书人 诗词 赋得古原草送别
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。
全诗如下：
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
全诗的字面意思：
原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。
野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。
远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。
今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。
全诗赏析：
首句即破题面“古原草”三字。“离离原上草”，抓住“春草”生命力旺盛的特征，可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹，为后文开出很好的思路。野草是一年生植物，春荣秋枯，岁岁循环不已。“一岁一枯荣”意思似不过如此。然而写作“枯——荣”，与作“荣——枯”就大不一样。如作后者，便是秋草，便不能生发出三、四的好句来。两个“一”字复叠，形成咏叹，又先状出一种生生不已的情味，三、四句就水到渠成了。
“野火烧不尽，春风吹又生。”这是“枯荣”二字的发展，由概念一变而为形象的画面。古原草的特性就是具有顽强的生命力，它是斩不尽锄不绝的，只要残存一点根须，来年会更青更长，很快蔓延原野。作者抓住这一特点，不说“斩不尽锄不绝”，而写作“野火烧不尽”，便造就一种壮烈的意境。野火燎原，烈焰可畏，瞬息间，大片枯草被烧得精光。而强调毁灭的力量，毁灭的痛苦，是为着强调再生的力量，再生的欢乐。
五、六句则继续写“古原草”而将重点落到“古原”，以引出“送别”题意，故是一转。上一联用流水对，妙在自然；而此联为的对，妙在精工，颇觉变化有致。“远芳”“晴翠”都写草，而比“原上草”意象更具体、生动。芳曰“远”，古原上清香弥漫可嗅；翠曰“晴”，则绿草沐浴着阳光，秀色如见。“侵”“接”二字继“又生”，更写出一种蔓延扩展之势，再一次突出那生存竞争之强者野草的形象。“古道”“荒城”则扣题面“古原”极切。虽然道古城荒，青草的滋生却使古原恢复了青春。
作者并非为写“古原”而写古原，同时又安排一个送别的典型环境：大地春回，芳草芊芊的古原景象如此迷人，而送别在这样的背景上发生，该是多么令人惆怅，同时又是多么富于诗意。这结尾意味深长。诗到此点明“送别”，结清题意，关合全篇，“古原”“草”“送别”打成一片，意境极浑成。
草 / 赋得古原草送别
作者：白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
易采瑞平：[答案] 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情.
杭锦旗13917804052： 赋得古原草送别唐白居易这一首诗是什么意思呢 - ？
易采瑞平：[答案] 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. -------------------------------------------------------------------------------- 【注释】本诗又题《草》.赋得:凡是指定、限定的诗题...
杭锦旗13917804052： 古诗《赋得古原草送别》的意思是什么?？
易采瑞平： 《赋得古原草送别》原文:离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.意思是:古原上长满茂盛的青草,...
杭锦旗13917804052： 赋得古原草送别的意思 - ？
易采瑞平： 赋得:借古人诗句或成语命题作诗.诗题前一般都冠以“赋得”二字.这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为＂赋得体＂.
杭锦旗13917804052： 赋得古原草送别〈白居易〉的原文和翻译 - ？
易采瑞平： 作者:白居易 赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 注释 1. 离离:繁盛的样子. 2. 原:原野. 3. 荣:繁盛. 4. 远芳侵古道:伸向远方的一片野草,...
杭锦旗13917804052： 古诗《赋得古原草送别》原文及其白话文解释 - ？
易采瑞平： 赋得古原草送别[1] (唐)白居易离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情.注释译文作品注释(1)赋得:凡是指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”二字....
杭锦旗13917804052： 《赋得古原草送别》 诗词 - ？
易采瑞平： 【原文】 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 【注释】 ①赋得:根据指定的题目写诗就叫做“赋得”.古原:古老、宽阔的原野.诗题的意思是:按照“在长 满野草的...
杭锦旗13917804052： 《赋得古原草送别》诗,快点,急用! - ？
易采瑞平：[答案] 赋得古原草送别 (唐)白居易 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情.
杭锦旗13917804052： 《赋得古原草送别》的翻译与全诗 - ？
易采瑞平： 离离原上草,一岁一枯荣. 野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城. 又送王孙去,萋萋满别情. 【按】传说写此诗时十六岁.时“白尚书应举,初至京,以诗谒顾著作况.顾睹姓名,熟视白公,曰:'米价方贵,居亦弗易.'...
杭锦旗13917804052： 《赋得古原草送别》诗人简介和诗句内容. - ？
易采瑞平： 赋得古原草送别 作者:白居易 (唐代) 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生. 远芳侵古道,晴翠接荒城.又送王孙去,萋萋满别情. 译文 长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓.无情的野火只能烧掉干叶,春风...
