一水护田将绿绕 两山排闼送青来是什么意思
1、意思：庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。
2、出处：宋代王安石《书湖阴先生壁》。
3、原文：
《书湖阴先生壁》
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
4、翻译：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。
扩展资料：
赏析：
这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的，其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解；而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。
第一首前两句写杨家庭院之景，上句写庭院的洁净，下句写庭院的秀美。后两句写杨家周围的自然环境。本诗描写湖阴先生庭院和环境之美，也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。 本诗的特点是熔写景写人于一炉。
后面句写自然环境之美，水“将绿绕”，山“送青来”，自然山水如此有情，也表现了主人爱好山水的情趣。描写景物亦以表现人，写景见人，人于景中，表现了客观景物的美，又写出了人的美，颇有一箭双雕的感觉。
其次运用映衬和拟人手法。如果说庭院的美是人工创造的美，那么环境的美是天然施设的美。两者互相映衬，组成了一幅内与外、人造与天然美结合的完美的境界。
特别是后面一联，把山水拟人化，青山为主人送来秀丽的风光，居然闯门而入，把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起，生动地表现了主人爱美的情趣，因而成了传诵的名句。
这句诗的意思是庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。
出自北宋王安石的《书湖阴先生壁》其一。
这首诗的全文是：
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
护田：这里指护卫环绕着园田。排闼：开门。 闼：小门。送青来：送来绿色。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来是一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。
原文：
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，并且环绕着农田；两座大山打开门来为人们送去绿色。
扩展资料：
创作背景
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。王安石于神宗熙宁九年（1076）二次罢相后，直到哲宗元祐元年（1086）因病逝世，在金陵郊外的半山园居住长达十年。
据李壁《王荆文公诗笺注》，王安石故居距城七里，距紫金山亦七里，路程恰为由城入山的一半，故安石晚年号半山老人，园亦因此得名。在这段时间里，王安石与隐居紫金山的杨德逢交往甚密。在王安石诗集中，作者所写有关杨德逢的诗，至今尚保存在十首以上。
一水护田将绿绕 两山排闼送青来
直译是“一条小河保护农田将绿苗紧紧环绕,两座青山推开大门把青色送来.
” 年代:宋
作者:王安石
作品:书湖阳先生壁
内容:
茅檐长扫净无苔,
花木成畦手自栽.
一水护田将绿绕,
两山排闼送青来.
这是王安石书赠自己在金陵时的邻居杨得逢的一首名诗,写于王安石晚年罢相隐居以后.小诗意境清新闲雅,层次分明,对仗工整,将山水人格化,将远处景物移到院中,使景物更集中.
一水护田将绿绕，两山排闼送青来意思是一条小河保护田地将绿苗环绕，两座青山推开门送来青色。出处：
书湖阴先生壁
宋，王安石
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
一水护田将绿绕 两山排闼送青来直译是一条小河保护农田将绿苗紧紧环绕,两座青山推开大门把青色送来
准备好，好像还不能
娄齐苦碟：[答案] 庭院外一条小河环绕着绿色的农田潺潺流淌,推开门只见两座青山迎面而至,山色青翠. 护田:护卫、环绕着田园. 排闼(tà):推门闯入.似乎两座青山由门而入,置于人面前,形象形容青山青翠满眼的情状.
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕,两山排闼送春来”出自何处最好注明是谁的诗,哪一首,并附上全文, - ？
娄齐苦碟：[答案] 王安石 茅檐常扫净无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来.
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕 两山排闼送青来 闼的意思快哦,我马上就要 要. - ？
娄齐苦碟：[答案] 闼:宫中小门. 书湖阴先生壁 (宋)王安石 茅檐长扫净无苔, 花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕, 两山排闼送青来. 【注释】 1.书:书写,题诗. 2.湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵时的邻居.也是作者元丰年间(...
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕 两山排闼送青来诗的意思 - ？
娄齐苦碟：[答案] 庭院外一条小河环绕着绿色的农田潺潺流淌,推开门只见两座青山迎面而至,山色青翠.
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕两山排闼送青来用了什么典故 - ？
娄齐苦碟：[答案] 护田:这里指护卫、环绕着园田.据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护.排闼:《史记·樊郦滕灌列传》:“ 高祖 尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣.羣臣 绛灌 等莫敢入.十馀日,哙 乃排闼...
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕 两山排闼送青来 的意思? - ？
娄齐苦碟： 庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色.
阳春市18352937182： 一水护田将绿绕 两山排闼送青来是什么意思?？
娄齐苦碟： 一水护田将绿绕 两山排闼送青来 直译是“一条小河保护农田将绿苗紧紧环绕,两座青山推开大门把青色送来.” 年代:宋 作者:王安石 作品:书湖阳先生壁 内容: 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来. 这是王安石书赠自己在金陵时的邻居杨得逢的一首名诗,写于王安石晚年罢相隐居以后.小诗意境清新闲雅,层次分明,对仗工整, 将山水人格化,将远处景物移到院中,使景物更集中.
阳春市18352937182： 对一水护田将绿绕,两山排闼送青来赏析, - ？
娄齐苦碟：[答案] 庭院外一条小河环绕着绿色的农田潺潺流淌,推开门只见两座青山迎面而至,山色青翠. 诗人运用了对偶、拟人、借代的修辞手法,把山水描写得有情且有趣.山水本是无情之物,可诗人说水“护田”,山“送青”,水对田有一种护措之情,山对人有...
阳春市18352937182： 古诗一水护田将绿绕,两山排闼送青来的全诗 - ？
娄齐苦碟：[答案] 王安石 茅檐常扫净无苔,花木成畦手自栽. 一水护田将绿绕,两山排闼送青来.
阳春市18352937182： 两山排闼送青来上一句是什么?一水护田将绿绕. - ？
娄齐苦碟：[答案] 书湖阴先生①壁 王安石 茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽.一水护田将绿绕,两山排闼②送青来.注释 注释 Title 注释 【注释】 ①:湖阴先生:名杨德逢,为王安石寓金陵紫金山下时的邻居.②:排闼:推开门.赏析 赏析 【赏析...
