前村深雪里，昨夜一枝开。（晚唐齐己《早梅》全文翻译赏析）
前村深雪里，昨夜一枝开。 出自晚唐诗人齐己的《早梅》 万木冻欲折，孤根暖独回。 前村深雪里，昨夜一枝开。 风递幽香出，禽窥素艳来。 明年如应律，先发望春台。 赏析 这是一首咏物诗。诗人以清丽的语言，含蕴的笔触，刻画了梅花傲寒的品性，素艳的风韵，坚强地盛开，并以此寄托自己的意志。其状物清润素雅，抒情含蓄隽永。 首联即以对比的手法，描写梅花不畏严寒的秉性。「万木冻欲折，孤根暖独回」，是将梅花与「万木」相对照：在严寒的季节里，万木经受不住寒气的侵袭，简直要枝干摧折了，而梅树却像凝地下暖气于根茎，回复了生意。「冻欲折」说法略带夸张。然而正是万木凋摧之甚，才更有力地反衬出梅花「孤根独暖」的性格，同时又照应了诗题「早梅」。 第二联「前村深雪里，昨夜一枝开」，用字虽然平淡无奇，却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪，作为孤梅独放的背景，描摹出十分奇特的景象。「一枝开」是诗的画龙点睛之笔：梅花开于百花之前，是谓「早」；而这「一枝」又先于众梅，悄然「早」开，更显出此梅不同寻常。据《唐才子传》记载，齐己曾以这首诗求教于郑谷，诗的第二联原为「前村深雪里，昨夜数枝开。」郑谷读后说；「『数枝』非『早』也，未若『一枝』佳。」齐己深为佩服，便将「数枝」改为「一枝」，并称郑谷为「一字师」。这虽属传说，但仍可说明「一枝」两字是极为精彩的一笔。此联像是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图：雪掩孤村，苔枝缀玉，那景象能给人以丰富的美的感受。「昨夜」二字，又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情；肯定地说「昨夜」开，明昨日日间犹未见到，又暗点诗人的每日关心，给读者以强烈的感染力。 第三联「风递幽香出，禽窥素艳来」，侧重写梅花的姿色和风韵。此联对仗精致工稳。「递」字，是说梅花内蕴幽香，随风轻轻四溢；而「窥」字，是着眼梅花的素艳外貌，形象地描绘了禽鸟发现素雅芳洁的早梅时那种惊奇的情态。鸟犹如此，早梅给人们带来的诧异和惊喜就益发见于言外。以上三联的描写，由远及近，由虚而实。第一联虚拟，第二联突出「一枝」，第三联对「一枝」进行形象的刻画，写来很有层次。 末联语义双关，感慨深沉：「明年如应律，先发望春台。」此联字面意不难理解。然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托。这里「望春台」既指京城，又似有「望春」的含义。齐己早年曾热心于功名仕进，是颇有雄心抱负的。然而科举失利，不为他人所赏识，故时有怀才不遇之慨。「前村深雪里，昨夜一枝开」，正是这种心境的写照。自己处于山村野外，只有「风」、「禽」作伴，但犹自「孤根独暖」，颇有点孤芳自赏的意味。又因其内怀「幽香」、外呈「素艳」，所以，他不甘于前村深雪「寂寞开无主」的境遇，而是满怀希望：明年（他年）应时而发，在望春台上独占鳌头。辞意充满著自信。 这首诗，语言清润平淡，毫无秾艳之气，雕琢之痕。诗人突出了早梅不畏严寒、傲然独立的个性，创造了一种高远的境界，隐匿著自己的影子，含蕴十分丰富。通观全篇，首联「孤根独暖」是「早」；颔联「一枝独开」是「早」；颈联禽鸟惊奇窥视，亦是因为梅开之「早」；末联祷祝明春先发，仍然是「早」。首尾一贯，处处扣题，很有特色。
根据诗句“前村深雪里,昨夜一枝开 “写一个场景
在一片冰天雪地的世界里，前村的深处，一朵梅花独自绽放。它傲立在雪地中，远离了喧嚣的世界，像是在向世人展示它的坚韧和无畏。昨夜，当每一片雪花都覆盖了大地，那一枝梅花却悄然开放，像是在宣告新生的到来。虽然周围都是冰天雪地，但它却毫无畏惧，以自己的美丽和芬芳驱散了寒冷的冬天。透过清晨的...
语文选修古诗欣赏题:前村深雪里,昨夜一枝开.请写出这句诗的诗眼、妙处...
“前村深雪里，昨夜一枝开”诗人用字虽平淡无奇，却很耐人寻味。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔：梅花开于百花之前，这“一枝”又先于众梅，悄然“早”开，更显出此梅不同寻常。“一枝”两字是极为精彩的一笔。
前村深雪里昨夜什么枝开
前村深雪里，昨夜一枝开。其相关内容如下：1、前村深雪里描绘了一个寒冷的环境，大雪覆盖了整个村庄，一片银装素裹。这里的前村指的是诗人所在的村庄，也可能是读者所在的村庄，具有很强的现实感和亲近感。这首诗以梅花为主题，描绘了梅花在严寒中傲然挺立的景象，表达了诗人坚韧不拔、独立自主的精神...
前村深雪里,昨夜一枝开的哲学原理
重复“前村深雪里，昨夜一个开放的，开放的话愠不火，非常有嚼劲。诗人加盖的山村野生深的雪，一个孤独的梅花背景，描绘了一个非常奇怪的景象。”“是点睛之笔诗意：梅花花前，是所谓的“早”，在公众面前的梅悄然“早”开放的“A”，更是明显梅不寻常的。“唐才子传”记载，齐骥这首诗，并要求...
