먹다,드시다,잡수시다这三个词有什么不一样
作者&投稿：孛支 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
三个都是吃的意思。
먹다 ， 朋友之间，很随意的吃。
드시다 ，用在长辈什么的，公司长辈，学习长辈，哥哥姐姐等等。敬语。
잡수시다 ，一般多用于老人。也属于敬语。
吃 - 먹다
喝- 마시다
尊称中 吃 可以为：잡수세요
尊称中 드세요 通常可以混用，吃喝均可
通常生活中 喝酒一词 用 먹다（吃） 来表现
술 먹자 (喝一顿），술 먹으러 가자 （喝酒去，吃酒去）
먹다:用于平阶，非尊敬的情况下使用，比如对和你平辈，或者晚辈说话时候使用。
드시다：尊敬阶，一般用于和领导，上级或者是客人等等使用，比如饭店的侍者端上菜来，一般会对客人这么说，
잡수시다:是最最尊敬的说法，很少用，比如对待自己的奶奶爷爷这样非常尊敬的老者的时候才使用
잡숫다
① '먹다'의 높임말.
“먹다”的尊敬语
¶ 음식을 잡숫다. 귀가 잡숫다. 귀를 잡숫다.
잡수시다
'잡숫다'보다 더 높임말.
比“잡숫다”更尊敬
¶ 사또마님, 정신 좀 똑똑히 잡수세요. <오영진 : 허생전>.
위에 '들다'의 뜻 풀이에서 나온 예문을 보면
상대방이 나와 동등한 입장에 있을 때 정중한 표현으로 들다/드시다 라는 표현을 쓴다는 걸 알 수 있고요..
잡수시다나 잡숫다는 나보다 위의 분이나 웃어른에게 사용하는 말이라는 걸 알 수 있습니다
三个都是吃的意思。
먹다 ， 朋友之间，很随意的吃。
드시다 ，用在长辈什么的，公司长辈，学习长辈，哥哥姐姐等等。敬语。
잡수시다 ，一般多用于老人。也属于敬语。
浑蓉前列： ㄴ바가 있다:1.=점이 있다(...之处):문인들의 독서 방법은 남다른 바&#...
秦城区13912679991： 韩语:这个为什么这样变音呢？
浑蓉前列： 这在韩国音韵论中被称为硬音化.韩国语中辅音“ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ”叫做硬音.而两个相连接时,后面的软音“ ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”受到前面韵尾的影响变成硬音,这种现象...
秦城区13912679991： 急求24种语言的＂生日快乐＂？
浑蓉前列： 汉语어生日快乐 韩语생일 축하합니다 日语お诞生日おめでとう 英语Happy birthday to you 法语felicitation! votre anniversaire 德语Gluckwunsch! Ihr Geburtstag 意大利语tante auguri a...
秦城区13912679991： 韩语日常用语？
浑蓉前列： 1. 你好! 안녕하세요! [an nyung ha sei yo] 2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? [e dde kei ji nei xim ni gga] 3. (向走的人) 再见! 안녕...
秦城区13912679991： 谁知道지 完整的接续和用法?？
浑蓉前列： A.表示否定或否定前者肯定后者,与않다,못하다,말다连用.分别表示不能……,没能……,请不要…… B.是对等阶词尾,接于谓词词干和体词谓词型以及时间词尾后,表示疑问、陈述等多...
秦城区13912679991： 韩文 닮다 답다 처Ǘ？
浑蓉前列： 닮다 是动词 人或物的长相或性质跟别的人或物相似. 常用于长相. 比如 나는 아빠를 닮았어. 我长得像爸爸. 답다 是结尾词. 跟在一些名词的后面...
秦城区13912679991： 急,请问一下韩语句子有错误吗?？
浑蓉前列： 한국 요리가 먹고 싶어요 没有错(想吃韩国料理) 그냥 축의금만 드릴려고요 没有...
秦城区13912679991： 主格助词和宾格助词该怎么分开用呢?노래를 잘 합니다这里面的노래不是主语吗?为什么要用宾格助词呢? - ？
浑蓉前列：[答案] 并不是名词就应该作主语的,这句话意思是歌唱得真好,虽然这么翻译,但直译就是很好地唱歌,所以노래不是主语,是합니다的宾语
秦城区13912679991： 谁能够用最多不同方式打出:生日快乐？
浑蓉前列： happy birthday , お诞生日おめでとうございます(o tang jiao bi,o mei dei tuo gou za yi ma si)日语 생일 축하합니다 .( seng yi r cu ka ham ni da )韩语 Bon anniversaire! Joyeux noël!法语 ...
秦城区13912679991： 我爱你的韩语怎么写？
浑蓉前列： 1、如果是中国朝鲜族(非延边一带),直接说“사랑한다”(sa rang han da)就可以了. 韩语我爱你 2、中国朝鲜族(延边)和韩国就需要注意了,男女不一样的.男的说“사랑한다...
