碧瓦黄墙的寒山寺坐落在绿树丛中,院内青松翠柏,曲径通幽.
漳县19866687280: 包含姑苏城外寒山寺.夜半钟声到客船的全诗是什么以及作者是谁 - ?
贯湛艾悉:[答案] 枫桥夜泊 唐·张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
漳县19866687280: (2006•福州)唐诗《枫桥夜泊》中的诗句“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”中的钟声是因为钟受到僧人的撞击产生______发出的,客船上的人能辨别出传... - ?
贯湛艾悉:[答案] 夜半钟声到客船,是因为钟振动发出的声音传到了客船.客船上的人能辨别出传来的是“钟声”,他是根据声音的音色判断出来的. 故本题答案为:振动,音色
漳县19866687280: 姑苏城外寒山寺半夜钟声到客船的意思是什么呀 - ?
贯湛艾悉: 你把“夜半”错成了“半夜”! “姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”出自唐代诗人张继的作品《枫桥夜泊》, 意思:姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船.