英语段落求大神,求人工纯手工翻译中文感激无级,用心手翻者采纳
My treasure, you are all I have,
宝贝,你是俺的全部。
You are my heart's life,
你是我的灵魂。
You are the light of my eyes,
你是我的眼。
The beauty of the world in my eyes.
你是我的世界。
I loved her and when she talked to me with affection,
我爱她,当她充满着爱对我说话的时候,
Called for me,
这感染了我。
She called me Dad, she drives me crazy,
她竟然叫俺爹地!我快疯了。
She has all my life, and all my dreams,
她是俺生命、俺的全部。
And I lived for her all my life, all my days.
俺做滴一切都是为了她。
I loved her and when she talked to me with affection,
我爱她,当她充满着爱对我说话的时候,
Called for me,
这感染了我。
She called me Dad, she drives me crazy, he drove me crazy.
她竟然叫俺爹地!我快疯了。
When her eyes say hi, it talks
她眼睛会说话。
And its talk makes me busy,
让俺心慌意乱。
Its talk makes me busy.
让俺心慌意乱。
My life, my world, and my days,
俺的全部。
she called my heart, she won my heart,
她俘获了俺滴心。
You are the light of my world.
你是俺全世界滴光。
花的华尔兹
我想梦见你,我想被抱紧——
在你灿烂的爱意中
哦花儿,我的花儿,不要下落
不要被世界的悲凉浸没
切勿懦弱地哭泣,
他轻抚着我的发梢说,
哦雨啊,亲爱的雨,不要下落,
是夜,当米酒濡湿你的心,
玻璃杯哭了,孤独地哭了
我想因改变而遇见你——美好的改变,
女人的每一颗泪滴都是梦的一角,
哦花儿,我的花儿,不要哭泣,
就连那溪流中的浮萍,
也会拥抱小小的你
完全人工翻译啦!好有意思的诗!
求采纳~~~
天空依旧,从未改变。
The stars are still shining like the usual.
星星如常闪烁。
Everything is still the same till this day.
至今一切如旧。
And I still can breathe perfectly fine, do you believe me?
我仍能自如呼吸,你相信吗?
Ho.. I'm still fine not sad or anything.
哈。我很好,一点也不伤心。
I have a good dream when I'm asleep.
美梦伴我入睡。
Even though someone left me today I'm still okay.
虽然今天有人离开我,但是我还好。
It doesn't hurt at all and I still can sleep.
一点也不伤心,我还能安眠。
Yay,No No.
耶,不,不。
No No I'm not sad.
不,不,我不伤心。
No No I can handle it.
不,不,我能承受打击。
Just one person that left but I never cared.
只离开了一个人,但是我从不在乎他。
But I don't know why.. why the tears are flowing.
但是我不知道为什么……为什么泪如雨下。
It's quite nice living life alone.
独自生活挺好的。
Yeah nobody complains.
耶,无人抱怨。
Hey living like this it's so nice.
嘿,如此生活真好。
But I don't know why why I regret..
但是我不知道为什么,为什么我会后悔。
Hey I smile like I've never been sad.
嘿,我灿烂微笑,似乎从不悲伤。
I have a good dream when I'm asleep.
美梦伴我入眠。
Yeah I'm still okay even though I'm not with you.
耶,虽然没有你,我还不错。
I don't have to have you.
我不一定非和你在一起。
Yeah hey but I don't know why.
耶,嘿,但是我不知道为什么。
why the tears are flowing.
为什么泪如雨下。
天空是一样的天空,它没有改变。星星还是像往常一样闪亮。一切都是一样的直到今天。我仍能呼吸的很好,你相信我吗?何..我很好不是悲伤或什么的。我有一个很好的梦想当我睡着了。即使有人离开我,今天我还是很好。一点儿也不疼,我还可以睡。是的,不我不难过。不,我可以处理它。只是一个人,但我从来没有离开。但我不知道为什么。为什么泪水流淌。很好的生活孤独的生活。是的没有人抱怨。嘿,这样的生活真是太好了。但我不知道为什么我后悔的。嘿,我想我从来没有悲伤的微笑。我有一个很好的梦想当我睡着了。是的我还是很好即使我不在你身边。我不需要你。嗨,我不知道为什么。为什么泪水流淌。
英语段落,求人工翻译外语,求大神通顺甚是感激
My treasure, you are all I have,宝贝,你是俺的全部。You are my heart's life,你是我的灵魂。You are the light of my eyes,你是我的眼。The beauty of the world in my eyes.你是我的世界。I loved her and when she talked to me with affection,我爱她,当她充满着爱对我说话的...
