经典的小说非常的多，但为何翻拍成电视剧之后就无人问津？

~

是因为制作团队的精心打磨，导弹的惠眼识金，启用了模特出身绅士风度的高以翔以及拥有美好而温暖笑容的小花焦俊艳，

而且观众可能会带入这个演员戏外性格，很可能会出戏，而且套路千篇一律，很容易就猜出情节。多多少少对某个明星有点偏见之类，演员演技不精湛，现实中的外貌也无法达到小说中那样。

演员选择、投入成本等各种因素的影响，拍摄出的画面无法达到你的预期，不符合你在脑海中的人物预设，当然会感觉翻拍电视剧like a shit。让原著党分分钟出戏。明明有很好的又年轻的又有演技的演员可以选，偏偏不选，我也无话可说。

最近有越来越多的小说被翻拍成了电视剧，但真正得到书粉接受的翻拍剧却寥寥无几，甚至有些还被大肆吐槽。感谢题主，这个问题我将从以下方面回答。

等你再去看电视剧的时候，首先，对于小说中的情感，比如作者用一个“娇羞”来形容女主当下的状态，但投射到影视剧中，娇羞这一个词，就需要很多东西来表现。因为抽象词放到不同人身上表现就不同。你会不由自主的去回想小说里面的内容。在看小说时能够无限的想象，而拍出来之后失去了那种味道，而且对于主角我们的要求太高了，一般演员达不到那种要求，拍出来就没有了自己代入的感觉了。如果电视剧里面的情节有大的改动，或者演员不是你喜欢的，那么你肯定觉得电视剧没有小说好看了！

而且有很多的情节，但这不是“小说改编电视剧”这个行为的问题，剧组追求商业价值，用流量吃戏份重的角色，当然顾此失彼。收到广电的限制，或许在书中可以有一定程度的呈现，但是实际上拍成电影和电视剧就没有办法去呈现了，毕竟中国还是有广电总局的。

应该就是想象与现实的落差引起的。主要有这几个因素：
一、角色不能完美匹配。很难找到与小说中角色完美匹配的演员，大家知道很多演员具有一定固化的人设，一旦这个演员的人设或者大众对这个演员的认知不能很好的贴合角色形象，也就是不满足大众对小说中角色的期望，大家这部翻拍作品就会兴趣寥寥。
二、无法遵从原著。小说在被翻拍时，会有各种的原因，导致故事情节被修改，不能完全的遵从原著。这样的偏差也会失去很多的观众。
三、场景缺乏想像。小说通过文字的描述可以给读者构建很多想象的空间，但是在翻拍成电视剧的时候，这种想象空间就会很大的被压缩，甚至消失。这也是很多人更偏向于去看小说而不愿意去看电视剧的原因。

因为翻拍很难还原小说。大多数小说都会被翻拍毁掉，原著党都要气死了。

因为在电视剧翻拍的过程中，会把很多小说中的内容改变，有些人在小说中非常经典的东西，在电视剧中反而没有了，其次就是电视剧中的演员的演技问题，而导致观众不想看。

经典小说虽然多，小说所刻画的人物、描写的事物，各种细节，哪怕是一个眼神，都是经典的那种，读者可以根据自己的无限遐想去脑补画面。但是翻拍成电视剧，往往每个人对人物理解不同，拿捏的度不一样，不可能满足同时全国十几亿人的想象，所以差强人意。

---

青冈县19687786707： 为什么小说要翻拍成电视剧!!! - ？
郦迫匹服： 第一,很多现在的电视剧越来越没有看头,而剧情也是老套路关注量也越来越少.第二,小说成为现在最受关注的读物,也是因为小说充满幻想,而剧情也是受到很多读者的喜爱.第三,随着科技的发展,很多科幻的效果被应用的视频上,小说被拍成电视剧也是证明了视频行业的高速发展.

青冈县19687786707： 原著小说翻拍成影视的真正原因 - ？
郦迫匹服： 原著需要相当经典,能剖析人性,诉说故事,符合大众审美观,看书和看影视是两种不同的体验,看书更多的是凭想象主观多一些,看电视时是画面代入客观多一些,当你能用眼睛看到书中想象的画面是怎样的体验,相信你也能懂了为啥要翻拍吧,归根结底就是满足人们的视觉和听觉体验.

