解元的解元小传翻译
解元，字善长，吉安吉水人。竦眉俊目，曙光玉立，神彩铄人，垂手过膝，能百步穿杨叶，号“小由基”。能以索持犀牛却行。尝乘骏马驰突贼阵，往返如飞。
初，起兵保安军德清砦，积功授青涧都虞侯。建炎三年，诏隶韩世忠，擢偏将军。世忠出下邳，闻金人大至，众心摇愕。世忠忧之。元便领二十骑游击，俘其生口，备悉敌情。俄而复出，敌骑数千四面集，元掷身陷阵，左右鹘击，大呼，声振刀甲。一大酋惊，坠马走，众惧辟易遁去。以功授閤门宣赞舍人。
翻译
解元 字善长，吉水县人。浓眉俊目，手臂极长，起于行伍，尤善骑射，可与春秋时期神箭手养由基媲美，因此人送外号“小由基”。力量惊人，能用铁索牵引犀牛倒退而行，曾经纵马驰骋敌阵当中，骁勇善战，来往如飞一般。
起初，解元从德清砦起兵做保安军，功劳累积而担任清涧都虞侯。建炎三年，解元为韩世忠麾下偏将。韩世忠到下邳后，闻金兵大队人马将至，士兵惊恐，军心动摇。解元沉着应战，率领20余骑兵悄悄出发，擒拿金兵数人，得知敌动态。返回途中遭遇敌骑兵数千人，解元跃马横枪，像鹘一样猛击，将敌酋长挑落下马，其余金兵望风而逃。解元以功授门宣赞舍人。
解元字善长，吉安吉水人。浓眉俊目，长相英俊，身材颀长，神采灼烁，双手过膝，可在百步之外可以一箭穿过杨叶，号“小养由基”。能用铁索牵引犀牛倒退而行。曾经乘骏马驰骋突袭敌阵，来往如飞一般。
起初，解元从保安军德清砦[zhài] 起兵，积累功绩任命清涧都虞侯。建炎三年，诏隶韩世忠，提拔他做偏将军。韩世忠到下邳，听说金兵大队人马将要到达，众人惊恐，军心动摇。韩世忠对此感到担忧。解元便带领二十余骑兵，擒拿金兵俘虏，详细知道敌方的情况。不久再次去往，敌方从四面集中数千骑兵，解元身陷敌方布阵，左右像鹘一样猛击，大声呼喊，声振刀甲，一位酋长惊恐，坠下马，马跑了，众金兵恐慌逃走。解元因为功绩任命阖门宣赞舍人。
解元 字善长，吉安吉水人。浓眉俊目，长相英俊，身材颀长，神采灼烁，双手过膝，可在百步之外一箭穿过杨叶，号“小由基”。能用铁索牵引犀牛倒退而行。曾经骑着骏马驰骋突袭敌阵，来往如飞一般。
起初，解元从保安军德清砦[zhài] 起兵，积累功绩，被任命为清涧都虞侯。建炎三年，诏隶韩世忠，提拔他做偏将军。韩世忠到下邳后，听说金兵大队人马将要到达，众人惊恐，军心动摇。韩世忠对此感到担忧。解元便带领二十余骑兵，擒拿金兵俘虏，详细得知敌方的情况。不久再次前往，敌方从四面集中数千骑兵，解元身陷敌方布阵，左右像鹘一样猛击，大声呼喊，声振刀甲，一位酋长惊恐，掉下马，马跑了，众金兵惊慌逃走。解元因为功绩任命阖门宣赞舍人。
解元，字善长，吉安吉水人。竦眉俊目，曙光玉立，神彩铄人，垂手过膝，能百步穿杨叶，号“小由基①”。能以索持犀牛却行②。尝乘骏马驰突贼阵，往返如飞。
初，起兵保安军德清砦③，积功授青涧都虞侯。建炎三年，诏隶韩世忠，擢⑤偏将军。世忠出下邳，闻金人大至，众心摇愕。世忠忧之。元便领二十骑游击，俘其生口，备悉敌情。俄而复出，敌骑数千四面集，元掷身陷阵，左右鹘击⑥，大呼，声振刀甲。一大酋惊，坠马走，众惧辟易遁去。以功授閤门宣赞舍人。
（节选自解缙《太原王传》）
【注释】①由基：即养由基，春秋时楚人，善射。②却行：倒退而行。③保安军德清砦：与下文“下邳”，均为地名。④清涧都虞侯：与下文“偏将军”“閤门宣赞舍人”，均为官名。⑤擢：提拔。⑥鹘击：像鹘一样猛击。鹘：鸷鸟。
解元 字善长，吉水县人。浓眉俊目，手臂极长，起于行伍，尤善骑射，可与春秋时期神箭手养由基媲美，因此人送外号“小由基”。力量惊人，能用铁索牵引犀牛倒退而行，曾经纵马驰骋敌阵当中，骁勇善战，来往如飞一般。
起初，解元从德清砦起兵做保安军，功劳累积而担任清涧都虞侯。建炎三年，解元为韩世忠麾下偏将。韩世忠到下邳后，闻金兵大队人马将至，士兵惊恐，军心动摇。解元沉着应战，率领20余骑兵悄悄出发，擒拿金兵数人，得知敌动态。返回途中遭遇敌骑兵数千人，解元跃马横枪，像鹘一样猛击，将敌酋长挑落下马，其余金兵望风而逃。解元以功授门宣赞舍人。
怎么翻译啊?
