“当年拚却醉颜红”中的“拚”字的读音是什么?
拼
拼 音:pīn
部 首:扌部
笔画:9笔
造字法:形声;从扌、并声
释义:(动)?合在一起;连合:~音|~版|把木板~起来.?不顾一切地干;...
拚(pàn)却:甘愿,不顾惜。
出处:宋代词人晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。
原文:彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
译文:当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅,是那么地温柔美丽和多情,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始,直到楼顶月坠楼外树梢的深夜,我们尽情地跳舞歌唱,筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。
自从那次离别后,我总是怀念那美好的相逢,多少回梦里与你相拥。今夜里我举起银灯把你细看,还怕这次相逢又是在梦中。
扩展资料上片回忆当年佳会,用重笔渲染,见初会时情重;过片写别后思念,忆相逢实则盼重逢,相逢难再,结想成梦,见离别后情深;结尾写久别重逢,竟然将真疑梦,足见重逢时情厚。
作品以时为序,上片回忆当年酒宴时的觥筹交错,两人初次相逢,一见钟情,尽欢尽兴的情景。“彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”四句是回忆当年的奢靡生活。
“彩袖”的歌女“殷勤捧玉钟”,此情此景,此人不惜“拼却”为求“醉颜红”也成了理所当然,足可见当时词人与歌女的浓情蜜意,与词人为求美人欢颜的豪情。
而后句“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”,以月亮的升落极写时间之长,又是以夸张的手法生动地描写了舞宴歌席的环境,霓裳歌女舞姿妙曼,直到月儿低沉,歌声婉转,直到桃花扇下回荡的歌声都消失了,言极其歌舞盛况。
其中“杨柳”、“桃花”、“月”、“楼”都是那时春天夜晚的景色,但是“杨柳”和“月”是实景,“桃花”和“风”则是虚写。对仗精巧,似实却虚,给人一种如梦如幻的美感。
下阕说道重逢之喜前先讲相思之苦。作者以自述的方式,吐露了自从分别之后的思念,初遇的情景时常浮现眼前。
“从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。”是别后魂梦相思,其中“从别后,忆相逢”饱含了词人与那位歌女何等的思念与无限的情愫,故而会产生“几回魂梦与君同”这样的梦中之忆,言极相思之深,常常魂牵梦绕。
词人这是运用了几乎白描的手法,与上阕的“彩袖”、“玉钟”、“杨柳”、“桃花”之着色浓艳成对比,反映了“君龙疾废卧家,廉叔下世”后词人心境的变化。“今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”是柄烛相对伤心夜谈,从杜甫《羌村》诗“夜阑更秉烛,相对如梦寐”两句脱化而出,但表达更为轻灵婉折。
有多少回自己在睡梦里与恋人欢聚相见。今天真得重逢了,却又难以相信这是真的,所以点亮银灯,一次又一次地照看,唯恐还是在睡梦里相见。
情思委婉缠绵,辞句清空如话,而其妙处更在于能用声音配合之美,造成一种迷离惝恍的梦境,有情文相生之妙。而久别重逢,是人类普遍的生活现象之一,也是文学作品习见的表现题材。
参考资料:百度百科-鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟
“当年拚却醉颜红”中的“拚”字的读音是: pàn
晏几道《鹧鸪天》原文及翻译
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》翻译 当年你殷勤劝酒频举玉盅,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞直到楼顶月坠楼外树梢,尽兴唱歌累得无力把桃花扇摇动。自从那...
鹧鸪天 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底...
【注释】[1]此调取名于唐人郑嵛诗句“春游鸡鹿寨,家在鹧鸪天”。又名《思越人》、《思佳客》等。双调,五十五字,平韵。[2]彩袖:指代身穿彩色舞衣的歌女。玉钟:酒杯的美称。[3]拚却:不惜,甘愿。[4]楼心:一作“楼头”。[5]扇底:一作“扇影”。[6]相逢:词中“相逢”凡二见,前...
彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。出自哪里?
出自宋代晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。译文当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅,是那么地温柔美丽和多情,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月...
鹧鸪天格律是什么?
格律对照例词:《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》中中中中中中平,中平中仄仄平平。中平中仄中平仄,中仄平平中仄平。彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。中中仄,仄平平,中平中仄仄平平。中平中仄平平仄,中仄平平中仄平。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩...
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》的原文是什么?该如何理解呢?
鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟 晏几道 〔宋代〕彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。译文 你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒,回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低...
当年拚却醉颜红的上一句是什么
当年拚却醉颜红的上一句:彩袖殷勤捧玉钟。诗词名称:《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。本名:晏几道。字号:字叔原号小山。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:抚州临川。出生时间:1038年5月29日。去世时间:1110年。主要作品:《西江月》《西江月》《喜团圆》《行香子》《燕归梁》等。主要成就:婉约...
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红什么意思
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红的意思是:当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅,是那么地温柔美丽和多情,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是宋代词人晏几道的作品。此词写词人与一个女子久别重逢的情景,以相逢抒别恨。上片利用彩色字面,描摹当年欢聚情况,似实而却虚,...
鹧鸪天(彩袖殷勤捧玉钟)的古诗
《鹧鸪天》 晏几道 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。[注释]1.鹧鸪天:词牌名。双调55字。2.玉钟:珍贵的酒杯。3.拚却:甘愿,不顾惜。4.剩把:尽把。5.银釭:银灯。[评析]这首词写...
当年拼却醉红颜,像是少年不知痛这句话是什么意思
1、解答:当年一喝酒喝很多,不惜喝到面色酡红,像是少年不懂得有什么伤痛。2、典故:鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟 晏几道 彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。3、译文:忆当年,你手捧玉盅把酒敬,...
当年拚却醉颜红
鹧鸪天 作者晏几道 意思;回忆当年佳会与朋友欢聚之时,歌女殷勤劝酒,自己拚命痛饮,最后自己因为醉酒脸而变得通红
塔欣君福: 晏几道 鹧鸪天 彩袖殷勤捧玉锺,当年拼却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风.从别后,忆相逢,几回魂梦与君同?今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中.拼却:甘愿 全篇用语或色彩鲜明,或通俗浅近,浓淡相间,情景相生,为不厌百回读的词中精品.
修武县17061372973: 彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红.“拼”读pàn还是pīn大神们帮帮忙 - ?
塔欣君福: pàn :舍弃,不顾惜
修武县17061372973: 拼却醉颜红.弄花香漫天.独奏夜上弦,今朝似流年.出自哪? - ?
塔欣君福:拼却醉颜红: 《鹧鸪天》晏几道(宋代词人) 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风. 从别后,忆相逢,几回魂梦...
修武县17061372973: 彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红. - ?
塔欣君福: 鹧鸪天晏几道彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红.舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风.从别后,忆相逢,几回魂梦与君同.今宵剩把银[钅工]照,犹恐相逢是梦中.
修武县17061372973: 谁能告诉我拼却醉红颜的含义.?
塔欣君福: 这句话应该是取自“彩袖殷勤捧玉盅,当年拼却醉颜红”, 原词中这句话描述的是风流子弟流连于红颜之中,不惜一醉博美人笑的场景(此为一种理解),可谓是纸醉金迷.还有一种是说当年尽情欢饮的畅快. 如果你摘自言情小说,就可能是...
修武县17061372973: 笑是年少不知痛 当年拼却醉颜红是什么意思 - ?
塔欣君福: 当年拼却醉颜红-出自:鹧鸪天 [晏几道] 彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红. 译文:当年我甘愿痛饮,拼一醉.笑是年少不知痛,笑着是因为年轻不知道疼痛.
修武县17061372973: 初中语文第二课济南的冬天的生字拼音 - ?
塔欣君福: 济南的冬天的生字拼音: 1、暖和huo 着zhuó落 一髻jì白花2、镶xiāng 宽敞chǎng 贮zhù蓄
修武县17061372973: 醉却拼红颜,出自于哪里?拼却是什么意思? - ?
塔欣君福: 彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红. 宋.晏几道.鹧鸪天
修武县17061372973: 侵、略、筑、堡、党、丘、妨、蔽、陷、拐,的拼音 - ?
塔欣君福: 侵qīn、略luè、筑zhù/zhú、堡bǎo/pù、党dǎng、丘qiū、妨fáng、蔽bì、陷xiàn、拐guǎi 有的字是多音字.
修武县17061372973: 艳,静,植,霜,舞,扁,最,集,这些字的拼音是什么? - ?
塔欣君福: 艳,静,植,霜,舞,扁,最,集,字的拼音: 艳(yàn),静(jìng),植(zhí),霜(shuāng),舞(wǔ),扁(biǎn),最(zuì),集(jí) 希望能帮到你!