德沃夏克的《自新大陆》第二乐章的英文歌曲叫什麽

《雨のち晴レルヤ》中那段音乐叫什么？~

德沃夏克的《自新大陆》的第二乐章
原曲为佐藤和哉的《さくら色のワルツ》。间奏中引用了德沃夏克的《新世界》

1892年9月27日，德沃夏克登上了美利坚合众国的土地，欢迎他的有300人组成的庞大合唱团和多达80人的管弦乐团。德沃夏克对主人的热情好客并不感到意外，倒是纽约港口停泊的大轮船给他印象深刻。
在美国他很快注意到黑人音乐的旋律，并断言在黑人音乐的基础上将产生属于美国的新音乐。到美国后三个月，德沃夏克开始为一部新的交响曲起稿，在此之前他已经有八部交响曲。
1893年5月，交响曲总谱完成，这年的12月，第九交响曲在纽约首演，取得了巨大的成功。新闻媒体对演出的盛况作热情的报道，并宣布“属于美国自己的交响曲”诞生了。

扩展资料
乐章分类：
1、全曲共四个乐章，最著名的是第二乐章主题“念故乡”，这个主题旋律后由其学生填词，成为著名的合唱曲。
2、第三乐章谐谑曲是从“海华沙的婚宴”中印第安舞蹈得到的启发。
3、第四乐章与第一乐章长度相差无几，都采用奏鸣曲式，气势宏伟充满活力和热情，是整首交响曲戏剧发展的高潮，也是全曲乐思发展的总结。
参考资料来源：百度百科-自新大陆

念故乡
Going home, going home
I'll be going home
Quiet light, some still day
I'm just going home

It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Going to fear no more

Mother's there expecting me
Father's waiting, too
Lots of folk gathered there
All the friends I knew

All the friends I knew

Nothing's lost, all's gain
No more fret nor pain
No more stumbling on the way
No more longing for the day
Going to roam no more

Morning star lights the way
Restless dreams all done
Shadows gone, break of day
Real life just begun

There's no break, there's no end
Just a living on
Wide awake with a smile
Going on and on

Going home, going home
I'll be going home
It's not far, just close by
Through an open door
I'm just going home

Going home...

念故乡 念故乡 故乡多可爱
天青青 风亮亮 乡愁阵阵来
故乡人今如何 常念念不忘
在他乡 一孤客 寂寞又凄凉
我愿意回故乡 重返旧家园
重新又 叙日常 同享从前乐

念故乡 念故乡 故乡真可爱
故乡人今如何 常念念不忘
在他乡 一孤客 寂寞又凄凉
我愿意回故乡 重返旧家园
重新又 叙日常 同享从前乐
天青青 风亮亮 乡愁阵阵来
故乡人今如何 常念念不忘
在他乡 一孤客 寂寞又凄凉
我愿意回故乡 重返旧家园
重新又 叙日常 同享从前乐
同享从前乐

---

仁化县18949314165： 英语翻译德沃夏克的《自新大陆》交响乐贝多芬的《第五交响乐(命运)》 《第九交响乐(合唱)》 - ？
慕聂九味：[答案] 德沃夏克的《自新大陆》交响乐, 作于1893年: ＂From the New World＂ by Dvořák 俗称the New World Symphony. 也叫 the Symphony No. 9. 贝多芬的《第五交响乐(命运)》 Symphony No. 5 in C Minor (Fate) by Beethoven 《第九交响乐(合唱...

仁化县18949314165： 国外经典名曲 - ？
慕聂九味： 有《第40号交响曲》、《土耳其进行曲》、《c小调第五交响曲》、《革命练习曲》、《降E大调第三交响曲》等. 1、《第40号交响曲》 又称《g小调第四十交响曲》(fortieth Symphony In G Minor )是莫扎特最后的三大交响曲之一,是他的交...

仁化县18949314165： 适合做胎教音乐的英文歌曲有哪些 - ？
慕聂九味： 适合做胎教音乐的英文歌曲有很多,最著名的是下面10首.一、普罗科菲耶夫的《彼得与狼》——做个勇敢的宝宝作曲家运用乐器来刻画人物和动物的性格、动作和神情,形式新颖活泼,旋律通俗易懂,富有艺术魅力.长笛的高音区表现小鸟...

仁化县18949314165： 《自新大陆交响曲》的作者是 - ？
慕聂九味： 捷克音乐家德沃夏克的第九交响曲,翻译的版本不同而已,也叫《自新大陆第九交响曲

仁化县18949314165： 《新世界交响曲》第二乐章改的另一首交响曲叫什么？
慕聂九味： 新世界交响曲,即德沃夏克的第九交响曲《自新大陆》,第二乐章被改后的名字叫《念故乡》,有多种版本,以下是我找到第二乐章相关的资料,供参考~第二乐章 最缓板,降D大调,4/4拍子,复合三段体. 这一乐章是整部交响曲中最为有名...

仁化县18949314165： 电影《文科恋曲》第35分钟的交响乐叫什么名字啊? - ？
慕聂九味： 德沃夏克第九交响曲《自新大陆》第二乐章 希望采纳

仁化县18949314165： 西方古典音乐关于思乡的有什么啊??? - ？
慕聂九味： 德沃夏克第九交响曲(又名新大陆或新世界交响曲)第二乐章,正是您要找的音乐.这一缓慢的乐章充满了哀伤的气氛,与游子们的思乡之情产生了心灵共鸣,不禁使人潸然泪下.您最好能完整地欣赏德沃夏克的第九交响曲,相信您会被深深地打动...

仁化县18949314165： 德沃夏克的e小调第九交响曲《自新大陆》的问题 - ？
慕聂九味： 德沃夏克是捷克作曲家,但是后来到了美国生活,他思念故乡的感情全部融入他的作品中,这部交响曲就是一个很好的证明,第二乐章的《思故乡》应该是尽人皆知吧,其他几个...

仁化县18949314165： 自新大陆填歌词 - ？
慕聂九味： 你好,朋友 《自新大陆》是德沃夏克的代表作,你所指的“主题音乐”(主旋律)应该是指坊间流传最盛、最能代表该作品的特色的主旋律之一.它是第二慢板乐章的主旋律(别名'回家乡'),流传之广后一度被误认为是黑人歌曲改编而成,但经考证,这完全是作曲家通过内心体会美国黑人灵歌的元素而创作,并没有模仿任何一首黑人灵歌之嫌.但除开这个主旋律外,该部作品的所有乐章和部分都是百听不厌的神来之笔 如不足,请追问,满意请采纳,谢谢,