美文赏析:一把车钥匙
and knowing his father could well afford it
he told him that was all he wanted.
从前,有位年轻人即将大学生毕业。数月来,他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。他知道,他那富有的父亲肯定买得起这辆车,于是,他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。
As Graduation Day approached
the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally
on the morning of his graduation
his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son
and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious
but somewhat disappointed
the young man opened the box and found a lovely
leather-bound Bible
with the young man's name embossed in gold. Angrily
he raised his voice to his father and said
"With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house
leaving the Bible.
在毕业典礼即将来临的日子里,年轻人等待着父亲买下跑车的消息。终于,在毕业典礼那天上午,父亲将他叫到自己的书房,并告诉他,有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。接着,父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。年轻人感到好奇,但带着些许失望地打开礼品盒,却发现里面是一本精美的精装本《圣经》,上面以金子凸印着年轻人的名字。看罢,年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道:“你有那么多钱,却只给我一本《圣经》?”说完,便丢下《圣经》,愤怒地冲出房子。
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family
but realizing his father was very old
he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements
he received a telegram telling him his father had passed away
and willed all of his possessions to his son. He needed to e home immediately and take care of things.
多年以后,年轻人已事业有成。他拥有一所漂亮的房子,一个温馨的家庭。但当得知父亲年事已高,他想,或许应该去看看他。自从毕业那天起他就一直不见父亲。就在起程时,他收到一封电报--父亲已逝世,并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。他要立即回父亲家处理后事。
When he arrived at his father's house
sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible
just as he had left it years ago. With tears
he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading
a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name
the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation
and the words... "PAID IN FULL".
在父亲的房子里,他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。他开始仔细搜寻父亲的重要文件,突然发现了那本《圣经》--还跟几年前一样崭新。他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地阅读着。忽然,从书的背面掉出一把钥匙。钥匙上挂着一个标签,上面写着一个汽车经销商的名字--正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字样。
How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
我们多少次地与祝福擦肩而过,仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好?不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西,但要记住一点:你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.
有时,我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运,仅仅因为它的外表与我们想象中的有所不同。其实,表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门.
提新车时4s店必须给的6样东西有哪些
在您提到的新车提货过程中,4S店必须提供六项关键文件,以下是详细内容:1. 车辆合格证:这是新车注册和上牌不可或缺的文件,它证明了车辆符合国家规定的安全和技术标准。2. 车钥匙:通常情况下,您会收到两把车钥匙,一把用于日常使用,另一把作为备用。如果是通过贷款购车,可能会只收到一把钥匙。3...
无钥匙启动的汽车车钥匙丢了怎么办
文中提到的问题是无钥匙启动的汽车,车钥匙丢了怎么办?是如果遇到车辆的钥匙丢失现象。可以采取如下几个办法一是找到该车的另一把备用钥匙,使车辆正常使用。二是如果车辆的备用钥匙也找不到,找专业车辆钥匙配置或修理店以及该车的4s店。
车把上的纸鹤这篇文章的中心是什么
体现亲情的伟大,将车钥匙放在纸鹤里可以让车主心领神会,却又不会引起旁人的注意。原文节选:从学校毕业的那年暑假,我突然萌发单身去江南一座古城旅游的念头。古城很美,景色很多,却都分散在各处。我正为此犯愁,旅店的一位阿姨告诉我:“我们这里的一些修车铺里,可以出借自行车,租费极廉。”太好...
以钥匙为题写作文800字
6. 以“钥匙”为话题,写一篇记叙文,800字,急 (参考一下就可以了)总有一把钥匙属于自己 人生之门只有一扇,但我们有许多把钥匙,如作家、科学家、运动员,去一把把试吧,总有一把钥匙属于自己!! 刘翔,12.88秒,110米跨栏,三个词连在一起便震撼中国,震撼亚洲,震撼全世界,那是他找到自己的钥匙——跨栏运动...
钥匙作文300字
在平平淡淡的日常中,大家都跟作文打过交道吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。怎么写作文才能避免踩雷呢?下面是小编整理的钥匙作文300字,欢迎大家分享。 钥匙作文300字 篇1 世界上有很多假如,假如我是小草,假如我是云,假如我是鱼等等,但我更喜欢是一把钥匙,别小看一片不起眼的钥...
一键启动车钥匙丢了一把怎么办
一键启动的车钥匙一般都有两把,如其中一把丢了,可以拿另外的一把备用钥匙去4S店重新再匹配一把。新的钥匙一旦设配成功,解锁系统的密码自然更换,原来的钥匙自动作废。一键启动一般情况下智能钥匙中也有我们通常所说的带有锯齿或凹槽的钥匙,它的作用是防止一键启动功能发生故障时,利用机械启动方式进行...
拔下钥匙阅读理解附答案
14当人们从他的口袋里找到公交车钥匙时,在场的所有人都流泪了— —这是一辆自动挡的公交车,他担心自己昏迷后,可能会无意识地导致车辆失控,因此,他在生命的最后关头,拔下钥匙,牢牢锁住那扇通往死亡的门。15他叫陈乐平,上海一位普通得不能再普通的公交车司机。(选自新浪网纳兰泽芸...
车钥匙都见过?打赌,第一把就让你怀疑人生
[汽车之家 电动车用车]? ?也许你是“老司机”,但可能很多人并没察觉到,现在我们很难见到传统形态的机械车钥匙了,甚至一些纯电动车开始用手机、用一张卡片来启动了。也许你并没有觉得车钥匙发生变化对我们的用车体验有多大影响,但看完本文,如果让你用完最后一把钥匙再反过来用第一把钥匙,你能接受...