英语段落,求人工通顺些啦,求高手大神,Let me be in your side
你好,翻译如下:【Let me be in your side】让我走进你的心 Let me be in your side, hold my heart with love,让我走进你的心用心去爱你 I need your love after long patience for days,漫天长待只为你的那份情 Your eye’s look light the world in my eyes,于我眼中,君之眼眸唯世...
英语段落3段,外语高手大神翻译中文通顺化,求高手级者
你好,可翻译为:You’ve never loved me.从未爱过我 I’ve seen it and I know. 我早已知道原因 but I don’t know what you want.但却不知道你所要什么 You’re good to me, you look at me like that.那样看着我,我知道你对很好 What do you want by acting that way?你那样子是...
...二十一行英语段落,万分感谢求高手大神相助,严禁胡乱回答和翻译器敷...
Night is staring at me through the window. 夜在窗外偷窥着我. Stay my moon..! give me a shelter(protectme). 我心中的月儿你可否庇护我! Protect me cause it's raining. 替我担风和躲雨. If you don't do that i will die in the handsof wind. 如你不愿我会成那风中之柳 Don...
英语段落,用翻译器者勿进,用心手翻者加分啦,英语段落求大神来中文化
bosom.与其眷恋于你的臂膀寻那片刻宁静 Or you reassure my eyes and warm me,或祈盼着你可给我坚定的眼神 You make me cry.我宁可独的啼泣 You ask about me,as if we are still together.人前人后你都扮作和我仍相好.What are you waiting to get from me.那你到底要甚么 Our faces ...
英语段落求大神翻中文,真是感激涕零,用心手翻者采纳(不要翻译器)_百度...
我偷看你所有的时间。如果你给我就好了。你就突然消失了,消失了的花。我还没问你你给它。突然,你走了,我的心也死了。你会回来吗?你为什么要这样做?我怀疑,为什么我没有看到你的脸了吗?我等到早上,你怎么还不来。也许你很忙。在这里发现了一朵花,在我的房子前面。我不知道谁把它放在...
写作文时能用上的段子
席慕容语录第1条:青春的美丽与珍贵,就在于它的无邪与无瑕,在于它的可遇而不可求,在于它的永不重回。 席慕容语录第2条:时间老人也有着高超惊人的手艺,喜欢在人身上留下他的杰作。 席慕容语录第3条:友谊和花香一样,还是淡一点的比较好,越淡的香气越使人依恋,也越能持久。 席慕容语录第4条:贫穷不是羞耻,富贵也...
大学手抄报需要一点描写校园景色的段落。求大神帮帮忙。不能是百度...
1、白杨树像一位英俊的少年挺立在院里,而它对面的更像一位亭亭玉立的少女,长长的柳树像少女垂落下来的头发。一阵风吹来,白杨树叶哗哗直响,好像少年开了嗓子在向对面的少女唱歌。少女羞得低下了头,用头发遮住了自己的脸 2、顺着老师宿舍前的走道再往前走,就是一个长方形的大鱼池。洁白的栏杆围...
求中篇名著优秀段落800字以上,并加以评论700字以上拜托各位大神
段落: 人的天性就是这样的不能尽善尽美!哪怕在最明亮的星球上也会有这样的黑点,而史凯契尔德小姐的眼睛就只看见那些细小的缺点,而看不见星球的万丈光芒。 一个十四岁的姑娘能有那么宽广那么生气蓬勃的心胸来容纳这纯洁、丰富和热情的雄辩的不断膨胀的源泉么?在那个对我来说值得纪念的晚上,海伦的谈话就有这个特点...
求大神翻译日语段落。。。
好像有人先一步来参拜了,狐仙的脚下,有一块油炸豆腐已经被供上了除了自己竟然还有人来参拜,澪的嘴角泛起了微笑。澪把带来的油炸豆腐并排着放下,向着庙衷心的合上手。能够与酒屋搭上线也是因为这狐仙。心中发誓为了向种市报恩而努力,澪抬起了头。让我也来参拜一下可以吧。被突然从背后传来的声音...
