serum在化妆品中怎么翻译?

作者&投稿:冷逸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

serum在化妆品中翻译为精华液。

serum的准确意思是:血清;浆液;免疫血清;乳清;树液,通常被用于医学领域,如果在化妆品领域可被称为精华液,serum代指精华液属于商业翻译,字典中并不会查的到。

这个单词在许多大牌化妆品的包装中经常出现,通常含有serum的化妆品,质感都是非常轻薄的,肌肤很容易吸收,有些含有serum的化妆品也具有针对性,使用时应先进行皮试,以免出现过敏的状况。

化妆品领域的商业翻译词汇

1、Lotion Hydratante 润肤/醒肤美容液

2、moisturizing 保湿(护肤品)

3、Lotiom(水、露)等护肤品

4、Acne 青春痘用品

5、Active 赋活用

6、After sun 日晒后用品




serum是什么意思化妆品?
Serum是什么意思化妆品?Serum是一种高浓度的化妆品,通常用于提供深层护理和修复肌肤问题。它的质地通常比普通的乳液和霜要轻薄,易于吸收。Serum的分子大小通常比较小,可以易于渗透进入肌肤深层,有效地为肌肤提供保湿、修复、抗衰老、抗氧化等功效。Serum的种类及它的作用 Serum的种类有很多,根据不同的...

Eye serum化妆品中的意思
Eye serum意为眼部精华液\/精华素,其主要功效是滋润眼部肌肤,舒缓肌肉,缓解淡纹、细纹,让眼部保持年轻的状态。serum原意为血清、浆液,和eye同用时,翻作精华液\/精华素。精华液通常都是添加了各类精华物质的提纯物,具有很强力的护肤滋润功效。常见化妆品的英文名称 我们购买的很多化妆品都属于进口产品...

化妆品后缀是什么意思
化妆品是近年来市场上需求量最大的一款商品,在化妆品中经常出现一些后缀,例如:cream、serum、lotion等等,这些后缀具有怎样的功能和含义呢?其中,cream标识的是面霜,具有滋润、保湿等效果;serum标识的是精华液,其活性成分可以更深入地渗透皮肤,修护皮肤;lotion标识的是乳液,质地较轻薄,具有润肤、...

朋友从法国带来的masqueglvre是什么化妆品,还有serum是什么化妆品,请帮...
亲的东西是这个吗?这个是SISLEY(希思黎)的面膜。 MASQUE和GIVRE都是法语,MASQUE=面膜,GIVRE=霜 下面的英文也有翻译。FACIAL MASK也是面膜,这款是植物提取的面膜。SERUM在化妆品中是精华的意思,一般是化妆水、乳、霜之后使用。

力士shower serum是什么意思化妆品
是洗澡用的 因为 shower = 洗澡 serum = 精华液 连起来是沐浴精华液 求采纳

精华液和血清ex在化妆品中的具体区别是什么?
在护肤世界中,serum一词似乎带有一种独特的魔力,它不同于普通的护肤产品,更像是一种医学与美容的交汇点。在专业术语中,serum并非简单地指血液,而是特指那些从天然或合成成分中提炼出的精华部分,用于滋养和修复肌肤。精华液,精华中的精华精华液,正是serum在化妆品领域的化身。它并非简单的浓缩,...

护肤品上的英文麻烦翻译一下
eye serum 眼部修护霜,眼部精华液 eye cream 是眼霜 区别:serum是液状的化妆品(翻译为精华素),大多含有抗氧化剂或者是缩氨酸(肽)。一般情况下serum要首先使用,这样它其中昂贵的成分才能被你的皮肤吸收。如果你先用别的诸如cream之类的化妆品,那么恐怕serum就会被阻隔在皮肤外而无法吸收了。这...

eye serum化妆品中的意思是什么
eye serum是什么意思化妆品 1、eye serum是专门用于眼部护理的化妆品的意思,平时用的眼部精华液、眼部精华素等等都可以称为eye serum。日常生活里常见的护肤品有爽肤水、面部精华液、面霜、眼霜、眼部精华液等等,其中精华液分用在面部和眼部的,eye serum的浓度更好,但吸收会更快,是专门针对眼部周围...

