英语see you around怎么翻译？

英语see you around怎么翻译？~

为了方便其他需要，我就按照英语口语常规要求把它编辑成下面的几个方面供你参考。不详尽之处，见谅。
【语句】See
you
around.
【重音】ˈSee
you
aˈround.
【用法】See
you
(around).
就是See
you.
的省略，日常口语，非正式用法。
【含义】I
will
see
you
again
somewhere.（我将会在某处再次见到你。）
【同义1】ˈSee
you
(aˈround)；(I'll)
be
ˈseeing
you；ˌSee
you
ˈlater.
【同义2】(
informal)
goodbye
再见
【翻译】“再见”、“回头见”；
【例句】I'd
better
be
going
now.
See
you(around)!
现在我可该走了。再见！
【对话】
1.
Bob:
Bye
for
now.
Jane:
See
you
around.
2.
Tom:
See
you
around,
Fred.
Fred:
Sure,
Tom.
See
you.

see you的意思是，再见，回头见。
【例句】
I'll see you tomorrow, all right?
我明天见你，好吗？


扩展资料see you的相关短语：
1、see you later 再见；回头见
2、see you next time 下次再见；下次见
3、see you then 再见；到时候见
4、see you soon 再见；待会儿见；希望尽快见到你
5、see you tomorrow 明天见

为了方便其他需要，我就按照英语口语常规要求把它编辑成下面的几个方面供你参考。不详尽之处，见谅。
【语句】See you around.
【重音】ˈSee you aˈround.
【用法】See you (around). 就是See you. 的省略，日常口语，非正式用法。
【含义】I will see you again somewhere.（我将会在某处再次见到你。）
【同义1】ˈSee you (aˈround)；(I'll) be ˈseeing you；ˌSee you ˈlater.
【同义2】( informal) goodbye 再见
【翻译】“再见”、“回头见”；
【例句】I'd better be going now. See you(around)! 现在我可该走了。再见！
【对话】
1. Bob: Bye for now.
Jane: See you around.
2. Tom: See you around, Fred.
Fred: Sure, Tom. See you.

翻译：回头见

---

深州市14724506194： 英语see you around怎么翻译? - ？
福苛力奥： 为了方便其他需要,我就按照英语口语常规要求把它编辑成下面的几个方面供你参考.不详尽之处,见谅. 【语句】See you around. 【重音】ˈSee you aˈround. 【用法】See you (around). 就是See you. 的省略,日常口语,非正式用法. 【...

深州市14724506194： 对see you around这句话的正确理解是什么? - ？
福苛力奥： NONONONO,这个see you around,你们看电视或是电影中间,往往都是说的人,感觉到,接下来会好久好久看不到了,才会这么说,一般的人只是说goodbye,byebye一样,或者see you.所以往往说see you around时,往往是带有一种好久都不会再见的伤感的

深州市14724506194： see you around什么意思 - ？
福苛力奥： see you around 看看你的周围 双语对照 词典结果: 网络释义百科释义 1. 回头见2. 再见.例句: 1. People want to see you around more and I think that will help. 人们希望有更多的机会在那里看到你,我认为那会有帮助.

深州市14724506194： I SEE YOU AROUND.的确切用法. - ？
福苛力奥： 一般用于分手或者离开时,意思是 回头见 或者翻译成 呆会见(再见).同样的表达方法还有:See you soon. / see you later / so long. 等等. 都可以表示再见,或者回见.

深州市14724506194： 对see you around这句话的正确理解是什么? - ？
福苛力奥： see you around回头见. 标识双方的再见具有一段较长的时间差,例如几天甚至更长的时间.around有点偶遇的含义.双方在说完这句话之后,一般含义是不知道何时再见面. 往往说see you around时,是带有一种好久都不会再见的伤感. ...

深州市14724506194： SEE YOU AROUND是什么意思/ - ？
福苛力奥： 回头见!

深州市14724506194： 英文good bye与see you 都是再见的意思 但有什么不同的含义?? - ？
福苛力奥： good bye与see you含义上的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同. 一、意思不同 1、good bye:再见. 2、see you:回头见. 二、用法不同 1、good bye:Goodbye这个词不但是大家耳熟能详,而且它是个非常古老的词,在很久以前是＂God be with you.＂ 的意思,也是说“当在你离开之后上帝也与你同在”. 2、see you:客套话.分手时,表示回头再见面,再见的意思.同时也是一款视频电话. 三、侧重点不同 1、good bye:很久、很久再也见不到时使用. 2、see you:只是暂时出去一下时使用.

深州市14724506194： see you 在英语中可以直接表示再见吗?网上没有相关解释 - ？
福苛力奥：[答案] 嗯,完全可以.还有一些在具体场合的使用供你参考: See you soon! 再见. 此句是用于暂时分别用语. see you again 要用于事先没有预约好的场合 see you later 则要用于事先预约好的场合. See you around. 用于在同一座楼里,过会儿还有可能...

深州市14724506194： 英语再见除了拜拜还有什么读法? - ？
福苛力奥： 表示希望再次相见的客套话:Goodbye. 再见!Bye. 再见!(比Goodbye的说法随便) Bye-bye. 再见.Bye for now. 再见吧!Good night. 晚安/再见 See you (then). 再见 See you later. 再见 See you soon. 再见 See you again. 再见 See you around. ...

深州市14724506194： 再见用英语怎么写 - ？
福苛力奥： 再见用英语写为“goodbye!”这是很基本的一句招呼语,希望各位同学都要会写.分享价值388元的外教试课给大家:【https://www.acadsoc.com】就算是零基础也能找到合适的英语课程!如果基础比较差,欢迎各位同学来阿卡索学习.在这儿可以自由选择喜欢的外教,固定外教一对一授课课均不到20元,超高性价比真的很有吸引力,大家可以点击上述蓝字体验看看.不知道如何选择英语机构,可以百度咨询“阿卡索vivi老师”;如果想下载免费英语资源,可以百度搜索“阿卡索官网论坛”.