衷房贝特:[答案] 你好,我来了,可翻译为:so now she's talking现她言说and the times of silence are over似沉寂之时已逝she grew up and learned (experienced)and now she has a voice已成人而即为老手,此刻她声言she was good, she...
纳雍县14749975899: 英语段落限大神来手翻中文,不接受翻译器结果,唯美通顺必定采纳,杜绝菜鸟和刷分者!?
衷房贝特: Make your first steps, youngling. 年轻的你请起舞 My song is devoted to you. 此曲我献给你. My dear little Honey. 我的小亲亲 Your name will be Arman! 你的名字会是阿曼 Where are your beamy smiles? 你那丝丝的微笑为何不现 In future you will ...
纳雍县14749975899: 人工英译中,英语段落求通顺翻译大神学霸赐教 - ?
衷房贝特: 如果我的轻叹能带你到我身边让我再见到你,那悲叹令山峰也为之动容今天是邮差送信的日子,我已厌倦等待这是我的错,我的错.看别人阅读到达的信件象一把刀刺穿我的心间这是...
纳雍县14749975899: 求英语大神昂忙翻译下面的文段!(求人工翻译咯)Poor students ,poor oarents.They are caught in one of the oldest webs of love adn duty and guilt.The ... - ?
衷房贝特:[答案] 可怜的学生,可怜天下父母心.他们都陷入了爱与责任和愧疚的最古老的包围.父母是好意,他们正把自己的儿女引向一个安全的未来.但孩子却想主修历史和哲学 - 这些没有“现实”价值.哪里是在人文科学的报偿?这是不容易说服父母人文科学确实还...
纳雍县14749975899: 求助英语专业高手!!人工翻译一小段英文!!帮帮我吧 - ?
衷房贝特: "Technology - a People Business" Although this slogan seemed a bit apart from the original wording, but it elaborated on Nokia's corporate culture not only vividly but incisively. In fact, from product development to human resource management, ...
纳雍县14749975899: 加分求人工手翻译,英语段落,尽量翻译中文通顺些?
衷房贝特: 如果你有意,请坦诚相告 来吧,来了解我 我是如此单纯 我会与你厮守终身 我是如此单纯 我不完美 说实话,我愿意和你在一起 在你眼中我看到了我自己 我的眼中也能看到你 我乐观,我相信我会是你梦中情人 因她的天真,她的自然,她的善良 因她的品行
纳雍县14749975899: 英语段落如下,英语不擅长者菜鸟者勿回答,不要翻译器的结果,尽可能的美化些求大神来翻译中文?
衷房贝特: I won't block your way. 我不会阻挠你 I won't say, don't leave here. 我不会不让你离开 Just become a stranger, a little. 扮作我俩是陌路人好了. Don't be such a friendly and familiar person. 不要彼此那么友善那么熟络 I did every thing so that my love, ...
纳雍县14749975899: 10句英语句子~请求高手人工翻译! - ?
衷房贝特: 1. In 1980 she embarked on a teaching post. 2. The scenery reminded her of her hometown. 3. After about 10 minutes, I do not see the bridge on the. 4. Yesterday, shopping, I saw a crowd of thieves. 5. He was left to those sweeping broken glass. ...
纳雍县14749975899: 英语段落,外语求人工翻译,求大神通顺不甚感激 - ?
衷房贝特: 你好,可翻译为:I fell for your eyes,只为君眼而颠醉 I fell,I fell for your love,而颠醉 I never forgot,永远亦无法忘 I wished I would have forget. 但愿早已心忘却 Days, and my love is far away from me,但日日爱随我渐远去 Days, I lived alone ,日日...
纳雍县14749975899: 英语段落,英语翻译,高手大神求翻译,希望通顺完美些加分. - ?
衷房贝特: I know that she is hurt. 我知道她受到了伤害 And oppressed but won't show it. 感到压抑,只是没有表现出来 And if a tear falls from her, 即使是她哭出来 Then the hurt hasn't died. 也不能治愈这种伤痛Tell me if I should make up with her. 如果需要...