韩国化妆品怎么用CARINO Lift Serum
Serum 这个是精华液的意思,你就正常用精华就可以了啊。

wrinkle cut serum化妆品中的意思
wrinkle抗老防皱,防晒cut的意思是防晒霜的意思,serum是液状的化妆品,即精华素的意思,Wrinkle cut Serum 皱纹精华液收缩毛孔防晒补水保湿修护紧致皮肤。这些单词在许多大牌化妆品的包装中经常出现,通常含有wrinkle cut serum的化妆品,质感都是非常轻薄的,肌肤很容易吸收。基本信息:化妆品是指以涂搽、...

文山壮族苗族自治州17215843434: serum 在化妆品中怎么翻译? -
厍琪抗宫: serum 在化妆品中翻译为美容液,目前市面上的美容液,名称已不下10种,调理液、凝露、精华液、柔肤水、爽肤露等等.美容液诞生于日本,属于精华一类的产品,英文多以Serum或者Essence注明,但是比一般精华要稀薄,多以液状为主,...

文山壮族苗族自治州17215843434: FANCLeye serum化妆品中的意思 -
厍琪抗宫: 参照如下的英文解释.首先第一步是toners, 是收缩水,收缩水里一般含有酒精等成分,对皮肤起到除油和紧缩的作用.但是注意拥有干性皮肤的人,或者是皮肤本身已经极度缺水的人,可以直接跳过此项,因为收缩水会使皮肤变得更加干燥....

文山壮族苗族自治州17215843434: 欧莱雅化妆品上面的英文字母super serum是什么意思 -
厍琪抗宫: super: super [英]ˈsu:pə(r) [美]ˈsupɚ adj. 超级的,极度的,过分的,超等的,极好的;面积的,平方的 n. 特级品,特大号商品 adv. 非常,过分地 serum : serum [英]ˈsɪərəm [美]ˈsɪrəm n. 医血清,血浆;浆液,树液;乳清 然后在化妆品里..多指精华素的意思..比如:hydrating serum是保湿精华素 serum是液状的化妆品(翻译为精华素),serum其实就是一种浓缩液体,大多含有抗氧化剂或者是缩氨酸(肽).总体来说SERUM就是一种质地比水儿浓但不及LOTION浓的液体. 所以super serum一般表示的是超级或强力特效精华素的意思.

文山壮族苗族自治州17215843434: 用是是是 - Serum这个单词,用在护肤品上,是不是就是乳液的意思?和cre?
厍琪抗宫: 在化妆品里..多指精华素的意思 cream指的是面霜 乳霜一类

文山壮族苗族自治州17215843434: serum欧莱雅化妆品中的意思 -
厍琪抗宫: 选择化妆品,要从以下两方面来考虑: 1.化妆品的质量 首先,选择化妆品最重要的是看质量是否有保证.一般来说选择名厂,名牌的化妆品比较好,因为名厂的设备好,产品标准高,质量有保证,而名牌产品一般也是信得过的产品,使用起...

文山壮族苗族自治州17215843434: mlcro serum什么意思化妆品 -
厍琪抗宫: micro serum 微血

文山壮族苗族自治州17215843434: serum翻译成中文
厍琪抗宫: serum是液状的化妆品(翻译为精华素),serum其实就是一种浓缩液体,大多含有抗氧化剂或者是缩氨酸(肽).总体来说SERUM就是一种质地比水儿浓但不及LOTION浓的液体.

文山壮族苗族自治州17215843434: 欧莱雅英文帮翻译一下 -
厍琪抗宫: 天哪!这不是全都是英语啊!有些是法语啊! Serum是血清,血浆,乳清,免疫血浆,树液的意思.MAQUILLAJE是化妆品的意思.它肯定是想说,化妆品内部的乳液.EFECTO LIFTNG INMEDIATO+ SERUM ANTI-ARRUGAS这都不是正常的单词. Elastina是弹性蛋白的意思. Colageno胶原蛋白的意思 Acido应该是想表达Acid的意思,也就是酸的意思.Hialuronico意思是透明质酸

文山壮族苗族自治州17215843434: 欧莱雅的,那个,serum是什么意思? -
厍琪抗宫: 在护肤品里叫精华液

文山壮族苗族自治州17215843434: 护肤品 Serum是什么意思的翻译是:什么意思 -
厍琪抗宫: 这个单词本身是血清的意思啦,护肤品上的这个单词的意思是,,,,精华,或者精华液~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网