徐孺子赏月?
原文:
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”
译文:
徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。”
出处:南朝刘义庆《世说新语·言语》
扩展资料:
时人既首肯徐孺子的人品,谓其有大德,对其多有推崇。官府多次征辟其为官,但都被他拒绝了。至于原因,时人可以臆想是拜他的官职太低,也可以断论他是深谙天时。
徐孺子曾拜江夏的学者黄琼为师,后来黄琼位居高位,徐孺子就与其断了交往,并多次拒绝黄琼邀请他出来为官。黄琼死后,徐孺子又不远千里,徒步前往凭吊。到达墓前,哭完拜罢,也不与黄家众人通上名姓,便自行离去。一时众人议论纷纷,不知其何许人。
徐稚子赏月的全文是什么?
全文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”翻译:徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明...
徐孺子赏月原文译文及注释?
徐孺子赏月原文译文及注释 原文:徐孺子尝月下出游,有怀僚与赏乐之心。意醉时仰望明月光亮,心生疑惑,乃曰:“此月明明如盘盂,为何夜晚之中,只照我而偏照他人?”左右答曰:“唯其清光洒落四方,又何限其高照乎?”徐子听闻,大为惊叹。遂更起行赏心赏月之事。译文:徐孺...
徐孺子观月文言文翻译
徐孺子观月文言文翻译如下:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:如果月亮里什么也没有,会更加明亮吧?徐孺子说:不是这样,好比人的眼睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。《徐孺子赏月》原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:若令月中无物,当极明邪?徐曰不然,譬如人眼...
徐孺子赏月文言文和翻译
1. 徐孺子赏月翻译中文 《徐孺子赏月》翻译:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的眼睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。”《徐孺子赏月》原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰“若令月中无物,...
徐孺子赏月翻译 徐孺子赏月的翻译
《徐孺子赏月》的译文:徐孺子九岁时,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“假若月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?”徐孺子回答道:“不是这样的。比如人的眼睛里就有瞳仁,没有它的话,眼睛一定不会亮的。”《徐孺子赏月》的原文 徐儒子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极...
徐孺子赏月翻译 徐孺子赏月怎么翻译
1、原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”2、译文:徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛...
徐孺子赏月
原文 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”译文 徐孺子九岁的时候,经常在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的.就像人的眼睛里有瞳仁,如果没有瞳仁,一定什么...
《徐孺子赏月》这篇文言文里,徐孺子的回答妙在了哪里?
徐孺子赏月 【原文】徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。”【译文】徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没...
徐孺子赏月文言文翻译
徐孺子赏月文言文翻译是:徐孺子赏月时,有人问他为何喜欢月亮,他回答月亮被点亮是由于有光亮照射到它身上。当他看到月光照到窗户上时,就如同夜晚看到太阳一样明亮。详细解释如下:在古代的文献中,徐孺子是一位富有智慧和才华的人物。他赏月的故事充满了哲思。当人们询问他为何喜欢月亮时,他的回答展示...
文言文大全徐孺子赏月的翻译?
徐孺子赏月的翻译:徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。”原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子...
甘芳文亭:[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中无瞳,无此必不明.”意思是徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样....
新青区19293949249: 徐孺子赏月翻译中文 - ?
甘芳文亭:[答案] 孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的眼睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”
新青区19293949249: 徐孺子赏月语言精妙 - ?
甘芳文亭:[答案] 徐孺子的回答妙就妙在他避开了“月亮”这一概念,而偷换了“眼睛”的概念,以“眼有瞳仁”优于对方的“月中有物”,这是辩论中常用的技巧---“偷换概念”. 原文:徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:...
新青区19293949249: 徐孺子赏月的解释 - ?
甘芳文亭:[答案] 古文徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”编辑本段译文徐孺子九岁的时候,经常在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有...
新青区19293949249: 徐孺子赏月徐孺子的观点 - ?
甘芳文亭:[答案] 徐儒子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 故事主要意思是: 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?...
新青区19293949249: 徐孺子赏月主要内是什么 - ?
甘芳文亭:[答案] 古文 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中无瞳,无此必不明.” 孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好...
新青区19293949249: 徐孺子赏月 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中无瞳尝月下戏的尝人语之曰的语不然的然为新故之... - ?
甘芳文亭:[答案] 徐孺子今年九岁 有一次在月光下玩耍 有人对他说:“如果月亮里什么也没有 会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样 好比人的眼睛里有瞳人 如果没有这个 一定看不见”
新青区19293949249: 徐孺子赏月语言精妙之处 - ?
甘芳文亭:[答案] 徐孺子的回答妙就妙在他避开了“月亮”这一概念,而偷换了“眼睛”的概念,以“眼有瞳仁”优于对方的“月中有物”,这是辩论中常用的技巧---“偷换概念”.
新青区19293949249: 徐孺子赏月 - ?
甘芳文亭: 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中无瞳,无此必不明.”意思是徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的眼睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”