唐寅，字伯虎，又字子畏，吴县人。幼年入学，才气奔放，与交好的朋友张灵纵情饮酒畅抒胸怀。有的读书人讥笑他俩，唐寅就豪气十足地说：“我要关门读书一年，考取解元易如反掌。”弘治戊午年，唐寅考取了乡试第一名。主考洗马梁储回到朝廷，把他的文章带给詹事程敏政看，两人都很赞赏，于是程敏政...
龟兹,解元什么意思
其中龟兹石窟被誉为“中国四大佛教”石窟之一。解元 读音：jiè yuán 释义：1、科举时，乡试第一名称“解元”；2、宋 元 以后对读书人的通称或尊称。出处：宋洪迈《容斋四笔.责降考试官》：“[天禧二年]十一月，解一百四人，解元郭稹。”例句：古人若中了解元定会欣喜若狂的。
文言文启蒙读本翻译129
《文徵明习字》翻译 文徵明监贴写《千字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它，不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。《狂泉》翻译 从前有一个国家（今天所谓城市），全国只有一眼...
遂自镇江济师,俾统制元受高邮,候金步卒。怎么翻译
【仅供参考】【 于是于镇江发兵，下令裨统治解元驻守高邮，等候金国步兵的到来 】
请问"秀才,状元,榜眼,解元,乡试,进士等古代那些科举考试相关的名词怎么...
科举考试以名列第一者为元，乡试第一称解元，会试第一称会元，殿试第一称状元。三个级别全考第一叫“三元及第”。科举指历代封建王朝通过考试选拔官吏的一种制度。由于采用分科取士的办法，所以叫科举。古代科举制度殿试后录取进士，揭晓名次的布告，因用黄纸书写，故而称黄甲、金榜。多由皇帝点定，...
李太虚文言文翻译
2. 江右李太虚为诸生翻译 江右李太虚为诸生时 江右:只是地理和文化上的概念,亦可指以赣语为母语的民系,即江右民系,历史上“江右”是“江西”的别称, 李太虚:人名 诸生:如《送东阳马生序》“今诸生学于太学”,则是指在国子监学习的各类监生 翻译如下: 江右李太虚为诸生时,嗜酒落拓,而家甚贫。太仓王司马岵云...
解系文言文
1. 翻译文言文解系,字少连,济南著人也父修,魏琅邪太守、梁州刺史, 解系,字少连,济南著人也。 父修,魏琅邪太守、梁州刺史,考绩为天下第一。武帝受禅,封梁邹侯【解系,字少连,是济南著人人。 他的父亲解修是魏朝的琅琊太守和梁州刺史,考试成绩是天下第一。魏武帝受禅登基后被封为梁邹侯】系及二弟结、育并清...
状元,榜眼,探花,解元,这些名词都是怎么来的
状元的由来：科举考试以名列第一者为“元”，乡试第一称解元，会试第一称会元。殿试第一称状元。榜眼的由来：始于北宋太宗太平兴国五年（980年）。初时第一名称状元，第二、三名俱称为榜眼，意思是第二、三名分立状元左右，如其两眼。探花的由来：“探花”一词最早出现在唐朝。唐代进士及第后有隆重...
语文七八年级文言文知识点
·秋思(元 马致远)30.诗词五首 迢迢牵牛星(《古诗十九首》) 渡荆门送别(唐 李白) 春望(唐 杜甫) 白雪歌送武判官归京(唐 岑参) 西江月(明月别枝惊鹊)(南宋 辛弃疾)八年级(上):21.小石潭记(唐 柳宗元) 22.记承天寺夜游(北宋 苏轼)25.诗词五首 茅屋为秋风所破歌(唐 杜甫) 过故人庄(唐 孟浩然) 游...
薛瑄原文_翻译及赏析
出于无奈,薛瑄只得听从父命,于次年八月参加了河南全省乡试,考中了庚子头名解元;翌年,又赴京师参加了全国会试,登甲榜赐进士及第。从此便开始了他的从政生涯。 为政有声 薛瑄从宣德三年(1428年)开始,到天顺元年(1457年),陆续居官二十四年,大多执掌法纪,如监察御史、大理寺少卿和大理寺卿等。期间他严于律己,勤...