英语高手来!!帮翻译一个中文文章 很急!!!
In the future, the car was in the city of the almighty tools, can fly like a plane is same, can sailing on the sea like a ship, also can infiltrate as same as submarine underwater.Need to fuel is solar energy. The day side use solar energy and side store, when the ...
四年级下册语文第5课中彩那天库伯先生把奔驰洗车开走以后我们全家人会有...
几天后的一个星期日,我们全家正准备坐车出去呼吸一下新鲜空气,突然门铃响了:丁冬、丁冬……是谁呢?爸爸打开门一看,是一个邮差。他递给爸爸一串钥匙,说:这是库伯先生委托我送来的,他说您正需要一辆车,这辆车就送给您了。这是钥匙,请收好。另外库伯先生要到国外去住一段时间,他说请您给他...
镡振羚翘: 宁静的夏夜月朗风清,总是能给我一种清逸娴静的感觉.明净清澈如柔水般的月色倾洒,清光流泻,意蕴宁融.月色柔和而透明,轻盈而飘逸. 我喜欢借月色沉淀心情,如水月色,可饮.推开窗户,任月色静静流泻在肌肤上,轻盈飘逸的韵致,...
昌都县18415663400: 美文摘抄200字,要有赏析,感受,段意 - ?
镡振羚翘: 绝代的风华,皆破碎在后朝的青辉里.金碧辉煌的大殿,只醉在了风韵流转的暗香中.悠悠的后庭花,唱起红尘末路.带着苦涩的笑,是吴王夫差沦陷其间.以青春为赌注,肩负着一份沉沉的重担,踏上未知的旅途.化不开的泪,泅一整个春秋...
昌都县18415663400: 200字美文摘抄+赏析 - ?
镡振羚翘: 翻开早已发黄的页张,试着寻找过去所留下的点点滴滴的足迹.多年前的好友似乎现在看来已变得陌生,匆忙之间,让这维持了多年的友谊变淡,找不出什么亲切感,只是偶尔遇上,淡淡地微笑,如今也只能在这发黄的页张中找寻过去的那些让...
昌都县18415663400: 美文赏析10篇 - ?
镡振羚翘: 1、“对酒当歌,人生几何.譬如朝露,去日苦多……”曹丞相横槊赋诗慨叹人生苦短.列御寇御风而行,超然洒脱;庄周不畏世俗所累;李白淡薄名利留下千古佳话.而反观周兴、来俊臣之辈贪图钱财,使自己一生不得安宁;卫青曾与霍去病...
昌都县18415663400: 600美文摘抄+批注关键一定要有批注 - ?
镡振羚翘:[答案] 4守住一颗宁静的心 生活是一望无际的大海,人便是大海上的一叶小舟.大海没有风平浪静的时候,所以,人也总是有快乐也... 就像儿时,拿起蒲公英的细须,鼓起两腮吹开一把又一把的小伞,带着惊喜闭上眼睛,许下一个心愿.于是,心中便多了一份...
昌都县18415663400: 美文摘抄400字 赏析 - ?
镡振羚翘: 1.站着(闻俊) 你一生只选择一种姿势——站立. 狂风袭来的时候,你不肯倒下;大雪压顶的日子,你不肯屈服;洪水肆虐的瞬间,你不肯俯首;刀斧临头的黄昏,你不肯折腰.一棵树,在岁月的长河中,书写一段英雄的人生. 茫茫大漠,一棵树...
昌都县18415663400: 美文摘抄加赏析 - ?
镡振羚翘: ●王其忠 《窗外》从我居室的窗口望出去,可以看到一株高高的芙蓉树.在那烟树参差的春日里红点点,煞是迷人.它牵动我的灵感,撩拨我的文思,久而久之,我竟视这位隔窗而立的“邻居”为知己了. 可是,有一个早晨,我推窗而望,...
昌都县18415663400: 1篇美文摘抄及赏析,1篇至少要700字(赏析和摘抄加在一起700字) - ?
镡振羚翘: 你是一只蜻蜓,点过我的湖心. 然后我的记忆便以涟漪作裙,连寂寞都细绣缀锦,至此,我青春绮丽. 秋风将冷寂大把大把地撒向大地,艳阳下便有了声声低吟.我侧耳倾听,可是风声里所有关于你的消息都叫静谧,每一次的错过都叫忘记. ...
昌都县18415663400: 100字美文摘抄+50字点评 - ?
镡振羚翘: 生命中,不断地有人离开或进入.于是,看见的,看不见了;记住的,遗忘了.生命中,不断地有得到和失落.于是,看不见的,看见了;遗忘的,记住了. 然而,看不见的,是不是就等于不存在?记住的,是不是永远不会消失? 赏析: 在人生中,总有无需解释的时刻,似水流年,给我们带来惊喜,也让人知道有的事情是永远不会有结果的,就像是在路上,面对无法回头的人生,我们只能做三件事:郑重的选择,争取不留下遗憾;如果遗憾了,就理智的面对它,然后争取改变;假若也不能改变,就勇敢地接受,不要后悔,继续朝前走.
昌都县18415663400: 美文赏析600字 - ?
镡振羚翘: 溪水透明的溪水,明净得就像母亲的眼睛.春天,你的眼里是一片斑斓;夏天,你的眼里是一片浓绿;秋天,你的眼里是一片澄碧;冬天,你疲倦了——合上眼睛,也停止了唱歌.你摄取蓝天的云朵、黄昏的晚霞、夜空的星星;还留...