弃疾曰丐我三日不获就死不晚翻译

作者&投稿:督宗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

辛弃疾说:“请给我三天期限,抓不到他,再杀我也不晚。”

出自 宋史·辛弃疾列传

辛弃疾,字幼安,齐之历城人。少师蔡伯坚,与党怀英同学,号“辛党”。始筮仕,决以蓍,怀英遇“坎”,因留事金,弃疾得“离”,遂决意南归。
耿京聚兵山东,称天平节度使,节制山东、河北忠义军马,弃疾为掌书记,即劝京决策南向。僧义端者,喜谈兵,弃疾间与之游。及在京军中,义端亦聚众千余,说下之,使隶京。义端一夕窃印以逃,京大怒,欲杀弃疾。弃疾曰:“丐我三日期,不获,就死未晚。”揣僧必以虚实奔告金帅。急追获之。义端曰:“我识君真相,乃青兕也,力能杀人,幸勿杀我。”弃疾斩其首归报,京益壮之。

译文:辛弃疾,字幼安,是山东历城人。年轻时以蔡伯坚为师,与党怀英一起学习,并称“辛党”。当初(辛、党)占卜仕途,用蓍草占卜来决断,党怀英得到的是坎卦,于是留在北方,为金主做事;而辛弃疾得到离卦,就下决心南归大宋。

耿京在山东聚集人马,号称天平节度使,调配管辖山东、河北效忠大宋王朝的军马,辛弃疾在耿京手下做掌书记,就劝耿京作南归决断。僧人义端,好论军事,早先辛弃疾有时跟他有交往。等到辛弃疾在耿京军中,义端也聚集了一千多人,(辛弃疾)劝他投奔耿京,让他做了耿京的下属。义端在一天晚上窃得耿京的大印而逃,耿京大怒,要杀辛弃疾。辛弃疾说:“请给我三天期限,抓不到他,再杀我也不晚。”他推测义端一定将义军的虚实报告金帅,于是马上行动抓住了他。义端说:“我知道你真正的命相,是青犀相,你有力量杀人,希望你不会杀我。”辛弃疾(并不理会),斩其首回报耿京,耿京更加称赞他勇敢。




马陵之战文言文翻译
庞涓行军三天,见到齐军所留灶迹,非常高兴,说:“我本来就知道齐军怯懦,入我境内三天,士兵已经逃跑了一大半。”所以丢下步兵,只率轻兵锐卒,用加倍的速度追赶齐军。 孙子估计魏军的行军速度,日落之前应当赶到马陵。马陵道路狭窄,旁多险阻,多可埋伏兵马,于是把一棵大树削去树皮,露出白木,在...

宋史 列传 一百五十八回的翻译
时任者宛转兵间,亡失告牒十常七八,而铨部无案籍,诉丐者甚多,真伪错乱。悆亲为考核,其可据者悉责保识,因上闻行之。 迁右司及中书门下检正诸房公事,俄为沿海制置使。明守与宰相厚善,绐言士卒将为变,致遣精兵密捕。统制官徐文觉之,初谋纵军剽略,顷之泛海去,呼曰:“我以仇公故,不杀人,不焚屋庐。

老父笑林广记文言文
到第三天,太守又来了。 乡下人考虑到乡下土话不行,书面语也不行,所以就报告说:“前天来的,昨天来的,今天又来了。”先后有个人到理发店去理发,理发师...或人从之求丐者,不得已而入内取钱十。 自堂而出,随步辄减,比至于外,才于半在,闭目以受乞者。寻复嘱云:“我倾家赡君,慎勿他说,复相效而来!

傅永列传 译文
傅永,字修期,是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲从青州到魏,不久又投奔南方。他很有气魄和才干,勇力过人,能够用手抓住马鞍,倒立在马上驰骋。他二十多岁的时候,有个朋友给他写信,但是他却不会回信,就请教洪仲,洪仲严厉地责备地,不帮他回信。傅永于是发奋读书,广泛阅读经书和史书,兼有文韬武略。...

《屈原放逐》译文
定。上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知,每一令出,平伐其功,以为‘非我莫能为’也。”王怒而疏屈平。屈平疾王听之...怀王听了,非常生气,因此就对屈原疏远了。屈原对怀王听闻失灵而不能分辨是非,视线被谗佞谄媚之徒所蒙蔽而不能辨明真伪,致使邪恶伤害了公道,正直的人不被...

苦乐文言文翻译
夫富者,苦身疾作,多积财而不得尽用,其为形也亦外矣(3)。 夫贵者,夜以继日,思虑善否,其为...请让我说说这一点。 苍天无为因而清虚明澈,大地无为因而浊重宁寂,天与地两个无为相互结合,万物就全都

文言文明彻仁爱
明彻曰:“兵贵在速,而彼结营不进,自挫其锋,吾知其不敢战明矣。”于是躬擐甲胄,四面疾攻,城...久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰: 特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把...于是就走上前问:“你能浇灌菜园吗?” 富人的儿子回答:“如果浇灌菜园能让我吃饱的话,我愿意。” ...