青冈县19687786707： 经典书籍被翻拍成电影的坏处? - ？
郦迫匹服： 坏处就是明明是一部很受欢迎的经典之作,却被拍成电影糟蹋了.因为小说里的有些情节、片断、或者是一个表情,看字面和看人表演的感受根本就是一个天一个地,也就是说小说里有的东西除了文字以外,不是其它的东西能够表达出来的.表达不出来就得改变剧情,一改变剧情就和原来的小说里写的不一样了,有的改变可能会变好,但是大多数都是变坏……

青冈县19687786707： 小说改编成电影的利弊? - ？
郦迫匹服： 首先小说中有些用文字不能表达的,画面就可以,而且电影看起来比较快把,有音乐陪着,看起来的效果狠好把,翻拍的话,对小说的知名度会提升,不过本来小说就有很高知名度的话,电影的拍摄会让人比较期待的,不过如果改编的不好的话,或许会受争议的,其次看过小说的人都会比较对人物抱有幻想,所以一旦翻拍成电影,人物方面很难掌握到让大多数人喜欢诶.小说中的很多细节文字和画面给人的感觉是不一样的,有些人就比较偏爱文字(本人不是很喜欢把小说翻拍成电影诶,个人意见啊,以上都是个人意见)

青冈县19687786707： 为什么越来越多的言情小说翻拍成电视剧电影 - ？
郦迫匹服： 消费市场广.以新鲜感来吸引那些读过小说的人和没读过的人看

青冈县19687786707： 为什么现在的经典小说那么多,拍成电视剧的却少的可怜呀?？
郦迫匹服： 你们想让自己喜欢看的小说拍成电视剧吗? 我是不想的拉,小说里描绘的主人翁的性格,外型都是虚拟的 可以让我们无限的想象,充满幻想. 一旦被拍成电视剧了,人物就被定了,有些演员没有很好的把握住角色的性格, 使原有的故事变味了. 如果演员不是自己喜欢的,那就更郁闷了,想看的动力都没了. 呵呵,那也我的想法拉,你们觉得怎麽样呢???

青冈县19687786707： 为什么要把那么好的小说拍成电视剧呢、.郁闷~？
郦迫匹服： 有的人喜欢看小说,而有的人却因为时间、工作、电视剧更直观等原因而选择看电视剧,人与人的喜好不同、需求也不同,正因为有了看电视剧的需求才会有人去拍啊.而热卖的小说本身就是可以创造高收视率的剧本,为了利益也好,为了收视也罢,总之改编小说为电视剧还是有很多人在继续的 但我更喜欢看小说,它可以使你的想象更丰富,剧情也更合理,不过有时改编的电视剧里面可以有自己喜欢的演员出演,看一看也还不错.

青冈县19687786707： 为什么有的小说会被演绎成电视剧？
郦迫匹服： 剧本太少了,现在古装武侠都被翻拍了无数次,看过经典的对翻拍的没有好评价,所以要找新题材,很多小说写的很好,本身就有很多粉丝,拍成电视剧会有很多观众期待,收视率就高.比如《琅邪榜》《风中奇缘》《云中歌》《花千骨》等等.--泥巴影音电影nibavideo

青冈县19687786707： 为什么那些抄袭严重的小说会很火还被翻拍成影视作品? - ？
郦迫匹服： 因为人们爱看啊,拍出来无论好坏都会有很大收益,稳赚不赔. 拍成电视剧的消息一出来就会引发各种关注,观众则有冲原著去的原著党,冲明星去的追星党,话题不会断,自然稳赚不赔

青冈县19687786707： 为什么好的小说要拍成电视剧而且是翻拍又翻拍这样不觉得是在炒旧饭吗? - ？
郦迫匹服： 我也受不了把小说拍成电视剧,本人喜欢看小说,拍成电视剧就是在糟蹋好好的小说,受不了,根本就找不到好的演员,也拍不出小说中的效果,比如说斗破苍穹要拍成电视剧,人家明明是玄幻小说好呗,在剧本介绍里说和萧熏儿女侠,开玩笑吧,怎么就成武侠小说了,这差的可不是一点半点呀,受不了