闵南语对不起翻译中文怎么说？
大家一起来说闽南话:对不起,怎么说(音译,拼音)：
对不起→dui1~2 m1｜buu4 ki4；
（广东海陆丰河洛话就用：对不起；日常口语可放心使用的）；
或者可用：
对不住→dui m｜buu ji2｜zu2
（使用机会与“对不起”几乎相同的）；
或者可用：
不好意思→m1 ho2~3 yi1~2 su2~3；
不好意思→m1 mo2~3 yi1~2 su2~3
（这种是：“不好”发生了语流联音；似更常听到的）；
不好意思→mo2~3 yi1~3 su2~3
（这种是：“不好”发生了揉合音韵，成为一个音：mo）。
有时会用音词：
gian1~2 xiao2~3，谐音字：见笑；
或者：gian xiao gian xiao，谐音字：见笑见笑（这种重复“见笑”的应比单用“见笑”的更自然些）
极少的机会会用上：
抱歉→pao1 kiarm4。
广东河洛话情形。
（广东海丰地区河洛话这边几乎没用上“pai xie”这音词的，陆丰那边不很清楚有否用“pai xie”）。
闽南语-汉语发音对照表1挖－我，2利－你，3怡－他（她），4鸟啊－猫，5告啊－狗，6鸟器－老鼠，7汶－我们，8吝－你们，9银－他们（她们），10安内－这样，11搭楼－哪里，12家－这，13电西－电视，14西在某哇共－实在没话讲，15某－没有，16戴季－事情，17抠咯－可乐，18启迪－养猪，19低讨－猪头，20摸醒－疯子，21软共－乱讲，22兜啊－桌子，23兜定－桌上，24触定－屋顶，25虾米－什么，26弯来－原来，27抠怜－可怜，28抠秀－可惜，29七啊(入冰又)－女朋友，30巧鬼－超过，31卡拉掐－自行车，32昂－老公，33派系－不好意思/对不起，34挖里九扣－我在上课，35漏扣啊－下课了，36拱哇－说话，37赛－屎，38丢－对/要，39腰丢九扣－还要上课，40修帕－打架，41抓－纸，42寄包－钱包，43基－一，44系－四，45西－是，46辣－六，47切－七，48贝－八，49告－九，50杂－十，51靠－哭，52麦安内－不要这样，53麦系－不好意思/不好看，54厚宅－好看，55迷路－美女，56虾仙－很累，57糗－笑，58劳定－楼上，59劳喀－楼下，60醉－水，61麦－不要，62滴葱虾－在干什么，63诶赛－可以，64频够－苹果，65电哇－电话，66造－跑，67秋－手，68楼熟－老师，69公高掐－公交车，70嘎－教，71哈行啊－学生，72挖矮利－我爱你，73厚家－好吃，74西兰－死人，75咯－路，76秋载－手指/戒指，77揍戴季－做事情，78爱困啊－想睡了，79漏后－下雨，80替钉－铁钉，81庵埋－稀饭，82利没西啊？－你要死啊？，83主来醉－自来水，84某半话－没办法，85加瓜－很冷，86挖兄利－我想你，87利底大？－你在哪？，88回掐－火车，89半赛－拉屎，90宾又－朋友，91电叮－电灯，92埋呀－妹妹，93修意素－小意思，94虾嘎秋虾仙－写得手很酸，95西干－时间，96逼就－啤酒，97帕同关－打通关，98昏－烟，99利摸醒－你发疯，100青菜－随便，101搜洗－钥匙闵南话咋，我要汉闵发音对照表
可以说派写（抱歉）网络用语
现在网络的发展，在日常生活中经常会看到不少网络语言，那么出现ing是什么意思（网络用语），下面就为大家介绍一下吧。1、ing源于英文的ing进行时的时态后缀，网络用语上借鉴了英文的这个用法并将其使用在中文词汇的后尾；2、ing是进行时态后缀，网络用语用做中文后缀，是进行时态(be+doing)的动词一种...
南岐人之瘿文言文翻译
”外方人曰“尔垒然凸出于颈者，瘿病之也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？”笑者曰“吾乡之人皆然，焉用去乎哉！”终莫知其为丑古文翻译南歧这个地方在四川的山谷中 这个的水甜却水质不好 喝的。一点也不像我们”外地人说“你们那凸在脖子上的东西是一种瘿病你们不找好药来治病，怎么...
请问南岛语系除马来语外,还有哪些啊?
所谓的「南岛」(Austronesia),是1899年由学者Wilhelm Schmidt自拉丁文字的字根「auster」与希腊文「nêsos」所合组而成[4],前者为南风之意,后者意指岛,所以中文将「Austronesia」翻译成「南岛」。使用南岛语系的区域包括台湾、菲律宾、婆罗洲、印尼、马达加斯加、新几内亚、纽西兰、夏威夷、密克罗尼西亚、美拉尼西亚...
江南style中文翻译
什么是江南style中文翻译江南style中文翻译，又称江南风格中文翻译，是一种特殊的中文翻译方式，它以江南地区的语言特点和文化特色为基础，把外语文本翻译成有江南特色的中文文本。江南style中文翻译的特点 江南style中文翻译的特点在于它能够有效地表达江南文化的特色，让读者感受到江南的风土人情。江南style中文...
