英语的折扣怎么表达？打这件衣服打5折怎么说
discount decreased by 5%
如果是美国商店打折，它橱窗或大门入口处会贴出如下“大字报”：
30% OFF NOW!
备注：
如果你一味要求将折扣率之调整完整译为英语，则译文如下：
The discount rate has been decreased from 35% off to 30% off.
50% off （ half-price / 50% discount 半价 、5折优惠）
折扣就是discount。打5折的英文：50％ off。
discount 读法 英 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt] 美 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt]
1、n.折扣
2、v.认为…不重要;对…不全信;低估;打折扣;打折出售
短语：
1、discount for cash [经]贴现
2、cash discount 现金折扣
3、discount window 贴现窗口
4、discount interest [经]贴现利息
5、trade discount 商业折扣
扩展资料：
词语用法：
1、discount用作动词的基本意思是“打折”,即从要价中扣除一部分作为立即付款的报酬,引申则指对某人的话或消息“不全信”,甚至“不考虑”。
2、discount作“打折”解用作及物动词时,可接名词或代词作宾语; 作“不全信,不考虑”解时,主要用作及物动词,可接名词作宾语,可用于被动结构。
词汇搭配：
1、discount material 材料打折
2、discount merchandise 商品打折
3、be discounted at 10% 打九折
4、discount 5% for cash payment 现金付款打九五折
5、discount 15% from the price 打八五折
折扣，discount
但是这两词并不对应，表达意思是一样，但算法可不一样。
我们通常说的打几折，价值就是原来的百分之几十，如“打八折”就是价钱是原来的80%，但是英文要说20 percent discount，就是减去的那部分才叫做discount折扣。
打这件衣服打5折。The clothes have a 50 percent discount.
this clothes is at a 50 percent discount
打折 用韩语怎么讲
打折-할인하다 打八折 20%할인한다 来源于日语汉字词“割引”割为去掉之意 세일 的意思是大减价，指的是大减价的行为或活动 来源于英语单词sale 这家店大削价。 이 집은 세일&...
店铺8折折扣活动,怎么写广告语,才能更吸引买家呢?
8折优惠，吐血甩卖；8折优惠，跳楼大酬宾；服装店秋装不是搞活动,但是 想打折扣怎么写广告语? 直接贴几折优惠，何必想活动内容，主要是想打几折你不会亏 现在刚合作微 博 00 8联盟广告，要怎么写广告语才能吸引人呢？ 他们做的是游戏广告的，所以当然要尽量贴近游戏但是又涉及大家感兴趣的话题哈...
形容折扣的成语有哪些?
不折不扣：释义：没有折扣，表示完全、十足的意思。读音：bú shé bú kòu 划一不二 释义：指按照定价卖出，不打折扣。形容做事刻板。读音：huá yī bú èr 完完全全 读音：wán wán quán quán释义：指全部、彻底 十全十美 读音：shí quán shí měi 释义：十分完美，毫无欠缺 ...
折扣的成语
比喻折扣很大，减掉了很多。正确的成语应是：七折八扣。重点词汇：七折八扣 ［成语解释］比喻折扣很大，减掉了很多。［典故出处］蔡东藩《民国通俗演义》第127回：“其他各部，都是七折八扣，还经年累月的，不得发放。”［ 近义词 ］东折西扣 ［ 反义词 ］不折不扣 ［常用程度］常用 ［感情色彩］...
折扣韩语怎么说
汉语谐音：瑟哦例句：요즘 특별 세일 기간이니까 지금 사는 게 좋으실 거예요.因为最近是特别打折期间，所以现在买比较好。...
关于打折的词语怎么写才有力度?
成语有七折八扣 其他词：直降、跳楼价、大出血甩卖、清仓价 七折八扣 拼音：qī zhé bā kòu 2.解释：比喻折扣很大，减掉了很多。3.出处：清·石玉昆《三侠五义》第九十六回:“这些店用房钱草料麸子，七折八扣，除了两锭银子之外，倒该下五六两的帐。”4.造句：1） 你说话七折八扣,倘若打...
新年钜惠海报怎么写?优惠活动宣传语怎么写
18、国庆有惊喜，优惠乐翻天。19、国庆大促，属我最惠。20、惠战假期，只有7天，抢购ing！优惠活动宣传语怎么写2 【感恩促销活动】1、百万感恩，新享事成。2、周年庆，别等了，错过要等X年。3、感恩促，惠无限。4、感恩XX年路，百万钜惠等你拿。5、感恩回馈，放价一天。6、感恩嘉年华，全系惠...
