逃之夭夭 有蕡其实是什么意思?
蕡的意思是果实多而大
桃之夭夭，有蕡其实。就是说 桃花开的繁茂 桃子一定多又大
综述：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
桃之夭夭，灼灼其华是一首贺新娘的诗，出自《诗经·周南·桃夭》。
赏析：
说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。该诗也反映了当时人民生活的片段。
意思是桃花开后，自然结果。诗人说它的果子结得又肥又大，实际是象征着新娘早生贵子，养个白白胖胖的娃娃。
出自——周代无名氏《诗经》之《国风·周南·桃夭》。
原文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。
词句注释：
夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳的样子。华：同“花”，指盛开的花。
之子：这位姑娘。于归：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。于：去，往。
宜：和顺、亲善。室家：家庭。此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
蓁（zhēn）蓁：树叶繁密的样子。这里形容桃叶茂盛。
扩展资料：
创作背景
关于此诗的背景，《毛诗序》说：“《桃夭》，后妃之所致也。不妒忌，则男女以正，婚姻以时，国无鳏民也。”以为与后妃君王有关。方玉润在《诗经原始》中对这种观点进行了驳斥，认为“此皆迂论难通，不足以发诗意也”。
现代学者一般不取《毛诗序》的观点，而认为这是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。据《周礼》云：“仲春，令会男女。”周代一般在春光明媚桃花盛开的时候姑娘出嫁，故诗人以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌，其性质就好像后世民俗婚礼上唱的“催妆词”。
也有人提出了新的说法，认为这首诗是先民进行驱鬼祭祀时的唱词，其内容是驱赶鬼神，使之回到归处，并祈求它赐福人间亲人。
此诗开篇的“桃之夭夭，灼灼其华”不仅是“兴”句，而且含有“比”的意思，这个比喻对后世影响很大。人们常说，第一个用花比美人的是天才，第二个用花比美人的是庸才，第三个用花比美人的是蠢才。
《诗经》是中国第一部诗歌总集，所以说这里是第一个用花来比美人，并不为过。自此以后用花、特别是用桃花来比美人的层出不穷。
古代文学作品中形容女子面貌姣好常用“面若桃花”“艳如桃李”等词句，也是受到了这首《周南·桃夭》的启发，而“人面桃花”更成了中国古典诗词中的一种经典意境。
逃之夭夭；形容桃花茂盛艳丽。（现代表示逃跑得无影无踪。）
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。
希望能帮助到你
逃之夭夭；形容桃花茂盛艳丽。（现代表示逃跑得无影无踪。）
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。
首先第一个字应该是桃子的桃，不是这个逃跑的逃哈，这是《诗经》里面《桃夭》的诗句，加上后面两句更好理解“之子于归，宜其室家”，表面上看的意思就是桃子已经长成熟了，果实饱满了，实际上呢，是女孩子对心爱的人说，我已经长大了，你快来娶我吧。
【桃之夭夭，】翠绿繁茂的桃树，
【有蕡其实。】丰腴的鲜桃结满枝头
化看盐酸： 是“桃之夭夭,有贲其实.”意思是:桃花繁茂,桃子结得肥又大. 解析:夭夭:桃花怒放的样子. 蕡,肥大,果实将熟的样子.有蕡其实:它的果实十分繁盛. 出自《诗经》,原文: 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.
巴林左旗17698285331： 其叶榛榛,逃之夭夭是什么意思 - ？
化看盐酸：[答案] 《诗经·周南·桃夭》:”桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶榛榛.之子于归,宜其家人.译为;茂盛桃树恁枝桠,绽开鲜艳粉红花.这位姑娘要出嫁,和顺对待您婆家.茂...
巴林左旗17698285331： 桃之夭夭,灼灼其华.后两句及整个的意思桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.... - ？
化看盐酸：[答案] 诗经.周南.桃夭 桃之夭夭,灼灼其华. 之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡(fen)其实. 之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁(zhen). 之子于归,宜其家人. 注释 祝贺女子出嫁.夭夭:桃含苞貌.一说形容茂盛而艳丽,一说形容少壮的样子.灼灼(...
巴林左旗17698285331： 桃之夭夭什么意思?桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.各位大哥... - ？
化看盐酸：[答案] 桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺.枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝...
巴林左旗17698285331： 桃之夭夭,灼灼其华,《诗经》中《诗经·周南·桃夭》的白话解释是什么?:桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜... - ？
化看盐酸：[答案] 桃 夭(国风·周南) 原文 译文 桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊, 灼灼其华.花儿开得红灿灿. 之子于归,这个姑娘嫁过门啊, 宜其室家.定使家庭和顺又美满. 桃之夭夭,翠绿繁茂的桃树啊, 有蕡其实.丰腴的鲜桃结满枝. 之子于归,这个姑娘嫁过门啊, ...
巴林左旗17698285331： 桃之夭夭,有蕡其实.“蕡”发什么音呀? - ？
化看盐酸： 蕡的读音为【fén】 一、蕡的释义 1、(果实)多而大. 桃之夭夭,有~其实. 2、大麻或大麻的子实. 菽麦~稻黍粱秫. 3、姓. 二、说文解字 杂香艹.从艹贲声. 译:杂【zá】同杂,从贲声. 三、典故 桃之夭夭,有蕡其实.——《诗经·周...
巴林左旗17698285331： 逃之夭夭,灼灼其华什么意思,出自哪 - ？
化看盐酸： 桃之夭夭,灼灼其华 【原文】 桃之夭夭①, 灼灼其华②. 之子于归③, 宜其室家④. 桃之夭夭, 有蕡⑤其实. 之子于归, 宜其家室. 桃之夭夭, 其叶蓁蓁⑥. 之子于归, 宜其家人. 【注释】 ①夭夭:桃树含苞欲放的样子. ②灼灼:花开...
巴林左旗17698285331： “逃之夭夭”最早用来形容什么? - ？
化看盐酸： 《诗经》里的“桃之夭夭,灼灼其华.”桃树多么茂盛啊,它的花多么鲜艳啊.后写成逃之夭夭,形容逃的无影无踪. 原文;桃之夭夭, 灼灼其华. 之子于归, 宜其室家. 桃之夭夭, 有蕡其实. 之子于归, 宜其家室. 桃之夭夭, 其叶蓁蓁. 之子于归, 宜其家人
巴林左旗17698285331： 桃之夭夭什么意思? - ？
化看盐酸： 桃之夭夭,灼灼其华……”红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺.枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛. 桃之夭夭,现多指姑娘貌美,且娶到这样的姑娘可以多子多福.夭夭(音yao):少壮茂盛貌.
巴林左旗17698285331： 逃之夭夭与桃之夭夭的“夭夭”各是什么意思? - ？
化看盐酸： 逃之夭夭:由“桃之夭夭”引申而来,原形容桃花茂盛艳丽.后表示逃跑得无影无踪. 桃之夭夭:比喻事物的繁荣兴盛.亦形容逃跑.桃,谐音“逃”,多做“逃之夭夭”.有时含诙谐义. 逃之夭夭由“桃之夭夭”引申而来,由此可见,这...