班中的文艺比赛开场白,结束语
诗，是我们中华的传统，是文化的蕴含，它美丽的字字句句，都包含了诗人的真情。我愿意把那些深情都化作诗，送给你们，祝福你们。欢迎欣赏《为你写诗》。对不起，我不是故意。对不起，我伤害了你。生活中总是有那么多的事情需要我们说一句：对不起。今天，有人要把这句话语告诉他想想告诉的人。欢迎xx...
亲爱的翻译官每一集的大概内容
他听不懂外国学者关于苏黎世大学的介绍,他随手拉到乔菲问她是否可以帮忙,但乔菲显然被外国学者话里的某些单词给难住了,斟酌之后她还是将原意为“分子生物学”翻译为“生物学”、“人类学”翻译为“社会学”,程家阳在旁边听到,这女孩可是犯了他最难以容忍的关键错误,他毫不犹豫地插嘴把最正确的翻译用中文讲述给...
关于壮族语言的由来
壮语是一种有着悠久历史的优美语言，它是壮族人民千百年来在共同的生活、生产和斗争中创造的。由于长期与汉人相处，壮语不断地吸收汉语的用语来丰富自己。但壮族人民非常懂得珍惜保护自己的语言，所以壮语在基本语汇和基本语法方面都有自己的特征。壮族后来分布到西南不少地方，语言都是大同小异，语根词汇...
韩国 用韩文怎么说??
韩语是한국[hán guó]韩国 （大韩民国）大韩民国（韩语：대한민국），简称韩国，别称南韩或南朝鲜。位于东亚朝鲜半岛南部，总面积约10万平方公里（占朝鲜半岛总面积的45%），主体民族为朝鲜族，通用韩语，总人口约5041.85万（2014年）。首都为首尔（旧...
俾斯麦为什么对不起提尔比茨?
后来走南闯北到了挪威林根峡湾，当地指挥官依据俾斯麦的描述领她来到了一座前墓：提尔比茨之墓，墓的后方是两根屹立着的铁血旗帜。“我连带着你的荣耀一起，先走一步了，姐姐”。墓上刻着这样的语句。俾斯麦流下了伤心的泪水：“提尔比茨……妹妹……”“钨行动”中，提尔比茨站立在原地等待着航弹的...
答谢中书书翻译
翻译：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间...
阚实苏欣： 歹势--不好意思、真抱歉,还有打搅了的意思(音:pai xie)失礼--对不起,这个比较诚恳和语重(音:xi lie)也可以直接说:对不起(dui bu ki)、抱歉(po kiam)
勐腊县18847348949： 如何用闽南语说对不起 - 如题..<br/>谢谢.. ？
阚实苏欣： 也可以是“dui pai xi”,pai发四声,加后鼻音,xi发三声
勐腊县18847348949： 学习闽南话？
阚实苏欣： “对不起”是普通话的说法,闽南语中没这个说法,一般常见的是“不好意思”:pai sei la,hi li wa mo ying gai ma li.
勐腊县18847348949： 对不起,怎么说 - ？
阚实苏欣： 中文对不起,英问sorry,闽南语拍sei
勐腊县18847348949： 对不起用韩语怎么说中文谐音怎么读的 - ？
阚实苏欣： 03276739或者032767,表示对不起,是在犯的错程度比较浅的时候说的,念作:mi a nei yo或者mi a nei. 如果是犯错程度比较深的时候,说的是4522669199,念作:cui cong ham ni da.由于用中文翻译读音比较不准,所以用的罗马音,这样更接近.“ham”发音的时候和英文发音方式类似,相当于是发了“ha”的音,然后闭上嘴唇,就成了“ham”的音.
勐腊县18847348949： 韩文中对不起翻译过来怎么读?要中文的、 - ？
阚实苏欣： 韩语中对不起的敬语也分成两种,一般的道歉(指犯了很小的错误)用敬语可以说???????? mi an hea yo,其中an 和hea的n 、h连读,就是mi an nea yo,还有对待陌生人应当说???? ?????? mi an hab ni da,如果说??????和????????是不够礼貌的.对待长辈或是犯较为严重的错误应当说?????????? (ju song hab ni da)因为在韩语中“????”是不安的意思,而“????”是罪过的意思.
勐腊县18847348949： 台湾话对不起怎么说? - ？
阚实苏欣： 歹势,发音有点像“派嗮”
勐腊县18847348949： 对不起用韩语怎么说(汉子谐音) - ？
阚实苏欣： 敬语:미안합니다 谐音:米安哈尼达评语:미안해 谐音:米安嗨
勐腊县18847348949： 对不起用韩语怎么说要语音 - ？
阚实苏欣： 对不起翻译成韩文通常有以下几种情况!供参考! 第一种: 中文:对不起 韩语:죄송합니다/죄송해요! 罗马音:JOI SONG HAM NI DA/JOI SONG HAE YO! 备注:前面的更尊敬!죄송해!是非敬语 第二种: 中文:对不起 韩语:미안합니다/미안해요! 罗马音:MI AN HAM NI DA/MI AN HAE YO! 备注:前面的更尊敬!미안해是非敬语! 希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话望采纳......
勐腊县18847348949： 对不起用英语该怎么说? - ？
阚实苏欣： I'm sorry 这是最常用的 英语常用口语句子,表示歉意、难过、惋惜、不安、或遗憾、内疚等,多数时候译为“对不起”、“抱歉”或“请原谅”.其非正式说法为Sorry.辨析:Excuse me. 也译为“对不起”、“请原谅”,但一般作客套语,用于与陌生人搭话、打断别人说话、从他人身旁挤过、表示异议等场合.