...你好 需要护肤还是彩妆? 可以打折 9折 88折(折扣这么表达...
”英语中折扣写的是少掉的部分，比如打九折是 a 10% discount，打八折是 a 20% discount，那么打88折便是 a 12% discount，打85折就是 a 15% discount，这样能明白吧，就是a（100 —xx折）% discount，就是在英语中的表达。付钱后，然后你就可以说，“那么我帮您打包吧，还有什么问题吗？”...
店里做活动海报怎么写?店铺8折折扣活动,怎么写广告语,才能更吸引买家呢...
望采纳店铺8折折扣活动,怎么写广告语,才能更吸引买家呢? 1、精彩不断,折扣连连。 2、精美商品不断上架,折扣活动天天上演。 3、新货不断上架,商品天天降价。 4、新货拿在手,折扣天天有。 5、新货在线,折扣不断。 6、天天有新品,日日有折扣。 7、新品行货上市,折扣每天不变。 8、打折期间,优惠多多,低价秒...
店铺8折折扣活动,怎么写广告语,才能更吸引买家呢?
8折优惠，吐血甩卖；8折优惠，跳楼大酬宾；
银怜博利： 折扣就是discount.打5折的英文:50% off. discount 读法 英 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt] 美 [ˈdɪskaʊnt , dɪsˈkaʊnt] 1、n.折扣 2、v.认为…不重要;对…不全信;低估;打折扣;打折出售 短语: 1、discount for cash [经]贴现 2、cash ...
榆阳区13382295879： 某商品现在有很好的/不错的/较大的 优惠/打折 用英语怎么说 - ？
银怜博利：[答案] 1 discount表示折扣. 2 打了几折,比如五折,在英语里说:50%off 3 如果想说很优惠,某样东西很合适,可以说quite a bargain. 4 整体上说“打折”,“促销”,可以说 on sale
榆阳区13382295879： 英文打折怎么说?打9折、8折、7折怎么说? - ？
银怜博利：[答案] discount 九折就是 10% discount 八折是 20% discount 依次类推 i will give you 10% discount 我将给你打九折
榆阳区13382295879： 英语中关于打折的表达方法？
银怜博利： count:算(入),dis-:表“分离”、“除去”的前缀,discount意为折扣、不算在内,故打八折说成(at )20% discount(即20%的价格除去不算)或at a discount of 20%,不可说成80% discount.至于off,本有“脱离”、“除去”之意,故discount off the price从逻辑上讲有点重复,但习惯成自然,大家都只好接受.邑僭睨湫蘩的回答很好.
榆阳区13382295879： “打五折”英文怎样讲 - ？
银怜博利： 1. at a 50% discount 2. half off
榆阳区13382295879： 英语的打折 - ？
银怜博利： 打折有蛮多种表达方式.1. discount. “折扣”的意思. 例: Can you give me some discount? 或Any discount?2. coupon. ＂(购物)优惠券＂ 的意思. 如:Can i use the coupons?3. ...perce...
榆阳区13382295879： 这件衣服打几折?用英语怎么说用上discount - ？
银怜博利：[答案] 很简单的,What is the discount of the clothes? 如果回答是20% discount ,就是八折了.
榆阳区13382295879： 英语翻译在商场中 打折方面的句子怎么说啊比如 打7折 还有打5.5折等等 - ？
银怜博利：[答案] 打七折 为30% OFF(让利30%) They are taking 45% off all goods in that shop.那家商店所有的商品都打5.5折. 也可以用discount 七折 30% discount/5.5折 45% discount 30% discount is not applicable to VIP Ticket.7折优惠不适用于贵宾票. The shop ...
榆阳区13382295879： 关于英语中,打折的说法. - ？
银怜博利： 你的书有问题. 名词 discount 是指折扣掉的部分,与**percent off 含义一样.有些号称专业的网站上也常有雷人翻译,比如把 With discounts of 30% or 40%译为“三折或四折”,属于谬误. 当discount作动词,如discount prices at 10% 时,意思就更清晰了,即折掉10%.
榆阳区13382295879： “打五折”英文怎样讲？
银怜博利： half down