辛彬特制：[答案] 6.B ; 7.C ; 8.B ; 9. 翻译(每句 1 分,共 6 分) ① 不一会儿返 回,途中遭遇敌骑兵数千人包围,解元跃马冲入敌阵,像鹘一样左右猛击. (...
礼泉县19313129420： 解元小传 - ？
辛彬特制：[答案] 解元,字善长,吉安吉水人.竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”.能以索持犀牛却行.尝乘骏马驰突贼阵,往返如飞. 初,起兵保安军德清砦,积功授青涧都虞侯.建炎三年,诏隶韩世忠,擢偏将军.世忠出下邳,闻...
礼泉县19313129420： 字善长 的翻译 - ？
辛彬特制：[答案] 解元 字善长,吉水县人.浓眉俊目,手臂极长,起于行伍,尤善骑射,可与春秋时期神箭手养由基媲美,因此人送外号“小由基”.力量惊人,能用铁索牵引犀牛倒退而行,曾经纵马驰骋敌阵当中,骁勇善战,来往如飞一般. 起初,解元从德清砦起兵做...
礼泉县19313129420： 文言文阅读 (9分,每小题3分)解元小传 解缙解元,字善长,吉安吉水人.竦眉俊目,曙光玉立,神彩逼人 - ？
辛彬特制： 小题1:B 小题2:C 小题3:B小题1: 试题分析:B中“忧”这里是意动用法,“以……忧”. 小题2: 试题分析:C中“以”与例句都是“用”.A为凭借;B为连词;D为因为. 小题3: 试题分析:B中应是“解元因为射箭能百步穿杨而且作战勇敢,所以清涧都虞侯.
礼泉县19313129420： 文言文《勇武解元》的翻译 - ？
辛彬特制： 1. 文言文《勇武解元》的翻译原文:解元,字善长,吉安吉水人.竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”.能以索持犀牛却行.尝乘骏马驰突贼阵,往返如飞.初,起兵保安军德清砦,积功授青涧都虞侯....
礼泉县19313129420： 《解元杀敌》文言文的翻译 - ？
辛彬特制： 【原文】 解元,字善长,吉安吉水人.竦眉俊目,曙光玉立,神彩铄人,垂手过膝,能百步穿杨叶,号“小由基”.能以索持犀牛却行.尝乘骏马驰突贼阵,往返如飞.初,起兵保安军德清砦,积功授青涧都虞侯.建炎三年,诏隶韩世忠,擢偏...
礼泉县19313129420： 将文言文阅读中划横线的句子和教材上学过的句子翻译成现代汉语.(6分)①俄而复出,敌骑数千四面集,元 - ？
辛彬特制： ①不一会儿返回,途中遭遇敌骑兵数千人包围,解元跃马冲入敌阵,像鹘一样左右猛击. (“俄而”“集”“鹘”一词1分) ②( 白帝到江陵)这中间有一千多里,即使乘着飞奔的马,驾着风不如这么快呀! (奔” “以”错一个扣1分)试题分析:理解并翻译文言文语句,就是把文言文在尽可能地保留原意和风格的情况下用现代汉语的形式表达出来.翻译文言文要遵循“信”“达”“雅”三个原则.翻译文句是各级各类考试的重点类型题之一,掌握翻译技巧是重要的得分手段.这里注意关键词“俄而”“集”“鹘”“奔”“以”等.
礼泉县19313129420： 解元中的元字是什么意思 - ？
辛彬特制： 解元中的元字是第一、居首位的意思. 解元也叫解首. 乡试第一名为解元;会试第一名为会元;殿试第一名叫状元. 这里解元、会元、状元 里的“元”都是第一、居首位的意思.
礼泉县19313129420： 解元小传 急,好的加分 - ？
辛彬特制： 解元 字善长,吉水县人.浓眉俊目,手臂极长,起于行伍,尤善骑射,可与春秋时期神箭手养由基媲美,因此人送外号“小由基”.力量惊人,能用铁索牵引犀牛倒退而行,曾经纵马驰骋敌阵当中,骁勇善战,来往如飞一般.起初,解元从德清砦起兵做保安军,功劳累积而担任清涧都虞侯.建炎三年,解元为韩世忠麾下偏将.韩世忠到下邳后,闻金兵大队人马将至,士兵惊恐,军心动摇.解元沉着应战,率领20余骑兵悄悄出发,擒拿金兵数人,得知敌动态.返回途中遭遇敌骑兵数千人,解元跃马横枪,像鹘一样猛击,将敌酋长挑落下马,其余金兵望风而逃.解元以功授门宣赞舍人.
礼泉县19313129420： 古代的“解元”是什么意思. - ？
辛彬特制： 科举制度中乡试第一名,唐制,举进士者均由地方解送入京,后世相沿,乃有此名. 唐制,举进士者皆由地方解送入试,故后世称乡试第一名为解元.如世称明代唐寅为唐解元.亦称“解首”.宋洪迈《容斋四笔.责降考试官》:“[天禧二年]十...