《新唐书》卷二百一十六下 列传第一百四十一下
德宗即位,先内靖方镇,顾岁与虏确,其亡获相偿,欲以德绥怀之,遣太常少卿韦伦持节归其俘五百,厚给衣褚,切敕边吏护亭障,无辄侵虏地。吐蕃始闻未信,使者入境,乃皆感畏。是时,乞立赞为赞普,姓户虏提氏,曰:"我乃有三恨:不知天子丧,不及吊,一也;山陵不及赙,二也;不知舅即位,而发兵攻灵州,入扶、...

文言文阅读窦轨
威笑而不答。久之,蜀王秀辟为记室,以秀行事多不法,称疾还田里。及秀废黜,府僚多获罪,唯威以...其君归也,乃召其国大夫,告用天子之言,百姓闻之皆喜曰:“此诚天子也!何居之深远而见我之明也,

曹修古进士起家文言文阅读
强盗紧追不舍.牛檄对强盗行礼说:“人人都有父亲,现在我的父亲年老而且生病了,希望不要惊吓他。”强盗被他的话感动了,就不再追逼。到了前面的山谷,又...及前谷,又逢盗,辄相语日:“此孝子也!”共举舆舍之家,进帛裹创,以懂饮奉蔚,留信宿去。 抵梁,徽趋蜀谒行在,丐归侍亲疾。会拜谏议大夫,固辞,见...

新河县18961545414: 丐我三日期不获,就死未晚翻译成现代汉语 -
盛影消癌: 请给我三天期限,我抓不到他,再杀我也不晚.

新河县18961545414: ...弃疾间与之游. 及在京军中,义端亦聚众千余,说下之,使隶京. 义端一夕窃印以逃,京大怒,欲杀弃疾.弃疾曰:“丐①我三日期,不获,就死未晚.”... -
盛影消癌:[答案] 答案:1.C;2.A;3.B; 解析:

新河县18961545414: 文言文翻译,谢谢
盛影消癌: 请给我三天为期,抓不到他,我再死也不晚.

新河县18961545414: ...弃疾间与之游.及在京军中,义端亦聚众千余,说下之,使隶京.义端一夕窃印以逃,京大怒,欲杀弃疾,弃疾曰:“丐我三日期,不获,就死未晚.”揣... -
盛影消癌:[答案] 1.豪放 2.① 师:(以……师) ②南 ( 向南 ) ③节制 ( 制约.管理 ) ④谋 (谋划) 3.B (A“以”前者...

新河县18961545414: ...弃疾间与之游.及在京军中,义端亦聚众千余,说下之,使隶京.义端一夕窃印以逃,京大怒,欲杀弃疾.弃疾曰:“丐我三日期,不获,就死未晚.”揣... -
盛影消癌:[答案] 答案:1.B;2.D;3.C;4.B; 解析: (1) 幸:希望. (2) 而:连词,表顺承. A.动词,是;介词,才. B.连词,因为;介词,用,拿. C.助词,与后面的动词构成名词性结构,……的事情;介词,被. (3) ①辛弃疾识人有误⑥是结果,不是直接表...

新河县18961545414: 宋史辛弃疾传中辛弃疾是怎样的人
盛影消癌: 一、名字出身:辛弃疾字幼安,齐之历城人 二、受学情况:少师蔡伯坚,与党怀英同学,号辛、党(按:宋史错讹不少,此处只提及一二,请详参邓广铭先生所著《辛稼轩...

新河县18961545414: 文言文:“孝乞”的翻译 -
盛影消癌: 丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴.凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒中.见者以为异,久之,诘其故,曰:“吾有母在,将以遗之.”有好事者欲窥其究,迹之行.行里许,至河旁,竹树掩映,一蔽舟系柳阴下.舟虽蔽,颇洁,有老媪坐...

新河县18961545414: 一篇关于辛弃疾的文言翻译 -
盛影消癌: 1当时枢府有不乐意做这件事的,屡次阻挠他,弃疾干得更加卖力,最终不能改变他的想法.2刚一到灾区,弃疾就在通衢大道张榜说:“囤积粮食的流配,强买粮食的杀头”3于是运粮的船只接连来到,粮价自行降低,百姓赖此得以度过饥荒.

新河县18961545414: 《史记 - 越王勾践世家》译文? -
盛影消癌: 译文: 勾践被困在会稽时,曾喟(kuì,溃)然叹息说:“我将在此了结一生吗?”种说:“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(yǒu,有)里,晋国重耳逃到翟,齐国小白逃到莒,他们都终...

新河县18961545414: 《厚德录》中,从“全品中许昌士人张孝基,................遂以其父所委财产归之”的翻译 -
盛影消癌: 许昌有个士人叫张孝基的,娶同乡某富人的女儿.富人只有一个不肖的儿子,便骂着把他赶走了.富人生病死了,把家产全部交付孝基.孝基按礼数为富人办了后事.过了许久,富人的儿子在路上讨饭,孝基见了,同情地说道:“你会灌园吗?”富人的儿子答道:“如果让我灌园而有饭吃,很高兴啊!”孝基便叫他去灌园.富人的儿子能自食其力了,孝基有点奇怪,又说道:“你能管理仓库么?”答道:“让我灌园,已出乎我的意料之外,何况管理仓库呢?那真是太好啦.”孝基就叫他管理仓库.富人的儿子很顺从、谨慎,没犯什么过错.孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会象以前那样,于是将他父亲所委托的财产还给他了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网