一字之师文言文翻译
原文:郑谷在袁州，齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰：“前村深雪里，昨夜开数枝。”开谷笑曰：“‘数枝’非早也，不若‘一枝’。则佳。齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐己‘一字之师’。”词语解释:1、齐己：唐朝和尚，善诗 2、谒：拜见 3、焉：代指郑谷 4、矍然：吃惊...
一字师文言文翻译启示
于是将这两句诗改为:“前村深雪里,昨夜一枝开。”因为既然数枝梅花都开了,就不能算是早梅了。郑谷的这一改动,虽然只将“数”改为“一”字,只有一字之改,但却使《早梅》更贴切题意了,诗的意境也更完美了。齐已对郑谷的这一改动非常佩服,当时即称郑谷为自己的一字师。 5. 求文言文《一字师》翻译 唐代有...
诗歌第二联原为前村深雪里,昨夜数枝开后将其中的数枝改为一枝,请谈谈这...
其实主要是与「深」字做对比而已。另外可能考虑到梅花只开一枝更值得珍惜吧。这是「早梅」，那种孤独的美感油然而生，切题很深。
前村深雪里,昨夜数枝开中“一枝”和“数枝”两个词哪个...
回答：据《唐诗纪事》等记载,唐朝有位名叫齐已的诗僧,写了一首《早梅》诗,其中有这样的两句:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷看了,提出不如把“数枝”改为“一枝”好,因为“一枝开”与“早梅”的诗意更加贴切。齐已深以为然,立即下拜,尊奉郑谷为“一字师”。
...颔联原为 昨夜数枝开 後将 数枝 改为一枝谈谈这样改的好处。_百度知...
“一枝”写数量。此梅先于百花而开，又先于众梅而放，所放又非全树，而是“一枝”先颖、生机乍泄，更是早中之早。一比数好附详细赏析： 关于这两句诗，有一个为人熟知的“一字师”的故事。据《五代史补》记载：齐己曾携诗求教于郑谷，齐诗颔联原为“前村深雪里，昨夜数枝开”。郑谷读后说：...
温程悦而：[答案] 齐己 早梅唐·齐己万木冻欲折,孤根暖独回.前村深雪里,昨夜一枝开.风递幽香出,禽窥素艳来.明年如应律,先发望春台.
瀍河回族区18450042343： 前村深雪里的下一句是什么 - ？
温程悦而：[答案] 早梅 朝代:唐代 作者:齐己 原文: 万木冻欲折,孤根暖独回. 前村深雪里,昨夜一枝开. 风递幽香出,禽窥素艳来. 明年如应律,先发望春台.
瀍河回族区18450042343： 某种植物的诗句 - ？
温程悦而：[答案] 早梅 唐·齐己 万木冻欲折,孤根暖独回. 前村深雪里,昨夜一枝开. 风递幽香出,禽窥素艳来. 明年如应律,先发望春台.
瀍河回族区18450042343： 《早梅》一诗的最后一句“明年如应律,先发望春台.”语意双关, - ？
温程悦而：[答案] 末联语义双关,感慨深沉:“明年如应律,先发望春台.”此联字面意不难理解.然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托.这里“... 齐己早年曾热心于功名仕进,是颇有雄心抱负的.然而科举失利,不为他人所赏识,故时有怀才不遇之慨.“前村深雪里,昨夜...
瀍河回族区18450042343： 唐代有个诗僧,做了一首《早梅》诗,其中两句是:“前村深雪里,昨夜数枝开.” - ？
温程悦而： 齐己《早梅》 万木冻欲折, 孤根暖独回. 前村深雪里, 昨夜一枝开. 风递幽香出, 禽窥素艳来. 明年如应律, 先发望春台. 这是一首咏物诗.诗人以清丽的语言,含蕴的笔触,刻画了梅花傲寒的品性,素艳的风韵,并以此寄托自己的意志....
瀍河回族区18450042343： 描写瀑布,柳树,梅花,月亮的诗句一句,马上,快 - ？
温程悦而：[答案] 描写瀑布的: 西登香炉峰,南见瀑布水. 挂流三百丈,喷壑数十里. 歘如飞电来,隐若白虹起. 初惊河汉落,半洒云天里. 描写... 但谐宿所好,永愿辞人间 描写梅花的: 早梅 唐·齐己 万木冻欲折,孤根暖独回.前村深雪里,昨夜一枝开. 风递幽香出,禽...
瀍河回族区18450042343： 早梅齐己中表达作者信心的诗句是 - ？
温程悦而：[答案] 早梅齐己中表达作者信心的诗句是: 明年如应律,先发望春台. 早梅 唐·齐己 万木冻欲折,孤根暖独回. 前村深雪里,昨夜一枝开. 风递幽香出,禽窥素艳来. 明年如应律,先发望春台.
瀍河回族区18450042343： 《诗人玉屑》中“数枝非早也,未若一枝”的意思 - ？
温程悦而：[答案] 晚唐期间,湖南一位自号衡岳沙门的诗僧齐己写了一首《早梅》诗,携去江西宜春的仰山 郑谷作品,向诗友郑谷求教.诗中有一联云:“前村深雪里,昨夜数枝开”.郑谷看后说:“'数枝'非'早'也,未若'一枝'佳.”说罢就将...
瀍河回族区18450042343： 前村深雪里昨夜一枝开 谁知道翻译啊 - ？
温程悦而： 字面意思:大雪纷飞的夜晚,前村的一(树)枝(梨花——代指雪花的白)梅花突然在昨夜间开放!
瀍河回族区18450042343： 早梅齐已是谁写的？
温程悦而： 早梅齐已是谁写的——齐己,出家前俗名胡得生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧.齐己的一生经历了唐朝和五代中的三个朝代.齐己是乡下贫苦人家的孩子,从小一边放牛一边读书,学习非常刻苦.几年后,...
